「increase and decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To use heat from a heat source effectively, permit the delicate control of amount of vapor by temperature control, permit the increase or the decrease of the number of humidifiers itself in spite of the size of a humidifying area, spray vapor without growing miscellaneous bacteria in a water circulation system and generate instantaneously sterilized vapor.例文帳に追加

熱源からの熱を有効に使用し、温度コントロールにより蒸気量を繊細に制御出来、加湿領域の大小に関わらず加湿器自体の増減が可能であり、水循環系の雑菌も繁殖することなしに蒸気を噴霧し、瞬時にして滅菌された蒸気を発生させることができる。 - 特許庁

A display color change part 3 changes the display color of a corresponding wire in the wiring connection information according to the connection increase/decrease information A1 (wiring display color change part 31) and changes the display color of the component terminal to which the wire is connected to as required (component terminal display color change part 32).例文帳に追加

表示色変更部３は、接続増減情報Ａ１に基づいて配線接続情報１の中から該当する配線の表示色を変更し（配線表示色変更部３１）、または、必要に応じてその配線が接続している部品端子の表示色を変更する（部品端子表示色変更部３２）。 - 特許庁

Further, the controller 14 sets the damping force characteristic of a damping force variable damper 6 on the front wheel side to the soft side, and sets the damping force characteristic of the damping force variable damper 9 on the rear wheel side to the hard side so as to hardly increase or decrease the wheel load of front wheels 3 while the lateral acceleration A_y is decreased.例文帳に追加

また、コントローラ１４は、横加速度Ａ_yの減少中には、後輪３の輪荷重をアップする、またはダウンさせにくくするように、前輪側の減衰力可変ダンパ６の減衰力特性をソフト側に設定し、後輪側の減衰力可変ダンパ９の減衰力特性をハード側に設定する。 - 特許庁

To provide a confluent type sewage treatment system constituted so as to remove fine impurities in inflow sewage responding to an increase and decrease in the amount of the sewage flowing in a sewage disposal plant without increasing the loss head by the automatic dust extractor installed in a rainwater treatment basin becoming a branched water channel.例文帳に追加

分岐水路となる雨水処理池内に設置した自動除塵機による損失水頭を大きくすることなく、かつ下水処理場に流入する下水量の増減に対応して流入下水中の微細夾雑物を除去することができるようにした合流式下水処理システムを提供すること。 - 特許庁

An appropriate target value is set by generally judging the value of demanded power in the previous 15 minutes or shorter which is optimal time in consideration of the fluctuation velocity of the generated power of the fuel cell 20 and in consideration of supply of power in response to an increase-decrease tendency in actually demanded power.例文帳に追加

燃料電池２０の発生電力の変動速度を考慮すると共に実際の需要電力の増加・減少の傾向に応答して電力を供給することを考慮した場合に、最適な時間である過去１５分以内の需要電力の値を全体的に判断することによって、適切な目標値を設定する。 - 特許庁

The length from the incident end to the emission end is composed of a ladder interference structure so as to increase and decrease the array waveguides 53-1 to 53-N, connected to the incident end side with a difference of the same length in order from a path.例文帳に追加

入射端から出射端までの長さが入射端側に接続されたアレー導波路５３−１〜５３−Ｎを経路から順番に同じ長さの差で増加あるいは減少するようなラダー干渉の構造で構成され、光結合器５２−１〜５２−Ｎ，５５−1〜５５−Ｎとして結合率可変カプラを用い、フィルタ帯域が可変できる。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance type weight sensor suitable for the use monitoring care, prevention or movement of objects by detecting the object from lightweight (gram) to heavy weight (ton), and uniformly detecting a weight of pressure increase or decrease of a sensor face as capacity change or continuously detecting minute movement or the like of the object.例文帳に追加

軽量（グラム）から重量（トン）などの物体の検出が可能でセンサ面の加圧や減圧の重量を均一に容量変化として検出することや物体の微小の動きなどを継続的に検出することで介護予防や物体の動きを監視する用途に適した静電容量重量センサを提供する。 - 特許庁

The image detector 1 has such transistor structure as quantum dot 12 is integrated, and performs micro/macro conversion to detect absorbing of a single photon by a macro observation value such as increase of current in the channel of a transistor based on decrease of a single photon in the quantum dot 12.例文帳に追加

