Donate to Japan

2011-03-14T09:04:47Z

If you are in the Arashi fandom (and even if you aren't), you might want to check THIS FUNDRAISING POST to help Japan. You can "sell" your services or buy from others. Or you can just donate to the Paypal account. Please, please donate if you can. It's our way to contribute to the Japanese people that are in great need.

Fanmix → Better together

2011-03-10T02:52:33Z

Better together
um fanmix Sirius&Remus
vistos pela Ordem da Fênix

01. Jack Johnson → Better together
James Potter + Petter Pettigrew

There's no combination of words I could put on the back of a postcard
No song that I could sing but I can try for your heart
Our dreams and they are made out of real things
Like a shoebox of photographs with sepia-toned loving
Love is the answer at least for most of the questions in my heart
Why are we here? And where do we go? And how come it's so hard?
It's not always easy and sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing, it's always better when we're together

(Não há uma combinação de palavras que eu poderia colocar atrás de um cartão postal
Nenhuma música que eu poderia cantar, mas posso tentar pelo seu coração
Nossos sonhos, e eles são feitos de coisas reais
Como uma caixa de adoráveis fotografias em sépia
Amor é a resposta para a maioria das perguntas no meu coração
Por que estamos aqui? E para onde vamos? E como pode ser tão difícil?
Quase nunca é fácil e a vida às vezes pode ser decepcionante
Mas vou te contar uma coisa, é sempe melhor quando estamos juntos)

02. Smashing Pumpkins → Tonight Tonight
Albus Dumbledore

Time is never time at all
You can never ever leave without leaving a piece of youth
And our lives are forever changed
We will never be the same
The more you change the less you feel

Believe, believe in me, believe
Believe that life can change
That you’re not stuck in vain

(O tempo nunca é o tempo
Você nunca pode ir sem deixar um pedaço da juventude
E nossas vidas estão mudadas para sempre
Nunca mais seremos os mesmos
Quanto mais você muda, menos sente

Acredite, acredite em mim, acredite
Acredite que a vida pode mudar
Que você não está preso em vão)

03. Lovin Spoonful → Daydream
Rubeus Hagrid

And you can be sure that if you're feeling right
A daydream will last long into the night
Tomorrow at breakfast you may prick up your ears
Or you may be daydreaming for a thousand years

(E pode ter certeza, se você está se sentindo bem
Um sonho acordado irá durar até à noite
Amanhã no café-da-manhã você pode levantar suas orelhas
Ou você pode continuar sonhando acordado por mil anos)

04. The Strokes → You Only Live Once
Lily Evans

Some people think they're always right.
Others are quiet and uptight.
Others they seem so very nice.
Inside they might feel sad and wrong.

... and I'll get along with you.

(Alguma pessoas estão sempre certas
Outras são quietas e apreensivas
Outras parecem tão legais
Por dentro, eles podem se sentir tristes e errados

... e eu me darei bem com você.)

05. Muse → United States of Eurasia
Severus Snape

You and me are the same
We don't know or care who's to blame
But we know that whoever holds the reins
Nothing will change
Our cause has gone insane

And these wars, they can't be won
Does anyone know or care how they begun?

(Você e eu somos os mesmos
Nós não sabemos e não ligamos a quem culpar
Mas nós sabemos que não importa quem mande no reino,
Nada vai mudar
Nossa causa tornou-se insana

E essas guerras não podem ser vencidas
Alguém sabe ou se importa de como começaram?)

06. Radiohead → Jigsaw falling into place
Kingsley Shacklebolt

Jigsaw falling into place
There is nothing to explain
Regard each other as you pass
She looks back, you look back
Not just once, not just twice

(O quebra-cabeças se encaixando
Não há nada para explicar
Vocês se olham quando você passa
Ela olha para trás, você olha para trás
Não só uma vez, não só duas vezes)

07. Damien Rice → Boring Afternoon
Nymphadora Tonks

She would spend another afternoon drinking wine
Sitting on your door, just wasting time
Talking about the way it used to be
So much better

Giving it up for, giving it up for
Giving it up for another boring afternoon

(Ela passaria outra tarde bebendo vinho
Sentada à sua porta, só matando o tempo
Falando sobre como as coisas costumavam ser
Tão melhores

Desistindo, desistindo
Desistindo em troca de outra tarde entediante)

08. Jason Mraz → The Boy's Gone
Harry Potter

So we better be happy now that we'll all go home.

Be so happy with the way you are

Be so happy that you made it this far

Go on be happy now. Please be happy now

(Então é melhor sermos felizes agora que vamos todos para casa

Ser tão feliz pelo jeito que você é
Ser tão feliz por você ter chegado até aqui
Vai em frente, seja feliz agora. Por favor, seja feliz agora.)

09. Yann Tiersen → Summer 78
Sirius Black & Remus Lupin

Instrumental

Download .zip

Capa e contra-capa feitas pela Jessi.

★★★

Donate to Japan

Fanmix → Better together