Its annoying that for example I'm playing one of the games and a notification arrives going back home after the timeout.

I think there is a notification icon in the watchfaces, it could be used to show there is a unread notification. Maybe turning off vibration can also make notifications not show.