Add ui_customizations property with value flagged_as_safety_unknown whenever we display the yellow warning (Security provider API response is 2).
This is a follow up/extension of #17688 and should follow the same spec as that one.