json-rpc-middleware-stream detects notifications by checking if response.id is falsy, when it should rather check if hasProperty(response, 'id') is false (source). This ensures that it will never hit this case in processResponse(), whose purpose and JSON-RPC spec compliance I am uncertain of.

Either way, we should detect notifications via the absence of the id property, and not whether its value is falsy.