「increase and decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce polarization in an imaging detector to decrease a dark current and increase the electric charge mobility and life.例文帳に追加

暗電流の減少と電荷移動度及び寿命の増大とを可能にするように撮像用検出器内部の分極を低減する。 - 特許庁

The flow-through fluid reservoir 10 includes a body and a member 60 moved by an actuator 80 to increase and decrease the volume of a chamber.例文帳に追加

流動液体リザーバ１０は、本体と、アクチュエータ８０により動かされチャンバの体積を増減させる部材６０とを備える。 - 特許庁

To prevent an increase of a diffusion layer resistance and an increase of a silicide fine wire resistance when silicifying the diffusion layer, and to prevent a decrease of a positioning margin of a contact.例文帳に追加

メモリ部における拡散層抵抗の増大、さらに拡散層をシリサイド化する場合にはシリサイド細線抵抗の増大を防止し、且つコンタクトの合わせマージンの低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a residual chlorine meter capable of obtaining an increase and decrease in current value sufficient with respect to an increase and decrease in the concentration of free chlorine even if a buffer solution is not used, in measuring the concentration of free chlorine of high concentration, and a method for measuring the concentration of residual chlorine.例文帳に追加

高濃度の遊離塩素を濃度測定するに当たり、緩衝液を用いずとも遊離塩素の濃度の増減に対して十分な電流値の増減を得ることができる残留塩素計及び残留塩素の濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the influence of increase and decrease of the incident light quantity on the first light receiving element 13 and influence of increase and decrease of the incident light quantity on the second light receiving element 14 caused by the deviation of light emission optical axis J0 of the light-emitting element 12 are almost opposite each other.例文帳に追加

したがって、発光素子１２の発光光軸Ｊ０のずれが、第１の受光素子１３への入射光量に与える増減の影響と第２の受光素子１４への入射光量に与える増減の影響とは互いにほぼ逆になる。 - 特許庁

To easily increase or decrease the number of branches by expanding a range where a decrease in impedance can be compensated, compared to a conventional example, and to reduce loss of DC power for power feeding.例文帳に追加

従来例に比べてインピーダンスの低下が補償できる範囲を拡大して分岐数の増減を容易に行うとともに給電用の直流電力の電力損失を低減する。 - 特許庁

To guide a proper rest facility capable of shortening a travel time, and capable of reducing fatigue of an an occupant in a vehicle, by predicting an increase and decrease tendency of a congestion on a route, and by selecting the recommended rest facility while taking the increase and decrease tendency of the congestion into account.例文帳に追加

経路上の渋滞の増減傾向を予測し、該渋滞の増減傾向を考慮して推奨休憩施設を選択することによって、走行時間が短くなり、車両の搭乗者の疲労を低減する適切な休憩施設を案内することができるようにする。 - 特許庁

To improve, in a well balanced state, a decrease in torque and an increase in a smoke exhaust amount, due to accumulation of deposits at an injector injection hole.例文帳に追加

インジェクタ噴孔部へのデポジットの堆積に伴うトルクの低下及びスモーク排出量の増加をバランスよく改善すること。 - 特許庁

To restrain a unit from becoming large in size, to decrease a data transfer time, and to increase a data transfer amount per unit time.例文帳に追加

装置が大型化するのを抑え、かつ、データ転送時間の短縮、単位時間当りのデータ転送量の増大化をはかる。 - 特許庁

To provide a bottle cap capable of being easily opened and closed without a large cost increase or a decrease of safety to a man, other things or a content of the bottle.例文帳に追加

大幅なコスト増や人、他の物、ボトルの内容物に対する安全性の低下を伴うことなく開閉を容易とする。 - 特許庁

To decrease the swinging amplitude of a cable accompanied by the action of control, and to alleviate an operation load by suppressing an increase in friction resistance.例文帳に追加

コントロールの作動に伴うケーブルの振り幅を小さくし、その摩擦抵抗の増大を抑えて操作荷重を軽減する。 - 特許庁

To provide a group session management apparatus and a group voice communication system whereby session participants can easily recognize increase/decrease in the participants.例文帳に追加

セッション参加者が参加者の増減を認識しやすいグループセッション管理装置及びグループ音声通信システムの提供。 - 特許庁

To provide a power potential detection circuit that detects a high-speed increase and a high-speed decrease in a power potential.例文帳に追加

