"record_shortcut" = "Добавить";
"press_shortcut" = "Запись…";
"keyboard_shortcut_used_by_menu_item" = "Это сочетание клавиш нельзя использовать, так как оно уже используется в пункте меню «%@».";
"keyboard_shortcut_used_by_system" = "Это сочетание клавиш нельзя использовать, поскольку оно является системным.";
"keyboard_shortcuts_can_be_changed" = "Большинство системных сочетаний клавиш можно изменить в «Системные настройки › Клавиатура › Сочетания клавиш».";
"ok" = "OK";
"space_key" = "Пробел";
"optionshift_sequoia_unavailable_title" = "Combination disallowed on macOS Sequoia";
"optionshift_sequoia_unavailable_msg" = "macOS Sequoia requires an additional modifier alongside the shift and/or option modifiers.\nPlease consider sending feedback to Apple to make them change their minds about this.";