I have been trying to write a program that inserts example sentences into a vocabulary deck using a few APIs, but have gotten hung up because updateNoteFields seems to do nothing. I can run noteInfo and get the note's information fine, but running updateNoteFields on the same note ID seems to do nothing. The request also returns "error": null despite clearly not following intended behavior.