Could not locate loginusers.vdf in the Steam dir, even when the tf2 directory is specified and the file exists in that larger steam directory.

Linux mint 21.3, trying to run 'cargo run -- --tf2-dir "/home/titan/.steam/debian-installation/steamapps/common/Team Fortress 2"' gives that error. I'm logged in and have steam running. Everything else runs as expected.