Skip to content

New Crowdin translations#4090

Merged
koppor merged 18 commits into
masterfrom
l10n_master
Jun 4, 2018
Merged

New Crowdin translations#4090
koppor merged 18 commits into
masterfrom
l10n_master

Conversation

@Siedlerchr

Copy link
Copy Markdown
Member

Enjoy!

@koppor

koppor commented Jun 4, 2018

Copy link
Copy Markdown
Member

@tobiasdiez Do the deleted/added strings sound reasonable to you? I assume, we have to replace the & by _, don't we? (Refs https://stackoverflow.com/a/24500058/873282)

@tobiasdiez

Copy link
Copy Markdown
Member

Yes, the changes look reasonable to me. JavaFX does not use & or _ to signal the hotkey and thus there shouldn't be any longer text that use them for this purpose. The translations still run through our own parsing engine, so I'm not sure how to properly encode &.

@koppor koppor merged commit bec15f4 into master Jun 4, 2018
@koppor koppor deleted the l10n_master branch June 4, 2018 13:31
@koppor

koppor commented Jun 4, 2018

Copy link
Copy Markdown
Member

According to https://stackoverflow.com/a/24500058/873282, the _ can be used to signal the letter used for the Alt key, can't it?

grafik

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants