<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <!--GLOBAL-->
  <string name="global_name">Nume</string>
  <string name="global_date">Data</string>
  <string name="global_size">Mărime</string>
  <string name="actionbar_search">Caută în acest dosar</string>
  <string name="actionbar_sync">Reîmprospătați contul</string>
  <string name="actionbar_upload">Încarcă</string>
  <string name="actionbar_upload_from_apps">Conținut de la alte aplicații</string>
  <string name="actionbar_upload_files">Fișiere</string>
  <string name="actionbar_open_with">Deschideţi cu </string>
  <string name="actionbar_mkdir">Dosar nou</string>
  <string name="actionbar_settings">Setări</string>
  <string name="actionbar_see_details">Detalii</string>
  <string name="actionbar_send_file">Expediază</string>
  <string name="actionbar_descending">Descrescător</string>
  <string name="actionbar_sort_title">Sortare după</string>
  <string name="drawer_item_all_files">Toate fișierele</string>
  <string name="drawer_item_only_available_offline">Disponibil offline</string>
  <string name="drawer_item_shared_by_link_files">Partajat prin link</string>
  <string name="drawer_item_settings">Setări</string>
  <string name="drawer_item_uploads_list">Încărcări</string>
  <string name="drawer_close">Închide</string>
  <string name="drawer_open">Deschide</string>
  <string name="drawer_loading_quota">Încărcare spațiu</string>
  <string name="drawer_quota">%1$sdin %2$s folosit (%3$s%%˘)</string>
  <string name="drawer_unavailable_free_storage">%1$s în folosință</string>
  <string name="drawer_unavailable_used_storage">Nu există informații despre spatiul utilizat.</string>
  <string name="drawer_feedback">Păreri</string>
  <string name="drawer_help">Ajutor</string>
  <string name="prefs_category_general">General</string>
  <string name="prefs_subsection_more">Mai mult</string>
  <string name="prefs_subsection_security">Securitate</string>
  <string name="prefs_accounts">Conturi</string>
  <string name="prefs_manage_accounts">Administrare conturi</string>
  <string name="prefs_passcode">Parolă de blocare</string>
  <string name="prefs_biometric">Blocare biometrică</string>
  <string name="prefs_lock_access_from_document_provider_summary">Blocați accesul din alte aplicații la fișierele conturilor din aplicație prin exploratorul de fișiere nativ Android.</string>
  <string name="confirmation_touches_with_other_windows_title">Ești sigur că dorești activarea acestei funcții?</string>
  <string name="prefs_camera_picture_upload">Încărcări fotografii</string>
  <string name="prefs_camera_picture_upload_summary">Încarcă automat fotografiile create cu camera</string>
  <string name="prefs_camera_picture_upload_on_wifi">Încărcare fotografii doar pe conexiunea wifi</string>
  <string name="prefs_camera_video_upload">Încărcări videoclipuri</string>
  <string name="prefs_camera_video_upload_summary">Încarcă automat clipurile video înregistrate cu camera</string>
  <string name="prefs_camera_video_upload_on_wifi">Încărcare videoclipuri doar pe conexiunea wifi</string>
  <string name="prefs_subsection_advanced">Avansat</string>
  <string name="prefs_show_hidden_files">Arată fișierele ascunse</string>
  <string name="prefs_log_title">Activează înregistrarea / jurnalizarea activităților</string>
  <string name="prefs_log_summary">Acesta este folosit pentru a înregistra problemele</string>
  <string name="prefs_log_title_history">Istoric activități jurnalizate</string>
  <string name="prefs_log_summary_history">Asta arată înregistrările salvate</string>
  <string name="prefs_log_delete_history_button">Șterge istoricul</string>
  <string name="prefs_help">Ajutor</string>
  <string name="prefs_sync_calendar_contacts">Sincronizează contactele, calendarele și activitățile</string>
  <string name="prefs_sync_calendar_contacts_summary">Instalează DAVx⁵</string>
  <string name="prefs_recommend">Recomandați unui prieten</string>
  <string name="prefs_feedback">Feedback</string>
  <string name="prefs_imprint">Imprint</string>
  <string name="prefs_remember_last_share_location">Reține contribuie locația</string>
  <string name="prefs_remember_last_upload_location_summary">Reține locația fișierului încărcat precedent</string>
  <string name="prefs_pattern">Model pentru blocare</string>
  <string name="prefs_enable_logging">Activează înregistrarea / jurnalizarea activităților</string>
  <string name="pattern_enter_pattern">Te rog introdu modelul</string>
  <string name="pattern_configure_pattern">Introdu modelul</string>
  <string name="pattern_remove_pattern">Șterge modelul</string>
  <string name="pattern_incorrect_pattern">Model incorect</string>
  <string name="pattern_reenter_pattern">Te rog reintrodu modelul</string>
  <string name="pattern_not_same_pattern">Modelele nu sunt identice</string>
  <!--Bottom navigation bar-->
  <string name="bottom_nav_files">Fișiere</string>
