VMware Tools does not only contain the things (basic display driver, mouse integration driver, tray program) you've mentioned in README, it also has the drag-and-drop feature (although only from host to guest) and clipboard sharing.

Also, I don't see any VMware mouse driver although you've mentioned there is one in README.