The goal of this task is to update the Popover component based on the designs which can be found in Figma.

Changelog:

• Set all Button component instances' width to fluid in the Popover footer.

Please note that since this design component hasn't been updated in a long time, its documentation is not aligned with our current standards. That's why the changelog is included above.