  <string name="bottom_nav_personal">Personal</string>
  <string name="bottom_nav_uploads">Încărcări</string>
  <string name="bottom_nav_offline">Fără conexiune</string>
  <string name="bottom_nav_links">Link-uri</string>
  <string name="bottom_nav_shares">Partajări</string>
  <string name="recommend_subject">Încearcă %1$s pe smartphone-ul tău!</string>
  <string name="recommend_text">Te invit să folosești %1$s pe smartphone-ul tău!\nDescarcă aici: %2$s</string>
  <string name="error_reason">pentru că</string>
  <string name="auth_failure_snackbar">Autentificare nereușită</string>
  <string name="auth_failure_snackbar_action">Modifică contul</string>
  <string name="auth_oauth_failure_snackbar_action">Înregistraţi-vă</string>
  <string name="auth_check_server">Verifică serverul</string>
  <string name="auth_host_url">Adresa serverului https://...</string>
  <string name="auth_username">Nume utilizator</string>
  <string name="auth_password">Parolă</string>
  <string name="auth_register">Nou la %1$s?</string>
  <string name="sync_string_files">Fișiere</string>
  <string name="setup_btn_login">Autentificare</string>
  <string name="uploader_btn_upload_text">Încărcare</string>
  <string name="uploader_top_message">Alege dosarul pentru încărcare</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_title">Nici un cont găsit</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_text">Nu există conturi %1$s pe dispozitivul tău. Te rugăm să configurezi unul mai întâi.</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Configurare</string>
  <string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Renunță</string>
  <string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Niciun fișier disponibil pentru încărcare</string>
  <string name="uploader_error_message_received_piece_of_text">%1$s nu poate încărca o bucată de text ca un fișier.</string>
  <string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Datele primite nu includ vreun fișier valid.</string>
  <string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Fișierul nu poate fi încărcat</string>
  <string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s nu are permisiunea de a citi un fișier primit</string>
  <string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Fișierul de încărcat nu a fost găsit în locația sa. Vă rugăm verificați dacă fișierul există.</string>
  <string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">A apărut o eroare în timpul copierii fișierului in dosarul temporar. Te rog încearcă să îl retrimiți.</string>
  <string name="file_list_seconds_ago">secunde în urmă</string>
  <string name="file_list_empty_title_all_files">Niciun fișier aici</string>
  <string name="file_list_empty_title_shared_by_links">Nicio legătură partajată</string>
  <string name="file_list_empty_subtitle_all_files">Încarcă ceva conținut sau sincronizează cu dispozitivele tale!</string>
  <string name="file_list_empty_subtitle_shared_by_links">Fișierele și directoarele pe care le partajezi prin legături vor apărea aici</string>
  <string name="file_list_loading">Se încarcă...</string>
  <string name="file_list_no_app_for_file_type">Nu s-a găsit nici o aplicație pentru acest tip de fișier/</string>
  <string name="local_file_list_empty">În acest folder nu sunt fișiere.</string>
  <string name="local_file_list_empty_just_folders">Nu există dosare în acest dosar.</string>
  <string name="upload_list_empty">Nicio încărcare disponibilă.</string>
  <string name="file_list_folder">director</string>
  <string name="file_list_folders">directoare</string>
  <string name="file_list_file">fișier</string>
  <string name="file_list_files">fișier</string>
  <string name="filedetails_select_file">Selectați un fișier pentru a afișa informația adițională.</string>
  <string name="upload_to">Încarcă la %1$s</string>
  <string name="upload_files_title">Fișiere</string>
  <string name="filedetails_size">Mărime:</string>
  <string name="filedetails_type">Tip:</string>
  <string name="filedetails_created">Creat:</string>
  <string name="filedetails_modified">Modificat:</string>
  <string name="filedetails_download">Descarcă</string>
  <string name="filedetails_sync_file">Sincronizează</string>
  <string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Fișierul a fost redenumit %1$s în timpul încărcării</string>
  <string name="list_layout">Formatul listei</string>
  <string name="action_share">Partajează</string>
  <string name="common_yes">Da</string>
  <string name="common_no">Nu</string>
  <string name="common_remove_upload">Sterge incarcarea</string>
  <string name="common_retry_upload">Reincearca incarcarea</string>
  <string name="common_cancel_sync">Anuleaza sincronizarea</string>
  <string name="common_back">Înapoi</string>
  <string name="common_save_exit">Salvează &amp;amps ieși.</string>
  <string name="common_error">Eroare</string>
