Bugfix: Fixed problem when a file is edited externally 

If an external editor modifies a file, the new size will not match when it is
assembled in server side. Fixed by removing the if-match header from the proper place

https://github.com/owncloud/android/issues/2752
https://github.com/owncloud/android/pull/3220

