Describe the bug
Calling BlobServiceClient.listBlobContainers and iterating over the results endlessly loops over all containers

To Reproduce

• Set up an Azure Storage account
• Add a limited amount of blob containers (e.g. two)
• create a BlobServiceClient
• call listBlobContainers on the client, and iterate over the result

Code Snippet
Using stream()

BlobServiceClient azureClient = new BlobServiceClientBuilder()
        .connectionString(connectionString)
        .buildClient();
azureClient.listBlobContainers()
           .stream()
           .forEach(blobContainerItem -> System.out.println("Container: " + blobContainerItem.getName()));

Using the for-each construct:

for (BlobContainerItem blobContainerItem : azureClient.listBlobContainers()) {
    System.out.println("Container: " + blobContainerItem.getName());
}

Using the paged functionality:

for (PagedResponse<BlobContainerItem> page : azureClient.listBlobContainers().iterableByPage(100)) {
    for (BlobContainerItem blobContainerItem : page.getValue()) {
        System.out.println("Container: " + blobContainerItem.getName());
    }
}

Expected behavior
The name of each available share is printed once

Actual result: this keeps printing the same share names over and over, without ever stopping.

Setup (please complete the following information):

• OS: Linux, macOS, Windows
• IDE : IntelliJ, Eclipse, gradle, maven, ...
• Version of the Library used:
  • azure-storage-blob : 12.10.0
  • azure-storage-common : 12.10.0
  • azure-core: 1.12.0

Information Checklist
Kindly make sure that you have added all the following information above and checkoff the required fields otherwise we will treat the issuer as an incomplete report

• Bug Description Added
• Repro Steps Added
• Setup information Added