高速な電源電位の上昇と同様に高速な電源電位の下降を検知する電源電位検知回路を提供する。 - 特許庁

Each device in the relayed communication system can share information on increase/decrease and connection states of all of the devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、全装置の増減状態および接続状態についての情報を共有できる。 - 特許庁

The increase/decrease value ▵a (L) and ▵b (L) are specified according to instruction from an operator at a dialog box for specifying the amount of adjustment.例文帳に追加

増減値△ａ（Ｌ）、△ｂ（Ｌ）は、調整量指定用ダイアログボックスに対する操作者からの指示に従って指定される。 - 特許庁

To provide a merchandise carrying-out device for a vending machine which simplifies wiring and easily copes with increase/decrease in the number of racks.例文帳に追加

配線の簡素化が図れ、ラックの増減にも対応が容易となる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring circuit board, which can decrease the number of man-hours and can increase production efficiency.例文帳に追加

工数を低減して、生産効率の向上を図ることができる配線回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An acceleration-deceleration pattern of the idle operation is selected out of two patterns for volume increase and volume decrease set in advance.例文帳に追加

空走動作の加減速パターンは予め設定した容積増大用と容積減少用の２つのパターンの中から選択する。 - 特許庁

To increase synchronization processing rates, to decrease the amount of hardware and to reduce power consumption by simplifying the synchronization capturing processing.例文帳に追加

同期捕捉処理を簡略化することによって、同期処理の高速化、ハードウェア量の低下、低消費電力化を図ること。 - 特許庁

Each device in the relayed communication system can share information on the increase/decrease state and connection state of all the devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、全装置の増減状態および接続状態についての情報を共有できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device low in the increase of a threshold current and low in the decrease of slope efficiency at a high temperature.例文帳に追加

高温におけるしきい値電流の上昇及びスロープ効率の低下の少ない半導体レーザダイオードを提供する。 - 特許庁

Intrusion of water in the protruded part is prevented in a swimming wear to decrease the resistance of water and increase the swimming speed.例文帳に追加

水着ではこれにより水がこの張り出し部へ入り込まなくなるので水による抵抗が減りより早く泳ぐことができる。 - 特許庁

An indication on this increase or decrease is generated as up-control information at the base station, and transmitted to the mobile station (sequence S5).例文帳に追加

この増減に関する指示は、基地局で上り制御情報として生成され、移動局に宛てて送信される（シーケンスＳ５）。 - 特許庁

To decrease a micro crack generated in a work to be machined, to increase machining speed and to improve the accuracy of trimming.例文帳に追加

加工対象物に発生するマイクロクラックを減少でき、かつ、加工スピードの高速化及びトリミング精度の向上を可能とする。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which can decrease the cost, increase the viewing angle and improve the display characteristics.例文帳に追加

コストの低減、視野角の広角化を図ることができ、かつ、表示特性の向上を図ることのできる液晶表示素子を得る。 - 特許庁

In order to decrease the distance and to increase the irradiation region, the light shielding means 2 is retracted from the optical path.例文帳に追加

また、上記距離を短くし、上記照射領域を広くする際は、上記遮光手段２を光路内から退避させる。 - 特許庁

The processing of the increase-control or decrease-control and the processing thereafter are repeated again when a lapse time of the fully opened condition comes to a prescribed time Td.例文帳に追加

全開状態の経過時間が所定時間Ｔｄとなったときに再び増減制御以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

The population from 1873 to 1919 have been calculated based on the increase and decrease in relation to the Jinshin-koseki. 例文帳に追加

明治6年（1873年）から大正8年（1919年）までの人口統計は、壬申戸籍に対する増減をもとに算出したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a piezoelectric loudspeaker capable of improving acoustic quality such as an increase in articulation in tone color and a decrease in distortion feeling.例文帳に追加

音色の明瞭度の向上及び歪感の減少等の音響の質を改善することができる圧電スピーカを提供する。 - 特許庁

Here winding bodies 31T1 to 31T3 include portions where they increase in width and portions where they decrease in width alternately.例文帳に追加

ここで、各巻線体３１Ｔ１〜３１Ｔ３は、自らの幅が拡大する部分と縮小する部分とを交互に含んでいる。 - 特許庁

A bus voltage detector 70 detects an increase or a decrease in a bus voltage which is the voltage between a positive voltage bus and a negative voltage bus.例文帳に追加

母線電圧検出部７０は、正電圧母線と負電圧母線間の電圧である母線電圧の増減を検出する。 - 特許庁

To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders.例文帳に追加

製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。 - 特許庁

By the heat treatment, molecules in the polyimide film 81 are thermally decomposed to decrease a film density and increase surface roughness.例文帳に追加