本発明の画像検出装置１は、量子ドット１２を集積したトランジスタ構造を有し、単一光子の吸収の有無を、上記量子ドット１２中の１個の電子の減少に基づく上記トランジスタのチャンネル中の電流の増加というマクロ的な観測量によって検知するミクロ／マクロ変換を行うようになっている。 - 特許庁

The air-fuel ratio correction value adjuster is configured, if the output of the downstream side air-fuel ration sensor is within the hysteresis region, to decrease the air-fuel ratio correction value when the engine load exceeds the predetermined value, and on the other hand, increase the air-fuel ratio correction value when the engine load does not exceed the predetermined value.例文帳に追加

前記空燃比補正値調整手段は、前記下流側空燃比センサの出力が前記ヒステリシス領域内である場合に、機関負荷が所定値を超えるときは前記空燃比補正値を減量する一方、前記機関負荷が前記所定値を超えないときは前記空燃比補正値を増量する。 - 特許庁

In addition at least one of the spark advance/delay control of an ignition timing or the increase/decrease control of a fuel injection rate is carried out for the difference between the targeted initial idling speed in accordance with the cooling water temperature THW of the internal combustion engine 1 and the engine speed due to the ON/OFF-controlled VSV 5.例文帳に追加

これに加えて、このときの内燃機関１の冷却水温ＴＨＷに応じた目標ファーストアイドル回転数とＶＳＶ５のＯＮ／ＯＦＦ制御による機関回転数との差分に対して、点火時期の進角／遅角制御、または燃料噴射量の増量／減量制御のうち少なくとも１つが実施される。 - 特許庁

The gain control circuit 6 controls increase/decrease in the number of connected capacitors 4 based on the information that includes: the frequency of the alternating-current power supply 1 from a frequency detection circuit 7; and the voltage of the alternating-current power supply 1, after rectification from a voltage detection circuit 8 (input voltage to the voltage conversion circuit 9).例文帳に追加

この増幅率制御回路６は、周波数検出回路７からの交流電源１の周波数と、電圧検出回路８からの交流電源１の整流後の電圧（電圧変換回路９への入力電圧）の各情報に基づいて複数のコンデンサ４の接続数の増減の制御を行う。 - 特許庁

In a step of increasing voltage, when a voltage is increased at a contact surface pressure of 0, a voltage at a first change point C that allows a current density to start to decrease after an increase is defined as a threshold voltage and the voltage is increased so that the voltage in a region where a barrier film is exposed is higher than the threshold voltage.例文帳に追加

電圧を高める工程では、接触面圧を０とした状態で、電圧を高めた場合に、電流密度が増加から減少に転じる第１変化点Ｃ電圧を閾値電圧とし、バリア膜を露出させた領域における電圧が、閾値電圧を超えるように、電圧を高めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a desulfurizing method which does not cause disturbance in the manufacturing process even when an S content in a plain steel or a low-sulfur steel has deviated from the upper limit of a target S concentration when the steel is tapped out from a converter, suppresses the increase of a manufacturing cost and can stably decrease the S content to a target upper limit or lower.例文帳に追加

転炉出鋼時に普通鋼或いは低硫鋼のＳ含有量が目標Ｓ濃度の上限を外れた場合、製造工程に撹乱を生ずることなく、且つ、製造コストの上昇を抑えしかも安定してこれらのＳ含有量を目標上限以下に低減することのできる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

A back light equipped with a light source is so controlled that the light source begins to illuminate in an increase stage of the transmissivity of a pixel where a video signal is written nearly in the middle of a write period wherein the video signal is written and finishes illuminating in a decrease stage of the transmissivity of the pixel.例文帳に追加

映像信号を書き込む書き込み期間の略中間時に映像信号が書き込まれている画素における透過率の上昇過程で光源が点灯を開始し、前記画素における透過率の下降過程で前記光源が点灯を終了するように、その光源を備えるバックライトを制御する。 - 特許庁

In a control method for an engine, mainly, before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade closing direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio increase direction, and before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade opening direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio decrease direction.例文帳に追加

主として舶用エンジンの制御方法において、可変型ターボ過給機の可変翼閉方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御し、また、可変型ターボ過給機の可変翼開方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比減少方向に制御する。 - 特許庁

A cavity 6a filled with air is provided in between the back face of the mirror part 2 and the holder 3, the volume of the cavity 6a is expanded or contracted, according to the increase or decrease in the amount of air in the cavity 6a; thus the reflecting layer 5 forms a convex or concave reflecting face due to the elastic deformation of the mirror part 2.例文帳に追加

