#3551 is fixed with the new SDK DAPs, however in Flutter apps the returned URIs aren't the same as the Dart ones, so the fix is not complete for Flutter.
I've filed dart-lang/sdk#49863 to find out whether this is a bug, and if not, exactly what the rules for the mapping are.