Указываю в preinstalled_local_path: G:/v4_2/v4-ui-tests/wp/preinstalled
Локальная папка preinstalled содержит в себе как файлы, так и вложенные папки. Надо переносить её в эмулятор как есть, с сохранением структуры