Register VM Services with DTD using new registerVmService/unregisterVmService methods #5526
Description
DTD has a new ConnectedApp service with registerVmService and unregisterVmService methods which we should use as debug sessions start/end (and for any existing debug sessions that exist when we see the service registered).