Tired of Jira plugins that only give you basic issue links and descriptions? This one's different. It brings your entire Jira workflow into Obsidian with customizable templates, deep field mapping, and seamless two-way synchronization—including all those custom fields your team added over the years.

Originally forked from obsidian-to-jira, but now packed with features you won't find elsewhere.

Other plugins treat Jira issues as read-only reference material. This one lets you:

• Build full-featured issue templates that mirror your Jira workflow
• Sync ANY field—even custom ones from plugins like ScriptRunner or Insight
• Create new fields with dynamic field mapping (e.g. auto-generate browse URLs from issue.self + issue.key from API response)
• Track time seamlessly with integrated work log statistics and batch operations
• Work offline in Obsidian, then sync everything back to Jira when ready

Pro Tip: While TypeScript skills help for advanced mappings, we include ready-made mappings for 90% of basic use cases.

Create Obsidian notes that look exactly like your team's Jira workflow. Pull in:

• Standard fields (status, assignee, priority)
• Custom fields (progress bars, sprint IDs, epic links)
• Plugin fields (ScriptRunner outputs, Insight assets)
• Inline indicators that work anywhere in your text

---
key: ""
status: ""              <!-- Built-in field -->
priority: ""            <!-- Another built-in field -->
sprint: ""              <!-- Custom field -->
epic: ""                <!-- Another Custom field -->
link: ""                <!-- Built-in auto-generated link -->
---

### Customer Impact `jira-sync-section-customfield_10842`  <!-- From your CRM plugin -->


### Other
User `jira-sync-inline-start-assignee``jira-sync-inline-end` should be working on this.  <!-- Inline indicator, built-in -->

Expected time spent on the task: `jira-sync-line-originalEstimate`  <!-- Line indicator, custom -->

---
key: JIR-1234
status: In Progress
priority: Medium
sprint: Mobile-Q2-24
epic: API-Overhaul
link: http://jira.local:8000/browse/JIR-1234
---

### Customer Impact `jira-sync-section-customfield_10842`
The current API structure is too fragmented and requires standardization.

### Other
User `jira-sync-inline-start-assignee`Jack A.M.`jira-sync-inline-end` should be working on this.

Expected time spent on the task: `jira-sync-line-originalEstimate`1w 3d

---
key: JIR-1234
status: In Progress
priority: Medium
sprint: Mobile-Q2-24
epic: API-Overhaul
link: http://jira.local:8000/browse/JIR-1234
---

### Customer Impact
The current API structure is too fragmented and requires standardization.

### Other
User Jack A.M. should be working on this.

Expected time spent on the task: 1w 3d

Choose the authentication that fits your security requirements:

• Bearer Token (PAT) - Personal Access Token for secure API access
• Basic Auth (Username + PAT) - Username with Personal Access Token
• Session Cookie (Username + Password) - Traditional authentication

Security Note: When using PAT authentication, ensure write:jira-work and read:jira-work scopes are enabled.

• Smart conflict resolution when notes change locally while syncing
• Partial updates—edit just the fields you care about
• Worklog batching push a week's worth of time entries at once
• Status management update issue status directly from Obsidian

We include mappings for:

• Basic fields (like status, priority, assignee)
• Temporal fields (created, updated, due dates)
• Calculated fields (progress %, time estimates, custom formulas)
• Bring your own for custom integrations and complex transformations

• No external plugins required - everything is built-in
• Dynamic time period selection - view stats for days, weeks, or months
• Batch work log submission - send multiple time entries at once
• Visual progress tracking - see your work patterns at a glance

1. Install: Community plugins → Search "Jira Issue Manager"
2. Connect: Settings → Choose authentication method + add your Jira URL + credentials
3. Go:
   • Get issue from Jira with custom key from command palette
   • Edit like any note using our flexible indicator system
   • When you are ready → Update issue in Jira - changes sync back

• 🎯 No external dependencies - Statistics and work tracking built right in
• 🔧 Flexible indicators - Use section, line, or inline patterns wherever you need them
• 📈 Real-time insights - See your work patterns and productivity trends
• 🔄 True two-way sync - Create, update, and manage issues entirely from Obsidian
• ⚡ Batch operations - Handle multiple work logs and updates efficiently

For detailed setup, configuration, and advanced usage:

• English Guide
• Russian Guide
• Template Examples

Ready to transform your Jira workflow? Install the plugin and start building your perfect issue management system in Obsidian today!