ミラー部２の裏面とホルダー部３との間には空気で満たされたキャビティ６ａがあり、そのキャビティ６ａ内の空気の量の増加又は減少によりキャビティ６ａの体積が膨張又は収縮し、その際のミラー部２の弾性変形により反射層５が凸形状又は凹形状の反射面を構成する。 - 特許庁

When the sled motor 3a is out of control, the optical disk device 1 provides the sled motor 3a with an acceleration pulse for moving the pickup head 8 toward the outer circumferential side, and detects the direction in which the pickup head 8 is moved by the sled motor 3a that is out of control, according to the increase or the decrease with respect to the velocity before the acceleration.例文帳に追加

光ディスク装置１は、スレッドモータ３ａが暴走したときに、スレッドモーラ３ａにピックアップヘッド８を外周側に移動する方向の加速パルスを与え、加速前野速度よりも上がったか、下がったかにより、暴走しているスレッドモータ３ａによりピックアップヘッド８が移動されている向きを確認する。 - 特許庁

A luminance range including the display object is set as a luminance emphasis zone to execute luminance emphasis and, when input luminance shown by the input video signal is included in the luminance emphasis zone, a luminance conversion process to increase or decrease a luminance level is applied to the input luminance.例文帳に追加

そして、この表示物が含まれる輝度範囲を、輝度強調を実施させるべき輝度強調区間として設定し、入力映像信号によって示される入力輝度が上記輝度強調区間に含まれる場合には当該入力輝度に対して輝度レベルを増加又は低下させるべき輝度変換処理を施す。 - 特許庁

When the switch element is OFF, the capacitance element is connected between both terminals of the secondary inductance element, resulting to increase the equivalent inductance, and when the switch element is ON, both terminals of the secondary inductance element is short-circuited, resulting to decrease the equivalent inductance.例文帳に追加

そして、上記スイッチ素子がオフされた状態では二次側インダクタンス素子の両端子間に容量素子が接続された状態となって等価インダクタンスが増加し、上記スイッチ素子がオンされた状態では二次側インダクタンス素子の両端子間が短絡された状態となって等価インダクタンスが減少するようにした。 - 特許庁

The agent can increase stress protein production of cells of reserpine, baicalin, oroxylin A, wogonin or their derivatives, can activate heat-shock protein thereby and can sufficiently promote the immunoactivation of living body, nevertheless, decrease side effects for the living body.例文帳に追加

これによりレセルピン、バイカリン、オロキシリンＡ、ウォゴニンあるいはその誘導体の細胞のストレス蛋白産生を大幅に増加させることができ、これによってヒートショックプロテインを著しく活性化し、生体の免疫活性化を十分に促進することができるにも拘わらず、生体に対する副作用が極端に軽減される。 - 特許庁

In the hollow fiber membrane blood purification device of a dry or semi-dry type, an increase in an eluted amount of the hydrophilic polymers and a decrease in blood compatibility are remarkably suppressed by controlling oxygen density around membranes while protecting hollow fiber membranes with a specific amount of wet protectant.例文帳に追加

中空糸膜を特定量の湿潤保護剤で保護しつつ、膜周辺の酸素濃度を制御することにより、ドライ或いはセミドライタイプの中空糸膜型血液浄化装置において、中空糸膜からの該親水性高分子の溶出量の増加、それに伴う血液適合性の低下を著しく抑制する。 - 特許庁

Also, given that this new facility could lead the Fund to temporarily face a large amount of financial needs, it might be worthwhile to consider enhancing the Fund's financial resources by mobilizing the unused portion of its 2009 SDR allocation of USD 250 billion, and retrieving the anticipated decrease in commitments under the renewed NAB, which corresponds to the quota increase agreed last year. 例文帳に追加

また、こうした制度は一時的に多額の資金を必要とする可能性があるため、既存の資金源を補完するものとして、①2009年に危機対応の一環として配分された2,500億ドル相当のSDRのうち未使用分、②2010年増資発効時に予定されているNAB（New Arrangements to Borrow）縮減分を活用することが考えられます。 - 財務省

Then the control circuit (4) controls the contrast correction circuit (6) to increase the contrast of the video signal within the luminance range more than that of the other video signals and controls the contour correction circuit (5) to decrease the contour correction amount of the video signal within the luminance range more than that of the other video signals.例文帳に追加

