JabRef version 3.6 and current master

As reported in the forum sorting by title does not sort ALL entries correctly:

In fact there seem to be two independent lists which are sorted correctly. Without a look at the good I could not find a pattern which entries are assigned to which list...