##\
# This file is a part of the CIDRAM package.
# Homepage: https://cidram.github.io/
#
# CIDRAM COPYRIGHT 2016 and beyond by Caleb Mazalevskis (Maikuolan).
#
# License: GNU/GPLv2
# @see LICENSE.txt
#
# This file: Dutch language data (last modified: 2026.02.26).
#
# Regarding translations: My native language is English. Because this is a free
# and open-source hobby project which generates zero income, and translatable
# content is likely to change as the features and functionality supported by
# the project changes, it doesn't make sense for me to spend money for
# translations. Because I'm the sole author/developer/maintainer for the
# project and I'm not a ployglot, any translations I produce are very likely to
# contain errors. Sorry, but realistically, that won't ever change. If you find
# any such errors/typos/mistakes/etc, your assistance to correct them would be
# very much appreciated. Pull requests are invited and encouraged. Otherwise,
# if you find these errors too much to handle, just stick with the original
# English source. If a translation is irredeemably incomprehensible, let me
# know which, and I can delete it. If you're not sure how to perform pull
# requests, ask. I can help.
##/

%s seconds: ["%s seconde", "%s seconden"]
PrivacyPolicy: "Privacybeleid"
ReasonMessage:
 Attacks: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd vanwege abnormaal verkeer dat eerder is gedetecteerd vanaf uw adres of netwerk."
 BadIP: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat u heeft geprobeerd om deze pagina te openen met een geblackliste IP adres."
 Banned: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd als gevolg van eerdere slechte gedrag van uw IP-adres."
 Bogon: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat uw IP-adres wordt herkend als bogon adres, en het verbinden van bogons naar deze website is niet toegestaan door de eigenaar van deze website."
 Cloud: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat uw IP-adres wordt herkend als behorend tot een cloud service, en het bezoeken van deze website via cloud services niet is toegestaan door de beheerder van deze website."
 Conflict: "Uw verzoek kan op dit moment niet worden verwerkt, omdat de daarvoor benodigde bron niet beschikbaar is. Waarschijnlijk veroorzaakt door een conflict met een ander verzoek, er wordt verwacht dat dit probleem tijdelijk is. Probeer het opnieuw nadat u een paar seconden hebt gewacht."
 Generic: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat uw IP-adres behoort tot een netwerk dat is op een zwarte lijst gebruikt door deze website."
 Legal: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd vanwege wettelijke verplichtingen."
 Malware: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat uw IP-adres wordt beschouwd als een waarschijnlijke bron van malware."
 Outdated browser: "Uw browser identificeert zich als verouderd, en als zodanig vormt een veiligheidsrisico. Bijwerken naar de huidige versie voordat u deze site bezoekt."
 Proxy: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat uw IP-adres wordt herkend als behorend tot een proxy service of VPN, en het verbinden van proxy services of VPN's naar deze website is niet toegestaan door de eigenaar van deze website."
 RL: "U hebt overschreden de maximale bandbreedte of het maximale aantal verzoeken dat op dit moment kan worden verwerkt. Wacht minimaal %s voordat u het opnieuw probeert."
 Spam: "Uw toegang tot deze pagina is geweigerd omdat uw IP-adres wordt beschouwd als een waarschijnlijke bron van spam."
 Unauthorised: "Ongeautoriseerd!"
Short:
 Attacks: "Aanvallen"
 BadIP: "Ongeldig IP"
 Banned: "Verbannen"
 Bogon: "Bogon IP"
 Cloud: "Cloud Service"
 Conflict: "Conflict"
 Fake_UA: "Valse %s"
 Generic: "Algemeen"
 Legal: "Wettelijke"
 Malware: "Malware"
 Outdated browser: "Verouderde browser"
 Proxy: "Proxy"
 RL: "Tarief beperkt"
 Spam: "Spam"
 Unverified_UA: "Niet geverifieerd %s"
Support_Email: "Als u denkt dat deze melding een fout is, of u heeft een vraag, {ClickHereLink} om een email sturen naar de webmaster van dit site (Wijzig a.u.b. het onderwerp veld van de email niet)."
Support_Email_2: "Als u denkt dat deze melding een fout is, stuur een email naar {EmailAddr} om hulp te zoeken."
