Describe the bug

This issue only occurs in v10.26 and not in v10.25.0 or earlier. It occurs in both Chrome v111 and the latest version of Brave.

When sending a signature request to MetaMask, the following message will cause the MetaMask Notification popup for the signature request to appear for <1s and immediately disappear:

The MetaMask Notifiation popup loads only displaying the MetaMask logo before immediately crashing.

Modifying this message very slightly by either removing the newline character after the first ':' (as seen in the image below) or removing the first ':' does not produce this error. The MetaMask Notification popups appears as expected for the signature request.

Steps to reproduce

1. Request a signature of the form

blumint.com wants you to sign in with your Ethereum account:
0xa6b691ff5fbDd3A79011899709fB21d3d63cAA27


URI: https://blumint.com/
Version: 1
Chain ID: 1
Nonce: vzIdleYcNrqDJ5JSw
Issued At: 2023-03-20T15:53:22.173Z
Expiration Time: 2023-03-20T16:08:21.892Z
Not Before: 2023-03-20T15:53:21.892Z

Error messages or log output

No error message or log output is produced.

Version

v10.26.1

Build type

None

Browser

Chrome, Brave

Operating system

Windows, MacOS

Hardware wallet

No response

Additional context

No response