If you download a video and then watch it completely it will still show up in subs section.

The video will show up with full red line,but what should happen here is the watched video should not show up.