debugar

Portuguese

Etymology

Adapted borrowing of en +‎ debug +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.buˈɡa(ʁ)/ [de.buˈɡa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.buˈɡa(ʁ)/ [de.buˈɡa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.buˈɡa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.buˈɡa(ʁ)/ [de.buˈɡa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /de.buˈɡa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.buˈɡaɾ/ [dɨ.βuˈɣaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.buˈɡaɾ/ [dɨ.βuˈɣaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.buˈɡa.ɾi/ [dɨ.βuˈɣa.ɾi]

• Hyphenation: de‧bu‧gar

Verb

debugar (first-person singular present debugo, first-person singular preterite debuguei, past participle debugado)

1. (programming, transitive or intransitive) to debug (to search for and eliminate software bugs)

   Synonym: depurar

Conjugation

    Conjugation of debugar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	debugar
Personal	debugar	debugares	debugar	debugarmos	debugardes	debugarem
Gerund
	debugando
Past participle
Masculine	debugado			debugados
Feminine	debugada			debugadas
Indicative
Present	debugo	debugas	debuga	debugamos	debugais	debugam
Imperfect	debugava	debugavas	debugava	debugávamos	debugáveis	debugavam
Preterite	debuguei	debugaste	debugou	debugamos1, debugámos2	debugastes	debugaram
Pluperfect	debugara	debugaras	debugara	debugáramos	debugáreis	debugaram
Future	debugarei	debugarás	debugará	debugaremos	debugareis	debugarão
Conditional	debugaria	debugarias	debugaria	debugaríamos	debugaríeis	debugariam
Subjunctive
Present	debugue	debugues	debugue	debuguemos	debugueis	debuguem
Imperfect	debugasse	debugasses	debugasse	debugássemos	debugásseis	debugassem
Future	debugar	debugares	debugar	debugarmos	debugardes	debugarem
Imperative
Affirmative		debuga	debugue	debuguemos	debugai	debuguem
Negative (não)		não debugues	não debugue	não debuguemos	não debugueis	não debuguem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.