  <string name="common_loading">Se încarcă...</string>
  <string name="common_unknown">necunoscut</string>
  <string name="common_error_unknown">eroare necunoscută</string>
  <string name="common_pending">În așteptare</string>
  <string name="common_important">Important</string>
  <string name="change_password">Schimbă parola</string>
  <string name="delete_account">Sterge contul</string>
  <string name="create_account">Crează cont</string>
  <string name="upload_chooser_title">Încarcă din</string>
  <string name="uploader_info_dirname">Nume director</string>
  <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Încărcare în curs...</string>
  <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Se încarcă %2$s</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_ticker">Încărcat cu succes</string>
  <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s incarcat</string>
  <string name="uploader_upload_failed_ticker">Încărcarea a eșuat</string>
  <string name="uploader_upload_failed_content_single">Încărcarea fișierului %1$s nu a putut fi încheiată</string>
  <string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Incarcarea a eșuat, trebuie să te autentifici din nou</string>
  <string name="uploader_upload_failed_ssl_certificate_not_trusted">Certificatul serverului nu este de încredere.</string>
  <string name="uploader_upload_text_dialog_title">Introdu un nume pentru noul fișier</string>
  <string name="uploader_upload_text_dialog_filename_error_empty">Numele fișierului nu poate fi gol</string>
  <string name="uploader_upload_text_dialog_filename_error_length_max">Numele fișierului nu trebuie ă fie mai lung de %d caractere.</string>
  <string name="uploader_upload_text_filename_hint">Nume fișier</string>
  <string name="ssl_certificate_not_trusted">Certificatul serverului nu este de încredere.</string>
  <string name="uploads_view_title">Încărcări</string>
  <string name="uploads_view_group_current_uploads">Curent</string>
  <string name="uploads_view_group_failed_uploads">Eroare (atinge pentru a reîncerca)</string>
  <string name="uploads_view_group_finished_uploads">Încărcat</string>
  <string name="uploads_view_group_file_count">%d fișiere</string>
  <string name="uploads_view_group_file_count_single">%d fișier</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Terminat</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Anulat</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_paused">oprit</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Eroare de conexiune</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_retry">Incarcarea va fi reincercata in scurt timp</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Erori de autentificare</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Eroare de director</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Eroare de fișier</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Fisier local negasit</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Eroare de permisiune</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_failed_firewall_error">Interzis din cauza unei reguli din firewall</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_conflict">Conflict</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplicatia a fost terminata</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Eroare necunoscută</string>
  <string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Se asteapta conexiune WiFi</string>
  <string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Se așteaptă încărcarea</string>
  <string name="uploads_view_unsupported_media_type">Tip media nesuportat</string>
  <string name="downloader_download_in_progress_ticker">Descărcare în curs...</string>
  <string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Se descarcă %2$s</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_ticker">Descărcarea a reușit</string>
  <string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s descarcat</string>
  <string name="downloader_download_failed_ticker">Descărcarea a eșuat</string>
  <string name="downloader_download_failed_content">Descărcarea a %1$s nu s-a putut termina</string>
  <string name="downloader_not_downloaded_yet">Nu s-a  descărcat încă</string>
  <string name="downloader_download_failed_credentials_error">Descarcarea a eșuat, trebuie să te autentifici din nou</string>
  <string name="downloader_download_forbidden_permissions">pentru a descărca acest fișier</string>
  <string name="common_choose_account">Alege cont</string>
  <string name="sync_fail_ticker">Sincronozare esuata</string>
  <string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sincronizarea a eșuat, trebuie să te autentifici din nou</string>
  <string name="sync_fail_content">Sincronizarea lui %1$s nu a putut fi facuta complet</string>
  <string name="sync_fail_content_unauthorized">Parolă greșită pentru %1$s</string>