Trigger notification:
 Subject: "Melding van activering"
 Template: "Hallo, %s.<br /><br />Deze e-mail is een melding dat de volgende CIDRAM-regels zijn geactiveerd:<br /><br />%s</p>"
bobuam_ambiguous: "Dubbelzinnige gebruikersagent"
bobuam_bot: "Verdachte bot of scraper-sonde"
bobuam_malformed: "Misvormde gebruikersagent"
bobuam_masquerade: "Maskerade poging"
captcha_cookie_warning: "Notitie: CIDRAM maakt gebruik van een cookie om te onthouden wanneer gebruikers de CAPTCHA te voltooien. Door het invullen van de CAPTCHA, geeft u uw toestemming voor een cookie te worden gemaakt en opgeslagen door uw browser."
captcha_message: "Om toegang tot deze pagina te herwinnen, vul dan onderstaand geleverd CAPTCHA en druk op de knop zenden."
captcha_message_automated_traffic: "Deze website maakt gebruik van CAPTCHA's om geautomatiseerd verkeer te helpen voorkomen."
captcha_message_invisible: "Voor de meeste gebruikers wordt de pagina vernieuwd en wordt de normale toegang hersteld. In sommige gevallen kan het zijn dat u een CAPTCHA-uitdaging moet voltooien."
click_here: "klik hier"
denied: "Toegang geweigerd!"
error_log_header: "Als een van de volgende fouten blijft optreden, om ze te melden of om ondersteuning te zoeken, maak een nieuw issue aan op de CIDRAM issues-pagina op GitHub wanneer u vrije tijd hebt, met de betreffende fouten samen met eventuele andere relevante informatie gehecht. Bedankt."
field:
 ASN lookup: "ASN opzoeken"
 CAPTCHA state: "CAPTCHA state"
 Comment: "Opmerking"
 Comments: "Opmerkingen"
 Conditions inspection: "Inspectie van de voorwaarden"
 Country code lookup: "Landcode opzoeken"
 DateTime: "Datum/Tijd"
 Expired: "Verlopen"
 Hostname: "Hostname"
 ID: "ID"
 IP address (resolved): "IP-adres (vastbesloten)"
 IP address: "IP-adres"
 Ignored: "Genegeerd"
 Infractions: "Overtredingen"
 Language resolution: "Taalresolutie"
 OK: "OK"
 Profile: "Profiel"
 Protocol: "Protocol"
 Query: "Query"
 Reconstructed URI: "Gereconstrueerde URI"
 Referrer: "Verwijzer"
 Request method: "Verzoek methode"
 Script version: "Script versie"
 Signatures count: "Het aantal signatures"
 Signatures reference: "Signatures verwijzing"
 Status code: "Statuscode"
 Unknown: "Onbekend"
 User agent (lower-case): "Gebruikersagent (kleine letters)"
 User agent: "Gebruikersagent"
 Verified identity: "Geverifieerde identiteit"
 Why blocked (detailed): "Waarom geblokkeerd (gedetailleerd)"
 Why blocked: "Waarom geblokkeerd"
label:
 For more information: "Voor meer informatie:"
 Generated by %s: "Gegenereerd door %s"
 Report log: "Rapport log"
 Submit: "Zenden"
pair_separator: ": "
preamble: "-- Einde van preambule. Voeg uw vragen of opmerkingen na dit lijn. --"
protocol_denied_long: "Protocol afgewezen. Upgrade uw internetbrowser alsjeblieft."
protocol_denied_short: "Protocol afgewezen"
request_removal: "(Als u denkt dat dit een vergissing is, <a href="%s">klik hier</a> om een verzoek tot verwijdering in te dienen)."
response:
 Email successfully sent to %s: "E-mail succesvol verzonden naar "%s"."
 Error: "Fout"
 Failed: "Mislukt"
 Multiple IP addresses (bulk reporting): "Meerdere IP-adressen (bulkrapportage)."
 Not satisfied: "Niet tevreden."
 Required files are missing: "Vereiste bestanden ontbreken! Kan niet doorgaan!"
 Satisfied: "Tevreden."
 Task failed because a necessary component is unavailable: "Taak mislukt omdat een noodzakelijk component niet beschikbaar is."
 Unable to write to the cache: "Kan niet naar de cache schrijven! Controleer uw CHMOD permissies!"
state:
 Disabled: "Gedeactiveerd."
 Enabled: "Geactiveerd (%s)."
 Failed: "Mislukt (%s)!"
 Passed: "Succes (%s)!"
why_no_access_allowed_from: "Geen toegang toegestaan vanaf %s."
why_single_hit_bypass: "Enkele-treffer bypass (geverifieerd verzoek)"
why_tor_project_exit_node: "Verbinding met deze website vanaf Tor exit-knooppunten is niet toegestaan door de eigenaar van deze website."
