The recently introduced call get_projects_by_names() only works with a limited number of projects (50?) - if there are more projects, we should split it into multiple requests:

https://github.com/MerginMaps/mergin-work-packages/blob/main/workpackages/wp_mergin.py#L190

It would be good to also add a note in mergin-py-client about that limitation in get_projects_by_names() docstring...