そして、この制御回路(4)によって、前記輝度範囲の映像信号に対してそれ以外の映像信号よりもコントラストを高くするようにコントラスト補正回路(6)を制御し、かつ前記輝度範囲の映像信号に対してそれ以外の映像信号よりも輪郭補正量を小さくするように輪郭補正回路(5)を制御する。 - 特許庁

To provide a method that operates a cellular communication system in which a mobile station communicates with several base stations in a macro diversity mode and each base station receives a transmission power control TPC signal requesting the increase or decrease of a transmission power level from the mobile station.例文帳に追加

移動局１０が、いくつかの基地局ＢＴＳ１、ＢＴＳ２、ＢＴＳ３とマクロダイバーシティモードで通信し、各基地局ＢＴＳ１、ＢＴＳ２、ＢＴＳ３が、送信パワーレベルの増大または減少を要求する送信パワー制御ＴＰＣ信号を移動局１０から受信する、セルラ通信システムを動作させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyester that controls the thermal decomposition reaction of the polyester due to a polymerization catalyst, exhibits a good polymer color tone compared to a conventional product, and shows dramatically small increase in the amount of a carboxyl terminal group as well as dramatically small decrease in the intrinsic viscosity of the polyester when melted at an elevated temperature.例文帳に追加

重合時に使用した触媒に起因する熱分解反応を抑制し、従来品に比べてポリマーの色調が良好で、かつ高温溶融時におけるポリエステルのカルボキシル末端基量の増加量および固有粘度の減少量が飛躍的に小さいポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This is performed by creating the highlight tone scale segment including points equal to or more than the reference point while using a first function having a gradient feature of monotonous decrease, and creating the shadow tone scale segment including points less than or equal to the reference point while using a second function having a gradient feature of monotonous increase.例文帳に追加

これは、単調に減少する勾配特徴を有する第１の関数を用いて、参照点以上の点を含むハイライトトーンスケールセグメントを作り、単調に増加する勾配特徴を有する第２の関数を用いて、参照点以下の点を含むシャドートーンスケールセグメントを作ることによって行う。 - 特許庁

When the macrophotography mode is selected with the photographic mode select switch 4 and the use of the electronic flash unit 2 is selected with the electronic flash mode select switch 5, the variable filter 24 is controlled in response to the operation of a release switch 3 according to the distance to a subject to properly increase or decrease the quantity of transmitted light of electronic flash light.例文帳に追加

撮影モード選択スイッチ４でマクロ撮影モードが選択され、ストロボモード選択スイッチ５でストロボユニット２の使用が選択されているときには、レリーズスイッチ３の操作に応動し、被写体までの距離に応じて可変フィルタ２４を制御してストロボ光の透過光量を適切に減弱調整する。 - 特許庁

This BBW type brake device to brake a wheel by controlling a motor cylinder in accordance with an electric signal outputted in correspondence with a manipulated variable of a brake pedal by a driver carries out the ABS control to restrain the locking of the wheel by repeating a decrease and an increase of a braking force when the wheel comes to be in a locking tendency.例文帳に追加

運転者によるブレーキペダルの操作量に応じて出力される電気信号に基づいてモータシリンダを制御することで車輪を制動するＢＢＷ式ブレーキ装置において、車輪がロック傾向になったときに制動力の減少および増加を繰り返して車輪のロックを抑制するＡＢＳ制御を行う。 - 特許庁

This voice communications system provides a means for increasing the effective voice capacity during times of increased voice traffic in a given service area, and for decreasing the effective voice capacity during time of decreased voice traffic, wherein the decrease in the effective voice capacity provides an increase in voice quality.例文帳に追加

本発明による音声通信システムは、ある与えられたサービスエリア内の音声トラヒックが増加したとき有効音声容量を増加し、音声トラヒックが減少したとき有効音声容量を低減するための手段を提供するが、ここで、有効音声容量の低減は、音声品質の向上を与える。 - 特許庁

In the flow passage 32 of the hydrogen enriched gas, plural fins 35 are attached to decrease the attaching interval from the flow-in port toward the flow-out port and in the flow passage 36 for the steam, plural fins are attached to increase the attaching interval from the flow-in port 37 toward the flow-out port 38.例文帳に追加

さらに、水素リッチガスの流路３２ではその流入口から流出口に向けて取り付け間隔が狭くなるように複数のフィン３５を取り付け、水蒸気の流路３６ではその流入口３７から流出口３８に向けて取り付け間隔が広くなるよう複数のフィンを取り付ける。 - 特許庁