  <string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">S-au gasit conflicte</string>
  <string name="sync_conflicts_in_favourites_content">%1$d file pastrate-in-sync files nu au putut fi sincronizate</string>
  <string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Pastrarea fisierelor in sync nu a reușit</string>
  <string name="sync_fail_in_favourites_content">Conținutul a%1$d fișiere nu a putut fi sincronizat (conflicte %2$d)</string>
  <string name="sync_current_folder_was_removed">Folderul %1$s nu mai există</string>
  <string name="pass_code_enter_pass_code">Introdu te rog codul de acces</string>
  <string name="pass_code_configure_your_pass_code">Introdu parola</string>
  <string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Parola va fi solicitată de fiecare dată când deschideți aplicația</string>
  <string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Reitrodu te rog codul de acces</string>
  <string name="pass_code_remove_your_pass_code">Șterge parola</string>
  <string name="pass_code_mismatch">Parolele nu se potrivesc</string>
  <string name="pass_code_wrong">Parolă incorectă</string>
  <string name="numberkeyboard_three">3</string>
  <string name="numberkeyboard_four">4</string>
  <string name="biometric_prompt_title">Autentificare biometrică</string>
  <string name="biometric_prompt_subtitle">Autentificare folosind datele biometrice</string>
  <string name="media_notif_ticker">%1$s  player de muzică</string>
  <string name="media_state_playing">%1$s (cântă)</string>
  <string name="media_state_loading">%1$s (încarcă)</string>
  <string name="media_event_done">%1$s redare terminată</string>
  <string name="media_err_nothing_to_play">Nu s-a găsit nici un fișier media</string>
  <string name="media_err_no_account">Nu a fost dat nici un cont</string>
  <string name="media_err_not_in_owncloud">Fișierul nu este într-un cont valid</string>
  <string name="media_err_unsupported">Codec media fără suport</string>
  <string name="media_err_io">Fișierul media nu a putut fi citit</string>
  <string name="media_err_malformed">Fișierul media nu a fost codat corect</string>
  <string name="media_err_timeout">Timpul a expirat în  ce încerca să execute</string>
  <string name="media_err_invalid_progressive_playback">Fișierul media nu poate fi transmis</string>
  <string name="media_err_unknown">Fișierul media nu poate fi executat cu stock media player</string>
  <string name="media_err_security_ex">Eroare de securitate în timp ce încerca să execute %1$s</string>
  <string name="media_err_io_ex">Eroare de input în timp ce încerca să execute %1$s</string>
  <string name="media_err_unexpected">Eroare neprevăzută în timp ce încerca să execute %1$s</string>
  <string name="media_rewind_description">Butonul rewind</string>
  <string name="media_play_pause_description">Buton de play sau pauză </string>
  <string name="media_forward_description">Butonul pentru repede înainte</string>
  <string name="upload_from_camera_title">Fotografii din cameră</string>
  <string name="auth_getting_authorization">Obținerea autorizației...</string>
  <string name="auth_trying_to_login">Încercare de autentificare...</string>
  <string name="auth_no_net_conn_title">Nu exista conexiune</string>
  <string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexiune securizată indisponibilă</string>
  <string name="auth_connection_established">Conexiune stabilită</string>
  <string name="auth_testing_connection">Testare conexiune</string>
  <string name="auth_not_configured_title">Configurație serverului incorectă</string>
  <string name="auth_account_not_new">Un cont pentru același utilizator și server există deja în dispozitiv</string>
  <string name="auth_account_not_the_same">Utilizatorul introdus nu se potrivește cu utilizatorul acestui cont</string>
  <string name="auth_unknown_error_title">A apărut o eroare necunoscută!</string>
  <string name="auth_incorrect_path_title">Instanța serverului nu a fost găsită</string>
  <string name="auth_incorrect_address_title">Format greșit pentru adresa serverului</string>
  <string name="auth_ssl_general_error_title">Inițializarea SSL a eșuat</string>
  <string name="auth_bad_oc_version_title">Versiune necunoscuta a serverului </string>
  <string name="auth_wrong_connection_title">Nu s-a putut stabili conexiunea</string>
  <string name="auth_secure_connection">Conexiune sigură stabilită</string>
  <string name="auth_unauthorized">Nume de utilizator sau parolă greșită</string>
  <string name="auth_oauth_error">Autorizare nereușită</string>
  <string name="auth_oauth_error_access_denied">Acces refuzat de serverul de autorizare</string>
  <string name="auth_wtf_reenter_URL">Stare neașteptată; te rog introdu adresa serverului din nou</string>
  <string name="auth_expired_oauth_token_toast">Autorizarea dvs. a expirat. Vă rugăm să autorizați din nou.</string>
