Currently azd init assumes a greenfield project layout. When users start from an existing VS Code scaffolded project (or any pre-existing repo with code already in place), azd init doesn't know how to add the necessary agent YAML, infra scaffolding, and hosting adapter configuration.

This is one of the most common friction points.

Related: #6215 (covers azd down behavior in existing project scenarios, but not the init side)