We only need a README.md (not a readme.txt). Let's bring these together into just the README.md and remove the readme.txt.

More info here: https://johnblackbourn.com/readme-md-plugin-on-wordpress-org/

Example of how to format here: https://github.com/johnbillion/user-switching/blob/develop/readme.md