"record_shortcut" = "Přidat zkratku";
"press_shortcut" = "Zadejte klávesy";
"keyboard_shortcut_used_by_menu_item" = "Tuto zkratku nelze použít, protože je již využívána položkou „%@“";
"keyboard_shortcut_used_by_system" = "Tuto zkratku nelze použít, protože už ji používá systém.";
"keyboard_shortcuts_can_be_changed" = "Většinu systémových zkratek můžete změnit v „Nastavení systému › Klávesnice › Klávesové zkratky“.";
"ok" = "OK";
"space_key" = "Mezera";
"optionshift_sequoia_unavailable_title" = "Combination disallowed on macOS Sequoia";
"optionshift_sequoia_unavailable_msg" = "macOS Sequoia requires an additional modifier alongside the shift and/or option modifiers.\nPlease consider sending feedback to Apple to make them change their minds about this.";