Skip to content

chore: translate EU Parliament articles 2026-04-03#925

Merged
pethers merged 1 commit intomainfrom
news/translate-2026-04-03-56b6cc6a870c04f8
Apr 3, 2026
Merged

chore: translate EU Parliament articles 2026-04-03#925
pethers merged 1 commit intomainfrom
news/translate-2026-04-03-56b6cc6a870c04f8

Conversation

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@github-actions github-actions bot commented Apr 3, 2026

EU Parliament Article Translations

Translated committee-reports article for 2026-04-03 into 13 languages.

Translation Coverage

Article Type Languages Status
committee-reports sv, da, no, fi, de, fr, es, nl, ar, he, ja, ko, zh ✅ 13/13 translated
propositions all 13 ⏭️ Already existed

Translation Details

  • Total new files: 13 translated articles + 1 analysis summary
  • Source: news/2026-04-03-committee-reports-en.html (read-only)
  • Generator: TypeScript news-enhanced.ts with pre-fetched MCP data
  • MCP data used: adopted texts (236), MEP updates (737), declarations (498)

Quality Notes

  • All translations use the static localization system (language-ui.ts, language-articles.ts)
  • EP terminology (committee names, political group abbreviations, procedure codes) preserved untranslated per policy
  • RTL layout applied for Arabic and Hebrew
  • CJK formatting applied for Japanese, Korean, and Chinese

Data Source Note

EP API returned intermittent placeholder data during this run. MCP tools were used to fetch feed data (adopted texts, MEP updates, declarations) which was assembled into a feed data file and loaded via EP_FEED_DATA_FILE fallback mechanism.

Generated by the news-translate workflow.

Generated by News: Translate Articles · ● 17.8M ·

Translate committee-reports article into 13 languages:
sv, da, no, fi, de, fr, es, nl, ar, he, ja, ko, zh

Generated using TypeScript generator with pre-fetched MCP data
(adopted texts: 236, MEP updates: 737, declarations: 498).

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
@pethers pethers marked this pull request as ready for review April 3, 2026 13:03
@pethers pethers merged commit 0f5e0e9 into main Apr 3, 2026
1 check passed
@pethers pethers deleted the news/translate-2026-04-03-56b6cc6a870c04f8 branch April 3, 2026 13:04
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant