uv changed its version interface since 0.7 see #12349

uv version

becomes

uv self version

uv version becomes an interface to manage the project version instead of displaying uv own version.

We should:

• drop the support for uv < 0.7
• replace uv version by uv self version
• implement tests