To install:
gem install my_yard
That's it!
Then go to the directory that you want to document, and enter:
my_yard
You'll get this GUI:
You can choose your own fonts and colors to create great looking documents. Here's an example of a website that was generated using my_yard:
This website was created by simply selecting the "visualruby" theme. But you are free to create your own themes and templates.