Changelog category (leave one):

• Not for changelog (changelog entry is not required)

Changelog entry (a user-readable short description of the changes that goes to CHANGELOG.md):

Fire and clean windows in WindowView only when data is inserted, avoid the table not found exception caused by fire() when the database is not fully started.

might fix #37665 (comment)

Detail changes:

1. the workload of cleaning outdated data is triggered by fire() instead of a timer.
2. in event time processing, fire() is triggered by data insert
3. in process time processing, fire() is triggered only when there is unfired data.

Information about CI checks: https://clickhouse.com/docs/en/development/continuous-integration/