As a user I would expect \text{\underline{hi}} to work. Currently this works as expected in Math mode.

Actual Results: Error is thrown, and text is not rendered with an underline.

Not sure if this is considered a bug, or just not yet implemented, but tagging as a bug for now.