{"id":6702,"date":"2011-09-06T04:02:58","date_gmt":"2011-09-06T11:02:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elojocojo.org\/blog2\/?p=6702"},"modified":"2025-09-30T18:58:22","modified_gmt":"2025-09-30T16:58:22","slug":"la-jaula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/","title":{"rendered":"La jaula"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"The Cage, trailer\" width=\"1140\" height=\"855\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jxCdXthXvjc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>DIR<\/strong>.: ADRIAN SITARU<br \/><strong>T\u00cdTULO ORIGINAL<\/strong>: Colivia<br \/><strong>A\u00d1O<\/strong>: 2010<br \/><strong>G\u00c9NERO<\/strong>: Drama<br \/><strong>TIPO<\/strong>: Cortometraje<br \/><strong>DURACCI\u00d3N<\/strong>: 17&#8243;<br \/><strong>FORMATO<\/strong> <strong>ORIGINAL<\/strong>:35MM<br \/><strong>PA\u00cdS<\/strong>: Ruman\u00eda<br \/><strong>IDIOMA<\/strong> <strong>ORIGINAL<\/strong>: Rumano<br \/><strong>SUBT\u00cdTULOS<\/strong>: Ingl\u00e9s, Espa\u00f1ol<br \/><strong>EDICI\u00d3N<\/strong>\/<strong>MONTAJE<\/strong>: Andrei Gorgan<br \/><strong>INT\u00c9RPRETES<\/strong>: Adrian Titieni Clara Voda<br \/><strong>DIR<\/strong>. <strong>FOTOGR\u00c1FICA<\/strong>: Adrian Silisteanu<br \/><strong>PRODUCCI\u00d3N<\/strong>: Monica Lazurean-Gorgan<br \/><strong>GUI\u00d3N<\/strong>: Adrian Sitaru<\/p>\n<h2>Sinopsis<\/h2>\n<p>Cuando el peque\u00f1o de los Mihaes lleva a casa una paloma enferma, surge entre ellos un nuevo conflicto, pero tambi\u00e9n una posible reconciliaci\u00f3n. As\u00ed, un gesto de bondad infantil desencadena tensiones familiares ocultas. Adem\u00e1s, el padre, inflexible ante la situaci\u00f3n, se opone frontalmente a mantener el ave en el hogar. Por otra parte, la madre intenta suavizar el enfrentamiento, atrapada entre dos afectos contrapuestos. De este modo, la presencia de la paloma act\u00faa como un espejo que refleja las heridas no sanadas entre los adultos. Finalmente, el ni\u00f1o se convierte en el catalizador involuntario de un posible acercamiento.<\/p>\n<h2>La jaula como met\u00e1fora<\/h2>\n<p>El deseo de encerrar a la paloma no es un acto banal. As\u00ed, la jaula simboliza tanto la necesidad de protecci\u00f3n como el instinto de posesi\u00f3n. Adem\u00e1s, evidencia la tensi\u00f3n entre cuidar y controlar dentro de las din\u00e1micas familiares.<\/p>\n<h2>Los peque\u00f1os gestos y las grandes fracturas<\/h2>\n<p>Un acto m\u00ednimo puede exponer fracturas emocionales profundas. Por otra parte, el cortometraje demuestra c\u00f3mo la falta de di\u00e1logo erosiona lentamente las relaciones. As\u00ed, cada gesto revela un intento, a veces fallido, de buscar entendimiento.<\/p>\n<h2>Amar sin invadir<\/h2>\n<p><em>La jaula<\/em> invita a pensar en la dificultad de proteger sin invadir el espacio del otro. Adem\u00e1s, ense\u00f1a que amar tambi\u00e9n es respetar los ritmos y las libertades individuales. As\u00ed, la ternura aut\u00e9ntica nace del respeto mutuo, no de la imposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n<p>El filme <strong>\u00ab<\/strong>La jaula<strong>\u00bb<\/strong> particip\u00f3 en la edici\u00f3n 2011 del <a href=\"https:\/\/elojocojo.org\/category\/festival-2011\/\"><strong>Festival de cine el ojO cojo<\/strong> <\/a>en ese sentido nos sentimos honrados de haberla exhibido.<\/p>\n\n\n\n<p>Visita nuestro <a href=\"https:\/\/el-ojocojo.blogspot.com\/\">blog<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIR.: ADRIAN SITARUT\u00cdTULO ORIGINAL: ColiviaA\u00d1O: 2010G\u00c9NERO: DramaTIPO: CortometrajeDURACCI\u00d3N: 17&#8243;FORMATO ORIGINAL:35MMPA\u00cdS: Ruman\u00edaIDIOMA ORIGINAL: RumanoSUBT\u00cdTULOS: Ingl\u00e9s, Espa\u00f1olEDICI\u00d3N\/MONTAJE: Andrei GorganINT\u00c9RPRETES: Adrian Titieni Clara VodaDIR. FOTOGR\u00c1FICA: Adrian SilisteanuPRODUCCI\u00d3N: Monica Lazurean-GorganGUI\u00d3N: Adrian Sitaru Sinopsis Cuando el peque\u00f1o de los Mihaes lleva a casa una paloma enferma, surge entre ellos un nuevo conflicto, pero tambi\u00e9n una posible reconciliaci\u00f3n. As\u00ed, un gesto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1460,991,4],"tags":[2080,1434,1810,1737,2119,2391,15,1981,1982,2118,128,873,2381,1075],"class_list":{"0":"post-6702","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cortometraje","8":"category-drama","9":"category-festival-2011","10":"tag-2080","11":"tag-conflicto","12":"tag-dialogo","13":"tag-drama","14":"tag-espanol","15":"tag-espaol","16":"tag-familia","17":"tag-festival-de-cine","18":"tag-festival-el-ojo-cojo","19":"tag-ingles","20":"tag-ninos","21":"tag-rumania","22":"tag-tension","23":"tag-vida-de-ecosistemas-terrestres","24":"czr-hentry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La jaula - el ojO cojo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pel\u00edcula La jaula exhibida en la edici\u00f3n 2011 del Festival el ojO cojo. Pa\u00eds de origen, Ruman\u00eda. Dirigido por Adrian Sitaru.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La jaula - el ojO cojo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pel\u00edcula La jaula exhibida en la edici\u00f3n 2011 del Festival el ojO cojo. Pa\u00eds de origen, Ruman\u00eda. Dirigido por Adrian Sitaru.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"el ojO cojo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/elojocojo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-06T11:02:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T16:58:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@elojocojo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@elojocojo\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La jaula\",\"datePublished\":\"2011-09-06T11:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T16:58:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\"},\"wordCount\":345,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg\",\"keywords\":[\"2011\",\"conflicto\",\"di\u00e1logo\",\"drama\",\"espa\u00f1ol\",\"espa\u00b1ol\",\"familia\",\"festival de cine\",\"Festival el Ojo cojo\",\"ingl\u00e9s\",\"ni\u00f1os\",\"Rumania\",\"tensi\u00f3n\",\"Vida de ecosistemas terrestres\"],\"articleSection\":[\"Cortometraje\",\"Drama\",\"Festival 2011\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\",\"url\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\",\"name\":\"La jaula - el ojO cojo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-06T11:02:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T16:58:22+00:00\",\"description\":\"Pel\u00edcula La jaula exhibida en la edici\u00f3n 2011 del Festival el ojO cojo. Pa\u00eds de origen, Ruman\u00eda. Dirigido por Adrian Sitaru.