Dear Hacktoberfest-Community,

please help us to improve our Greek translations.

While we develop our FreshRSS app we cannot support the translations in all 20+ languages.

About the FreshRSS app

FreshRSS is a free, self-hostable feed aggregator licenced by GNU3.0. These days we celebrate the 11th birthday!

Actual Status

Right now only 4 phrases are not translated into Spanish.

'greader' => 'Shareable link to the GReader JSON'
'when' => 'Mark an article as favourite…'
'http_headers_help' => 'Headers are separated by a newline, and the name and value of a header are separated by a colon (e.g: <kbd><code>Accept: application/atom+xml<br />Authorization: Bearer some-token</code></kbd>).'
'http_headers' => 'HTTP Headers'

How to support us

How to do it:

1. it is very simple
2. all files are stored in https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/tree/edge/app/i18n/es (Link)
3. each untranslated text has an inline comment // TODO
4. When the text is translated, just delete the comment
5. If the English term fits as well, please change the comment from // TODO to // IGNORE
6. open a Pull Request and link to this ticket

Thanks

Thanks a lot. It will help our very international community of users and developers. Your submitted PRs will be published with our next release version 1.25.0