The data generating section 4 requests a wireless base station apparatus to decrease a data rate of a downlink signal when the own terminal changes from a stop state into a moving state and requests the wireless base station apparatus to increase the data rate of the downlink signal when the own terminal changes form the moving state into the stop state.例文帳に追加

データ生成部４は自装置が停止中状況から移動中状況に変化した場合、下り信号のデータレートを下げるべく無線基地局装置に要求し、自装置が移動中状況から停止状況に変化した場合、下り信号のデータレートを上げるべく無線基地局装置に要求する。 - 特許庁

(2) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall specify the ratio of mining lease charges to be paid by holders of mining lease right to each holder of digging right upon decision when the mining lease right remains effective over two or more digging rights in the case where a decision on mutual increase or decrease of mining areas is made pursuant to the provision of Article 93. 例文帳に追加

２　経済産業局長は、鉱区相互の間の鉱区の増減について、第九十三条の決定をする場合において、租鉱権が二以上の採掘権の上に存続することとなるときは、決定において租鉱権者が各採掘権者に対して支払うべき租鉱料の割合を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A vibration generation determining section 7 calculates, according to the shape of the level difference, a traveling speed range where the vibration of the vehicle when passing the level difference becomes a predetermined amount or more, and a notification device 5 notifies the driver of a guide to increase/decrease the traveling speed such that the traveling speed of the vehicle departs from the traveling speed range.例文帳に追加

そして、振動発生判定部７により、段差の形状に応じて、段差の通過時における車両の振動が所定量以上となる走行速度範囲を演算し、車両の走行速度が当該走行速度範囲から外れるように、走行速度の増減案内を報知装置５によって運転者に報知する。 - 特許庁

The NO_2-NOx ratio perturbation control is defined as control that alternately executes NO_2 increase control to cause the NO_2-NOx ratio to be greater than a reference value near 0.5, and NO_2 decrease control to cause the NO_2-NOx ratio to be less than the reference value.例文帳に追加

ここで、ＮＯ_２−ＮＯｘ比パータベーション制御とは、ＮＯ_２−ＮＯｘ比調整機構によりＮＯ_２−ＮＯｘ比を０．５近傍の基準値よりも大きくさせるＮＯ_２増大制御と、ＮＯ_２−ＮＯｘ比調整機構によりＮＯ_２−ＮＯｘ比を基準値よりも小さくさせるＮＯ_２低減制御とを交互に実行する制御として定義される。 - 特許庁

To solve the problem of the remarkable decrease in injection efficiency through increase in an opening area of the nozzles and the arm in a conventional dish washer in which the area corresponding to that for the reverse injection is additionally required in an injecting hole for rotating an arm nozzle for reversely injecting water in the direction opposite to the rotational direction so as to obtain the thrust in the rotative direction.例文帳に追加

従来の食器洗い機においては、回転方向に水を逆噴射して、かつ、回転方向の推力を得るには、アームノズルを回転させるための噴射孔を前記逆噴射の面積分、余分に設ける必要が有り、ノズル アーム全体としての開口面積が増えて噴射効率が著しく低下してしまう。 - 特許庁

The vehicle control system includes a braking force adjusting means 7 capable of adjusting a braking force generated in a wheel 3 of a vehicle 2, a detecting means 14 for detecting the temperature of a tire 13 installed in the wheel 3, and a control device 8 capable of varying an increase/decrease period of the braking force based on the temperature of the tire 13.例文帳に追加

車両２の車輪３に生じる制動力を調節可能な制動力調節手段７と、車輪３に装着されるタイヤ１３の温度を検出する検出手段１４と、タイヤ１３の温度に基づいて、制動力の増減の周期を可変とする制御装置８とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A control unit 113 accelerates the decoding speed, if it is decided, based on the amount of change in the amount of stream data accumulated in the buffer 111, that the accumulated amount tends to increase, and decelerates the decoding speed, if it is decided that the amount of stream data accumulated in the buffer 111 tends to decrease.例文帳に追加

制御部１１３は、バッファ１１１に蓄積されたストリームデータの蓄積量の変化量に基づいて該蓄積量が増加傾向であると判断した場合にデコードの速度を速くし、バッファ１１１に蓄積されたストリームデータの蓄積量が減少傾向であると判断した場合にデコードの速度を遅くする。 - 特許庁

A communication device 1 includes: a detection means 11 for detecting an increase/decrease in the communication band of the transmission line 100; and blocking means 12-1 to 12-m, 13-1 to 13-n for blocking or releasing a line belonging to each of the plurality of multiplexing groups according to a result detected by the detection means.例文帳に追加

