Prepare for splitting the crate into smaller ones.
For now just create a virtual workspace and move all the code into a nested crate.
At a later point we'll try to extract parts into separate crates to make incremental compilation times bearable.