shadow depends on jdom v1.1. That version of jdom depends on jaxen 1.1.3 which has a broken artifact definition eventually causing:

Artifact 'maven-plugins:maven-cobertura-plugin:1.3:maven-cobertura-plugin.plugin' not found.

Can you please bump up the version of jdom (it fixes the problem)