  <string name="auth_expired_basic_auth_toast">Introdu te rog parola curenta</string>
  <string name="auth_connecting_auth_server">Conectare la serverul de autentificare...</string>
  <string name="auth_unsupported_auth_method">Serverul nu soporta aceasta metoda de autentificare </string>
  <string name="auth_fail_get_user_name">Server-ul dvs. nu  întoarce un ID de utilizator corect, vă rugăm să contactați un administrator </string>
  <string name="auth_can_not_auth_against_server">Nu se poate autentifica la acest serer</string>
  <string name="auth_account_does_not_exist">Contul nu există încă în dispozitiv</string>
  <string name="set_available_offline">Marchează ca disponibil offline</string>
  <string name="unset_available_offline">Demarchează ca disponibil offline</string>
  <string name="common_rename">Redenumește</string>
  <string name="common_remove">Elimină</string>
  <string name="confirmation_remove_file_alert">Doriti sigur sa stergeti %1$s?</string>
  <string name="confirmation_remove_folder_alert">Sigur vrei să elimini %1$s și conținutul său?</string>
  <string name="confirmation_remove_local">Doar local</string>
  <string name="confirmation_remove_account_alert">Ești sigur că dorești să ștergi contul %1$s?</string>
  <string name="confirmation_remove_public_share_title">Șterge legătura</string>
  <string name="confirmation_remove_private_share_title">Șterge partajarea privată</string>
  <string name="remove_success_msg">Eliminat cu succes</string>
  <string name="remove_fail_msg">Eliminarea nu a reușit</string>
  <string name="rename_dialog_title">Introduceţi un nou nume</string>
  <string name="available_offline_inherited_msg">Un dosar care conține acest fișier este disponibil offline</string>
  <string name="rename_local_fail_msg">Copia locala nu a putut fi renumita; incearca un nume diferit</string>
  <string name="rename_server_fail_msg">Redenumirea nu s-a putut realiza</string>
  <string name="sync_file_fail_msg">Fisierul de la distanta nu a putut fi verificat</string>
  <string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Continutul fisierului este deja sincronizat</string>
  <string name="create_dir_fail_msg">Nu a putut fi creat directorul</string>
  <string name="filename_forbidden_characters">Caractere interzise: / \\ &lt; &gt; : \" | ? *</string>
  <string name="filename_forbidden_characters_from_server">Numele fișierului conține măcar un caracter invalid</string>
  <string name="filename_empty">Numele fișierului nu poate fi gol.</string>
  <string name="wait_a_moment">Așteaptă un moment</string>
  <string name="wait_checking_credentials">Verific datele stocate</string>
  <string name="filedisplay_unexpected_bad_get_content">Problema neasteptata ; selectati fisierul dintr-o aplicatie diferita </string>
  <string name="filedisplay_no_file_selected">Nu a fost selectat nici un fișier</string>
  <string name="activity_chooser_title">Trimite legătura la</string>
  <string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Copiere fișier din stocare privată</string>
  <string name="oauth_check_onoff">Întră în cont cu oAuth2</string>
  <string name="oauth_login_connection">Conectare la serverul OAuth2...</string>
  <string name="ssl_validator_header">Identitatea serverului nu a putut fi veriificată</string>
  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">Certificatul serverului nu este de incredere </string>
  <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">Certificatul serverului a expirat</string>
  <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Perioada de valabilitate a certificatului serverului este în viitor</string>
  <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">URL nu se potriveste cu numele gazda in certificat</string>
  <string name="ssl_validator_question">Vrei să ai încredere în acest certificat, oricum?</string>
  <string name="ssl_validator_not_saved">Certificatul nu a putut fi salvat.</string>
  <string name="ssl_validator_btn_details_see">Detalii</string>
  <string name="ssl_validator_btn_details_hide">Ascunde</string>
  <string name="ssl_validator_label_subject">A emis:</string>
  <string name="ssl_validator_label_issuer">Emis de:</string>
  <string name="ssl_validator_label_CN">Nume comun</string>
  <string name="ssl_validator_label_O">Organizaţie</string>
  <string name="ssl_validator_label_OU">Unitate organizationala</string>
  <string name="ssl_validator_label_C">Tara :</string>
  <string name="ssl_validator_label_ST">Stat:</string>
  <string name="ssl_validator_label_L">Locaţie:</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity">Validitate:</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity_from">De la:</string>
  <string name="ssl_validator_label_validity_to">Către:</string>
  <string name="ssl_validator_label_signature">Semnatură:</string>
  <string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
