Add version tracking to workflow definitions. Each save creates a new version, and users can browse the version history, view a visual diff between any two versions, and rollback to a previous version. This enables safe iteration on workflows without fear of losing prior configurations.

Parent feature: #247 (visual workflow editor)