It would be nice if right-clicking on the main table header (where the column names are), provided a menu which either allowed to edit the viewed columns/fields directly or provided a link to the preferences.

Maybe a list of the currently and most commonly used fields would show up to be activated/deactivated in the right click menu and for more detailed adjustments a reference to the settings would be displayed.