  <string name="digest_algorithm_not_available">Acest algoritm de digest nu este disponibil pe telefonul tău.</string>
  <string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Amprentă</string>
  <string name="certificate_load_problem">A apărut o problemă la încărcarea certificatului.</string>
  <string name="ssl_validator_null_cert">Certificatul nu a putut fi aratat.</string>
  <string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Nu exista nici o informaţie pentru aceasta eroare</string>
  <string name="placeholder_sentence">Acesta este un substituent</string>
  <string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
  <string name="placeholder_filetype">Imagine PNG</string>
  <string name="placeholder_filesize">389 KO</string>
  <string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
  <string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
  <string name="confirmation_disable_camera_uploads_title">Confirmare</string>
  <string name="conflict_message">Care fișiere doriți să păstrați? Dacă selectați „ambele”, fișierului local i se va adăuga un număr numelui său.</string>
  <string name="conflict_keep_both">Păstrează ambele</string>
  <string name="conflict_use_local_version">versiunea locală</string>
  <string name="conflict_use_server_version">versiunea de pe server</string>
  <string name="preview_image_description">Previzualizare imagine</string>
  <string name="preview_image_error_unknown_format">Aceasta imagine nu poate fi arătată</string>
  <string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s nu a putut fi copiat in dosarul local %2$s </string>
  <string name="share_link_no_support_share_api">Ne pare rău, partajarea nu este activată pe server. Vă rugăm să contactați administratorul dvs.</string>
  <string name="share_link_password_title">Introduceţi o parolă</string>
  <string name="share_link_empty_password">Trebuie să introduci o parolă</string>
  <string name="activity_chooser_send_file_title">Trimite</string>
  <string name="copy_link">Copiază legătura</string>
  <string name="clipboard_text_copied">Copiat în memorie</string>
  <string name="clipboard_no_text_to_copy">Nicun text nu a fost primit pentru copiere în memorie</string>
  <string name="clipboard_uxexpected_error">Eroare neașteptată în timpul copierii in memorie</string>
  <string name="clipboard_label">Textul a fost copiat de la %1$s</string>
  <string name="error_cant_bind_to_operations_service">Eroare critică: nu se pot executa operațiunile</string>
  <string name="network_error_socket_exception">A apărut o eroare în timp ce se conecta la server</string>
  <string name="network_error_socket_timeout_exception">Server-ului i-a luat prea mult timp sa raspunda</string>
  <string name="network_error_connect_timeout_exception">Conectarea la server a durat prea mult</string>
  <string name="network_host_not_available">Serverul nu a putut fi găsit</string>
  <string name="forbidden_permissions">Nu aveți permisiune %s</string>
  <string name="forbidden_permissions_rename">pentru a redenumi acest fișier</string>
  <string name="forbidden_permissions_delete">pentru a șterge acest fișier</string>
  <string name="share_link_forbidden_permissions">de a share acest fișier</string>
  <string name="unshare_link_forbidden_permissions">de a nu permite accesul la acest fisier</string>
  <string name="update_link_forbidden_permissions">pentru actualizarea acestei partajări</string>
  <string name="forbidden_permissions_create">pentru a crea fisierul</string>
  <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">pentru a încărca în acest folder</string>
  <string name="uploader_upload_forbidden">Încărcarea nu este permisă</string>
  <string name="downloader_download_file_not_found">Fișierul nu mai este disponibil pe server</string>
  <string name="prefs_category_accounts">Conturi</string>
  <string name="prefs_add_account">Adaugă cont</string>
  <string name="drawer_manage_accounts">Administrare conturi</string>
  <string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Conexiunea securizată este direcționată printr-o conexiune nesecurizată</string>
  <string name="actionbar_logger">Înregistrări</string>
  <string name="log_send_history_button">Istoric trimiteri</string>
  <string name="log_send_no_mail_app">Nu s-a găsit nicio aplicație de trimitere a logurilor. Te rog instalează o aplicație de e-mail.</string>
  <string name="log_send_mail_subject">%1$s înregistrările app-ului Android</string>
  <string name="log_progress_dialog_text">Datele se încarcă...</string>
  <string name="actionbar_select_all">Selectează tot</string>
  <string name="actionbar_select_inverse">Inversează selecția</string>
  <string name="actionbar_move">Mută</string>
  <string name="file_list_empty_moving">Nu este nimic aici. Poți adăuga un dosar!</string>
  <string name="folder_picker_choose_button_text">Alege</string>
