Enhancement: Respect capability for Avatar support

Previously, the user's avatar was shown by default.
Now, it is shown or not depending on a new capability.

https://github.com/owncloud/android/pull/3438
https://github.com/owncloud/android/issues/3285
