Don't trigger completions for spaces when not in an argument list

We currently have space as a trigger character, but when typing the following code:

```dart
myFunc() {
}
```

The completion list opens after typing `() ` which is unwanted. I believe the reason for spaces is to trigger on code like this:

```dart
myFunc(a,/* space */
```

So we should detect this and suppress the top one.