Change: Error handling for pattern lock

Error messages when an incorrect pattern was entered were shown in a snackbar. Now,
they are displayed in a text below the pattern input, just like in the passcode screen.

https://github.com/owncloud/android/issues/3215 https://github.com/owncloud/android/pull/3221