通信装置（１）は、伝送路（１００）の通信帯域の増減を検出する検出手段（１１）と、検出手段の検出結果に応じて複数の多重化グループ各々に属する回線の閉塞または解放を行う閉塞手段（１２−１〜１２−ｍ，１３−１〜１３−ｎ）とを有する。 - 特許庁

The signal processor 7 is so configured as to increase the signal strength of the modulated signal by a 1st modulation amount and also as to decrease the light quantity of the light source devices 3 emitting the illumination light of the 1st color by a 1st controlled variable according to the 1st modulation amount by controlling the operation of the light quantity controller 5.例文帳に追加

信号処理装置７を、変調信号の信号強度を第１の変調量だけ増加させるとともに、光量制御装置５の動作を制御して、第１の変調量に応じた第１の制御量だけ、第１の色の照明光を出射する光源装置３の光量を減少させる構成とする。 - 特許庁

At the single injection completion timing, the timing of operating a solenoid valve is adjusted to increase or decrease the fuel injection amount Mm so that the fuel injection amount Mm for the main injection is set as a difference between a total fuel injection amount M and the fuel injection amount Mp of the pilot injection based on the characteristic curve Hc.例文帳に追加

この単発噴射終了時期に、特性曲線Ｈｃに基づいてメイン噴射すべき燃料噴射量Ｍｍを全燃料噴射量Ｍとパイロット噴射の燃料噴射量Ｍｐとの差として設定するため、電磁弁を作動させる時期を調節して燃料噴射量Ｍｍを大小調節する。 - 特許庁

The calculation formula has a parameter corresponding to the gain fluctuation due to the GSHB, and the parameter is, based on increase of the occupying number of electrons of each Stark level on a final level side, defined by a function modeling a physical phenomenon that decrease of population inversion ratio is caused due to the GSHB.例文帳に追加

上記計算式は、ＧＳＨＢによる利得変動分に対応したパラメータを有し、該パラメータは、終準位側の各シュタルク準位の電子占有数が増加することに基づき、ＧＳＨＢによる反転分布率の低下が発生するという物理現象をモデル化した関数によって定義される。 - 特許庁

The control device detects an input current and increases or decreases an ON period ratio to the switching cycle of the switching element according to a harmonic component contained in the input current during a period corresponding to such an input current portion causing waveform distortion, while controlling the degree of increase or decrease.例文帳に追加

制御装置は、入力電流を検出し、当該入力電流の波形が歪む部分に対応する期間において、入力電流に含まれる高調波成分に応じ、スイッチング素子のスイッチング周期に対するＯＮ期間比率を増加、若しくは、減少させ、且つ、その増減の度合いを制御する。 - 特許庁

When this state is attained, a changed display mode, such as, for example, a gradation change display to gradually increase or decrease the light quantity, inversion display or flickering display, is selected in a changed display mode selection section 5 and the display is made in an organic EL display section 13 by this mode.例文帳に追加

その状態になったときには、変更表示モード選択部５で、予め設定している検出された特定状態に対応した、例えば光量を漸減、漸増する階調変更表示や、反転表示、点滅表示等の変更表示モードを選択し、有機ＥＬ表示部１３にそのモードで表示する。 - 特許庁

The vehicular speed is increased or decreased in a turning operation in the second stage, the shift lever 2 operated to the advancing position (or the reversing position) is turned further to a advancing direction side to a front side (or rear side) to increase the speed, and turned to an anti-advancing direction side to the rear side (or front side) to decrease the speed.例文帳に追加

第２段階の回動操作では車速を増減させ、前進位置（又は後進位置）に操作した変速レバー２を、さらに前方（又は後方）の進行方向側に回動することにより増速し、後方（又は前方）反進行方向側に回動することにより減速するように構成する。 - 特許庁

Even if the labor input decreases, for example, due to a decrease in the number of employed persons accompanying a decline in the overall population, it is possible to prevent a fall in GDP ? the sum total of added value ? and even to increase GDP by increasing the added value produced during an hour of work by an individual worker.例文帳に追加

仮に総人口の減少に伴って就業者数も減少し、それにより労働投入量が減少したとしても、1人の労動者が1時間働くことにより生み出す付加価値額が増大すれば、付加価値額の総計であるGDPを減少させず、むしろ増大させることも可能である。 - 経済産業省