JabRef 5.0-dev--snapshot--2018-07-12--master--dd9b22911
Windows 7 6.1 amd64
Java 1.8.0_172

• I have tested the latest master version from http://builds.jabref.org/master/ and the problem persists

Steps to reproduce:

1. load jabref 5.0dev and any library
2. try to save a pdf entry for an entry
3. you will notice that the path which is saved is the full path, the directory in the standard directory entry included

This is a Verschlimmbesserung, sorry for the nice German word. it means changing not for the better, but for the worth.

For first entry is manually edited, the second not

the standard directory is: