Currently Unity MCP does not support executing neither edit nor play mode tests.

Adding this capability would allow agents to verify their implementation.

Add an option for Unity test running