response

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
response	responses

response ^(en)

1. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η απάντηση, η απόκριση, γραπτή ή προφορική

     I’m waiting for your response.

   Περιμένω την απάντησή σου.

     I got no response to my email.

   Δεν πήρα καμία απάντηση στο email μου.

     His response was immediate and clear.

   Η απάντησή του ήταν άμεση και ξεκάθαρη.

     I am writing in response to your question.

   Σας γράφω σε απάντηση στο ερώτημά σας.

     She didn’t get any response.

   Δεν πήρε καμιά απόκριση.

     We sent out over 1,000 letters but the response rate has been low.

   Στείλαμε πάνω από 1.000 επιστολές, αλλά το ποσοστό ανταπόκρισης ήταν χαμηλό.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη answer

2. (μετρήσιμο και μη μετρήσιμο) η ανταπόκριση, η απόκριση, η αντίδραση σε κάτι που έχει συμβεί ή ειπωθεί

     The public’s response was positive.

   Η ανταπόκριση του κοινού ήταν θετική.

     The proposal was met with no response.

   Η πρόταση δεν βρήκε ανταπόκριση.

     The government’s response to the crisis was delayed.

   Η απόκριση της κυβέρνησης στην κρίση άργησε.

     The body showed a good response to the treatment.

   Ο οργανισμός έδειξε καλή απόκριση στη θεραπεία.

   ≈ συνώνυμα: reaction

3. (δίκτυο υπολογιστών) η απόκριση

     The messages sent by the client, usually a Web browser, are called requests and the messages sent by the server as an answer are called responses.

   Τα μηνύματα που αποστέλλονται από τον πελάτη, συνήθως ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web, καλούνται αιτήματα και τα μηνύματα που αποστέλλονται από τον διακομιστή ως απάντηση ονομάζονται αποκρίσεις

   ≠ αντώνυμα: request

   συντομογραφία: RES

Πηγές

• response - Oxford Learner's Dictionaries