int test() => 42;

Putting the caret before the parameter list shows Extract Method:

This doesn't occur when not at the parameter list, and if invoked it generates bad code:

int testnewMethod

newMethod() => 42;;

(this doesn't seem related to the other parameter list issues discussed in #4157 as this occurs in 2.18 too).