Bugfix: Prevented signed in user in the list of users to be shared

Previously, user list for sharing contains signed in user,
now this user is omitted to avoid errors.

https://github.com/owncloud/android/issues/1419
https://github.com/owncloud/android/pull/3643
