A quick command of generating a red ball in the scene leads to a long list of errors/warnings-like errors in the editor. Should be easy to reproduce with one single command involving ManageGameObject.cs.

This could be and looks like a Codex-specific problem, but I do not have much time to look into it. CC'ing @dsarno here.