-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 477
Update 86box.pot #6442
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Update 86box.pot #6442
Conversation
Update 86box.pot
src/qt/languages/ru-RU.po
Outdated
| msgstr "IRQ RTC" | ||
|
|
||
| msgid "RTC IRQ2" | ||
| msgstr "IRQ2 RTC" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
"IRQ2" actually means that it uses IRQ 2, not that it's the second IRQ; the source string may need to be rephrased.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
"IRQ2" actually means that it uses IRQ 2, not that it's the second IRQ; the source string may need to be rephrased.
@lemondrops, @usergithub64 maybe a more accurate string could be "Use IRQ 2" with the config option as "Enabled" or "Disabled"?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
I'm OK with that. And yes, its options are already "Enabled" and "Disabled".
src/qt/languages/ru-RU.po
Outdated
| msgstr "Встроенный RTC" | ||
|
|
||
| msgid "Uninstalled" | ||
| msgstr "Удалено" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
With the proper context it's actually "Не установлен", however, the source string has to be changed anyway.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
With the proper context it's actually "Не установлен", however, the source string has to be changed anyway.
Need to change "RTC IRQ2" to "RTC IRQ 2", "Uninstalled" to "Not installed" in m_xt.c?
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Yes, and don't forget the .pot too.
Update 86box.pot
Summary
Briefly describe what you are submitting.
Checklist
References
Provide links to datasheets or other documentation that helped you implement this pull request.