熱処理によって、ポリイミド膜８１中の分子が熱分解し、膜密度が減少するとともに、表面粗度が大きくなる。 - 特許庁

It is argued that the depreciation of the dollar reduces a current account deficit through an increase in export and a decrease in import by the US.例文帳に追加

ドルの減価は米国の輸出の増大、輸入の減少を通じて経常収支赤字を改善するとの考え方がある。 - 経済産業省

An increase in the number of employees in the medical care/ welfare sectors (510,000 people) corresponds to about 80 % of a total decrease (640,000 people) in the construction and manufacturing industries.例文帳に追加

「医療・福祉」の増加数（５１万人）は、「製造業」と「建設業」の減少数（６４万人）の約８割となっている。 - 厚生労働省

This point of intersection on the phase-vibration frequency response curve varies with an increase in load and a decrease in system Q value.例文帳に追加

この位相−振動数応答曲線上の交差点は負荷の増加およびシステムＱ値の減少に従って変化する。 - 特許庁

To increase the amount of dose for adjusting a threshold for a short channel transistor and to decrease the amount of dose for a long channel transistor.例文帳に追加

短チャネルトランジスタにはしきい値調整注入のドーズ量を高く、長チャネルトランジスタにはドーズ量が低くなるようにする。 - 特許庁

To provide a safety valve having a function of preventing abnormal pressure increase and a function of negative pressure breaking while suppressing increase in the number of components to suppress increase in the number of processes of assembling components and avoiding decrease in sealing performance.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えて部品組み付け工数の増加を抑制し且つシール性能を低下させることもなく、異常な圧力上昇を防止する機能と共に負圧破壊の機能を具備する安全弁を提供する。 - 特許庁

To increase the speed and to reduce energy by changing the refractive index through the increase or decrease in the number of electrons in an unbalanced state and to increase the quenching ratio by providing a refractive index modulation structure based on photonic crystals.例文帳に追加

非平衡状態の電子数を増減させて屈折率を変化させることにより、高速化、低エネルギー化を図るとともに、フォトニック結晶による屈折率変調構造を設けることにより、消光比の増大を図る。 - 特許庁

Looking at the transition of full-time workers' scheduled wages in the 2000s by industry according to the "BasicSurvey on Wage Structure" (Ministry of Health, Labour and Welfare), the scheduled wages tend to increase in theindustries including finance, insurance and information and communications whose fixed wages are higher thanthose of all industries, but tend to decrease in many other industries including wholesale and retail, restaurants,services, transportation, and postal services .例文帳に追加

実数値で1997年と2012年を比較してみても、所定内給与は横ばいであり、特別給与の減少が大きくなっている。 - 厚生労働省

To provide a game machine with a pachinko game image by which the increase and decrease of game balls are clearly visually recognized, and also to provide game software, and a server.例文帳に追加

目視により遊技球の増減をはっきりと確認できるパチンコ遊技映像式の遊技機、遊技用ソフトウェア、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To enhance communication quality, to increase a transmission efficiency between a base station and a base station controller and to decrease a capacity of a frame buffer for selection and synthesis.例文帳に追加

通信品質が高く、基地局と基地局制御装置間の伝送効率が高く、選択合成のためのフレームバッファ容量を小さくすること。 - 特許庁

The traffic volume of low-speed Ethernet is monitored, and increase and decrease of the number of used lanes of 40 GbE and 100 GbE interfaces is determined in response to the traffic volume.例文帳に追加

低速イーサネットのトラフィック量を監視し、トラフィック量に応じ、４０ＧｂＥや１００ＧｂＥインタフェースの使用レーン数増減を決定する。 - 特許庁

On the other hand, when the spool 30 is lifted and lowered, air is taken in and out from the upper part of the spool 30 by using increase and decrease of the volume of the space 77 to dissipate heat.例文帳に追加

一方、スプール３０の昇降時には、前記空間７７の体積の増減を利用して、スプール３０の上方から空気を出し入れして放熱する。 - 特許庁

Then, corresponding to the increase and decrease of load output and the abnormal occurrence of the slave module, running operation and stop operation to each slave module are controlled.例文帳に追加

そして、負荷出力の増減、及びスレーブモジュールの異常発生に応じて各スレーブモジュールに対する運転動作及び停止動作を制御する。 - 特許庁