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg\",\"width\":280,\"height\":400,\"caption\":\"Imagen de La jaula\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/elojocojo.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2011\",\"item\":\"https:\/\/elojocojo.org\/tag\/2011\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La jaula\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elojocojo.org\/\",\"name\":\"el ojO cojo\",\"description\":\"Todos estamos hechos de la misma esencia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elojocojo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#organization\",\"name\":\"Meigas da r\u00faa\",\"url\":\"https:\/\/elojocojo.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/meigasdarua.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-meigas-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meigasdarua.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-meigas-5.png\",\"width\":109,\"height\":200,\"caption\":\"Meigas da r\u00faa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/elojocojo.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/elojocojo\",\"https:\/\/x.com\/elojocojo\",\"https:\/\/www.instagram.com\/elojocojo\/?hl=es\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/el-ojo-cojo-b52b7769\/\",\"https:\/\/www.pinterest.es\/elojocojo\/_saved\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFtFTV0Bms7zH7vq8FZxZg\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/elojocojo.org\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La jaula - el ojO cojo","description":"Pel\u00edcula La jaula exhibida en la edici\u00f3n 2011 del Festival el ojO cojo. Pa\u00eds de origen, Ruman\u00eda. Dirigido por Adrian Sitaru.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La jaula - el ojO cojo","og_description":"Pel\u00edcula La jaula exhibida en la edici\u00f3n 2011 del Festival el ojO cojo. Pa\u00eds de origen, Ruman\u00eda. Dirigido por Adrian Sitaru.","og_url":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/","og_site_name":"el ojO cojo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/elojocojo","article_published_time":"2011-09-06T11:02:58+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T16:58:22+00:00","og_image":[{"width":280,"height":400,"url":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@elojocojo","twitter_site":"@elojocojo","twitter_misc":{"Escrito por":"","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La jaula","datePublished":"2011-09-06T11:02:58+00:00","dateModified":"2025-09-30T16:58:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/"},"wordCount":345,"publisher":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg","keywords":["2011","conflicto","di\u00e1logo","drama","espa\u00f1ol","espa\u00b1ol","familia","festival de cine","Festival el Ojo cojo","ingl\u00e9s","ni\u00f1os","Rumania","tensi\u00f3n","Vida de ecosistemas terrestres"],"articleSection":["Cortometraje","Drama","Festival 2011"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/","url":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/","name":"La jaula - el ojO cojo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg","datePublished":"2011-09-06T11:02:58+00:00","dateModified":"2025-09-30T16:58:22+00:00","description":"Pel\u00edcula La jaula exhibida en la edici\u00f3n 2011 del Festival el ojO cojo. Pa\u00eds de origen, Ruman\u00eda. Dirigido por Adrian Sitaru.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#primaryimage","url":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg","contentUrl":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/La_jaula_C-587316809-mmed.jpg","width":280,"height":400,"caption":"Imagen de La jaula"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/la-jaula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/elojocojo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2011","item":"https:\/\/elojocojo.org\/tag\/2011\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La jaula"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#website","url":"https:\/\/elojocojo.org\/","name":"el ojO cojo","description":"Todos estamos hechos de la misma esencia","publisher":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elojocojo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#organization","name":"Meigas da r\u00faa","url":"https:\/\/elojocojo.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/meigasdarua.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-meigas-5.png","contentUrl":"https:\/\/meigasdarua.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-logo-meigas-5.png","width":109,"height":200,"caption":"Meigas da r\u00faa"},"image":{"@id":"https:\/\/elojocojo.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/elojocojo","https:\/\/x.com\/elojocojo","https:\/\/www.instagram.com\/elojocojo\/?hl=es","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/el-ojo-cojo-b52b7769\/","https:\/\/www.pinterest.es\/elojocojo\/_saved\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCkFtFTV0Bms7zH7vq8FZxZg"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/elojocojo.org\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6702"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59552,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6702\/revisions\/59552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elojocojo.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}