  <string name="move_file_not_found">Incapabil de trasfer. Verifică existența fișierului</string>
  <string name="move_file_invalid_into_descendent">Nu este posibil să muți un dosar într-un descendent</string>
  <string name="move_file_invalid_overwrite">Fișierul există deja în dosarul de destinație</string>
  <string name="move_file_error">O eroare apare la transferarea acestui fișier sau dosar</string>
  <string name="forbidden_permissions_move">pentru a muta acest fișier</string>
  <string name="copy_file_not_found">Imposibil de copiat. Te rog verifică daca fișierul există</string>
  <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Nu este posibil să se copieze dosaul intr-un descendent.</string>
  <string name="copy_file_invalid_overwrite">Fișierul există deja în dosarul de destinație</string>
  <string name="copy_file_error">A apărut o eroare la încercarea de copiere a acestui fișier sau dosar</string>
  <string name="forbidden_permissions_copy">pentru a copia acest fișier</string>
  <string name="prefs_category_camera_upload">Încărcări de pe cameră</string>
  <string name="sync_folder_failed_content">Sincronizarea dosarului %1$s nu s-a putut finaliza</string>
  <string name="shared_subject_header">partajat</string>
  <string name="with_you_subject_header">cu tine</string>
  <string name="subject_user_shared_with_you">%1$s a partajat fișierul \"%2$s\" cu tine</string>
  <string name="subject_shared_with_you">„%1$s” a fost partajat cu dumneavoastră</string>
  <string name="auth_refresh_button">Reîmprospătează conexiunea</string>
  <string name="auth_host_address">Adresa server-ului</string>
  <string name="common_error_out_memory">Memorie insuficientă </string>
  <string name="username">Utilizator</string>
  <string name="file_list__footer__folder">1 folder</string>
  <string name="file_list__footer__folders">%1$d foldere</string>
  <string name="file_list__footer__file">1 fișier</string>
  <string name="file_list__footer__file_and_folder">1 fișier, 1 folder</string>
  <string name="file_list__footer__file_and_folders">1 fișier, %1$d foldere</string>
  <string name="file_list__footer__files">%1$d fișiere</string>
  <string name="file_list__footer__files_and_folder">%1$d fișiere, 1 folder</string>
  <string name="file_list__footer__files_and_folders">%1$d fișiere, %2$d foldere</string>
  <string name="prefs_camera_upload_source_path_title">Dosarul camerei (%1$s)</string>
  <string name="prefs_camera_upload_source_path_title_required">necesar</string>
  <string name="prefs_camera_upload_behaviour_dialog_title">Fișierul original va fi</string>
  <string name="prefs_camera_upload_behaviour_title">Fișierul original va fi</string>
  <string name="upload_copy_files">Copiază fișier</string>
  <string name="upload_move_files">Mută fișier</string>
  <string name="pref_behaviour_entries_keep_file">păstrat in dosarul original</string>
  <string name="share_dialog_title">Partajează</string>
  <string name="share_file">Partajează %1$s</string>
  <string name="share_with_user_section_title">Utilizatori și Grupuri</string>
  <string name="share_no_users">Nicio informație partajată cu utilizatorii încă</string>
  <string name="share_incompatible_version">Pentru a partaja cu alți utilizatori, serverul tău trebuie sa fie cel puțin versiunea 8,2</string>
  <string name="share_add_user_or_group">Adaugă utilizator sau grup</string>
  <string name="share_via_link_section_title">Legături publice</string>
  <string name="share_via_link_create_title">Crează legătură pentru partajare</string>
  <string name="share_via_link_edit_title">Editează legătura pentru partajare</string>
  <string name="share_via_link_name_label">Numele legăturii</string>
  <string name="share_cancel_public_link_button">Anulează</string>
  <string name="share_confirm_public_link_button">Salvează</string>
  <string name="share_via_link_expiration_date_label">Expiră</string>
  <string name="share_via_link_password_label">Parolă</string>
  <string name="share_via_link_password_title">Securizat</string>
  <string name="share_via_link_edit_permission_read_only_label">Descarcă / Vizualizează</string>
  <string name="share_via_link_edit_permission_read_and_write_label">Descarcă / Vizualizează / Încarcă</string>
  <string name="share_get_public_link_button">Obține legătura</string>
  <string name="share_with_title">Partajat cu</string>
  <string name="share_with_edit_title">Partajează cu %1$s</string>
  <string name="share_search">Căutare</string>
  <string name="search_users_and_groups_hint">Caută utilizatori sau grupuri</string>
  <string name="share_group_clarification">%1$s (grup)</string>
  <string name="share_remote_clarification">%1$s (la distanță)</string>
  <string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( la %2$s)</string>
  <string name="share_sharee_unavailable">Ne pare rău, versiunea serverului nu permite partajarea cu utilizatori dintre client.
