Hide a message in an emoji or letter