Change: Bump target SDK to 34

Target SDK was upgraded to 34 in order to fulfill Android platform requirements.

https://github.com/owncloud/android/issues/4434
https://github.com/owncloud/android/pull/4440
