Skip to content

[BUG] Some Subtitle Text not Displaying #452

@gensonokami

Description

@gensonokami

Describe the bug
Certain lines of text never show up in the subtitles despite them being in the file.

Version
FastStream v1.3.67

Platform
Brave Browser (Chromium based) on Pop!_OS(Ubuntu based)(Linux)

Steps to Reproduce
URL: https://www.miruro.to/watch/104454/isekai-quartet/episode-7
(Using the S-Sub Server: Bun(as shown in bottom-right of screenshot))

At 7:33 in the video I noticed that subs were missing for a few lines. When I disabled FastStream, the default video player showed them. I've noticed subs missing on several videos in the past but thought the subtitles were simply missing (If I could remember which videos I would test those as well). Only after checking the file this time did I realize it was the player not the subs themselves.

Here's the file converted to txt:

(en)_Isekai_Quartet_S1-E7_eng-2.txt

Screenshot:

Image

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions