Bugfix: Audio player does not work

Audio player in Android 14+ devices wasn't working, so some proper permissions have been added
in Manifest so that media can be played correctly in the foreground and background in all versions.

https://github.com/owncloud/android/issues/4474
https://github.com/owncloud/android/pull/4479