Te rog ia legătura cu administratorul</string>
  <string name="share_privilege_can_share">se poate partaja</string>
  <string name="share_privilege_can_edit">se poate edita</string>
  <string name="share_privilege_can_edit_create">creare</string>
  <string name="share_privilege_can_edit_change">modifică</string>
  <string name="share_privilege_can_edit_delete">ștergere</string>
  <string name="edit_share_unshare">Oprește partajarea</string>
  <string name="edit_share_done">terminat</string>
  <string name="action_upload_retry">Reîncearcă</string>
  <string name="action_upload_clear">Curăță</string>
  <string name="local_file_not_found_toast">Acest fișier nu a fost găsit în sistemul de fișiere local</string>
  <string name="confirmation_remove_folders_alert">Chiar vrei să ștergi elementele selectate și conținutul lor ?</string>
  <string name="failed_upload_quota_exceeded_text">Spațiu insufficient in cont</string>
  <string name="auth_forbidden">Autentificare interzisă</string>
  <string name="actionbar_privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
  <string name="prefs_privacy_policy">Politica de confidențialitate</string>
  <string name="privacy_policy_error">A apărut o eroare:</string>
  <string name="service_unavailable">Serverul nu este disponibil</string>
  <string name="streaming_certificate_error">Streamingul nu poate fi inițializat pentru că certificatul serverului nu este sigur. Descărcarea fișierului va începe automat.</string>
  <string name="streaming_unrecognized_input">Acest format video nu este suportat</string>
  <string name="streaming_file_not_found_error">Acest fișier video nu mai este disponibil pe server</string>
  <string name="streaming_crossed_redirection">Streamingul nu este permis prin direcționări încrucișate</string>
  <string name="previewing_video_common_error">Acest videoclip nu poate fi reprodus</string>
  <string name="previewing_video_not_supported">Previzualizarea videoclipului nu este suportat in versiunea ta de Android. Descărcarea fișierului va începe automat.</string>
  <string name="streaming_position_not_available">\"Poziția nu este disponibilă\"</string>
  <string name="error_no_network_connection">Dispozitivul nu este conectat la rețea</string>
  <string name="share_no_public_links">Nu s-au creat legpturi publice încă</string>
  <string name="share_no_link_in_this_share">Această partajare nu are legătură</string>
  <string name="share_warning_about_forwarding_public_links">Oricine are legătura are acces la fișier/dosar</string>
  <string name="share_via_link_default_password">*****</string>
  <string name="share_via_link_password_enforced_label">Parola *</string>
  <string name="share_via_link_expiration_date_enforced_label">Expirare *</string>
  <string name="share_via_link_expiration_date_explanation_label">Legătura publică va expira nu mai târziu de %1$d zile după ce a fost create.</string>
  <string name="share_via_link_default_name_template">%1$s legătură</string>
  <string name="share_via_link_empty_password">Câmpul parola este gol</string>
  <string name="file_private_link_error">Nu este disponibilă legătură privată pentru acest fișier</string>
  <string name="download_notification_channel_name">Descărcări</string>
  <string name="download_notification_channel_description">Vizualizează fișierul care se descarcă și progresul</string>
  <string name="upload_notification_channel_name">Încărcări</string>
  <string name="upload_notification_channel_description">Vizualizează fișierul care se încarcă si progresul</string>
  <string name="media_service_notification_channel_name">Player muzică</string>
  <string name="media_service_notification_channel_description">Vizualizează playerul de muzică</string>
  <string name="file_sync_notification_channel_name">Sincronizare fișiere</string>
  <string name="file_sync_notification_channel_description">Vizualizează rezultatul sincronizării</string>
  <string name="button_no_thanks_name">NU, MULȚUMESC</string>
  <string name="button_later_name">MAI TÂRZIU</string>
  <string name="button_rate_now_name">CLASIFICĂ ACUM</string>
  <!--Welcome to oC intro features-->
  <string name="welcome_feature_skip_button">Sari peste</string>
  <string name="welcome_feature_1_text">Poți copia, muta, șterge</string>
  <string name="welcome_feature_2_title">Partajează fișiere și dosare</string>
  <string name="welcome_feature_2_text">Poți partaja privat sau public</string>
  <string name="welcome_feature_3_title">Cont multiplu</string>
  <string name="welcome_feature_4_title">Încărcări de pe cameră</string>
  <string name="welcome_feature_4_text">Fotografiile/videoclipurile tale au fost încărcate automat</string>
  <string name="welcome_feature_5_text">Rulează videoclipurile tale fără a le descărca</string>
  <string name="common_not_found">nu a fost găsit</string>
  <!--Scoped storage migration wizard-->
  <!--Security Enforced-->
  <string name="security_enforced_first_option">Parolă de blocare</string>
  <string name="folder_upload_some_content_or_sync_devices">Încarcă ceva conținut sau sincronizează cu dispozitivele tale!</string>
  <!--Webfinger-->
  <string name="global_proceed">Continuă</string>
  <!--Release Notes-->
  <string name="release_notes_proceed">Continuă</string>
  <!--Open in web-->
</resources>
