decreaseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15894件
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care. 例文帳に追加
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減した反映している。 - Tanaka Corpus
As a result, non-taxable transactions came to be relatively expensive, which began to decrease. 例文帳に追加
これによって未納税取引は割高につくようになったため、やがて減少していく端緒となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If many hairs are cut or fallen, the amount of hairs decrease, which leads to a split brush or a brush tip which does not work as well. 例文帳に追加
切れや抜けが多いと毛が減り、筆が割れを起こしたり、毛先が効かなくなって使えなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.例文帳に追加
項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。 - Tatoeba例文
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.例文帳に追加
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。 - Tatoeba例文
However, the Australian government is worried that the number of tourists will decrease if mountain climbing is prohibited. 例文帳に追加
しかしオーストラリア政府はもし登山が禁止されたら観光客が減るのではないかと心配している。 - Weblio Email例文集
The condition where the viewpoints of price increase and decrease are opposed is called the strength opposition.例文帳に追加
値上がりの見方と値下がりの見方とが対立している状態は、“強弱観が対立”と呼ばれる。 - Weblio英語基本例文集
a decrease in the size of a tumor, or in the extent of cancer in the body, in response to treatment. 例文帳に追加
治療に対する反応として、体内の腫瘍の大きさやがんの拡がりの程度が減少すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The increase and decrease of the prize winning ball number and the dispensed ball number can be easily understood by the player by showing the same.例文帳に追加
賞球数と貸球数とを表示することで、これらの増減が遊技者に容易に理解できる。 - 特許庁
To provide equipment for pouring concrete, capable of restricting decrease in efficiency and rise in cost during concrete placement.例文帳に追加
コンクリートを打設する際の効率の低下とコストの高騰を抑制できるコンクリート打設装置を提供する。 - 特許庁
When the gas is detected, a suitable treatment for the article is performed so as to decrease heat.例文帳に追加
ガスが検出されると、その特定の物体に適した方法で熱を低下させる処置が行われる。 - 特許庁
To provide a high efficiency thermoelectric module by restraining performance decrease caused by temperature increase.例文帳に追加
温度の上昇に伴う性能低下を抑止することにより、高効率の熱電モジュールを提供すること。 - 特許庁
Since it is not necessary to maintain the entry after end of communication, a decrease in entry utilization efficiency can be suppressed.例文帳に追加
通信終了後も維持させる必要がないことから、エントリ利用効率の低下も抑制される。 - 特許庁
To realize a network system in which decentralized management that corresponds to an increase/decrease in participant terminal information is performed.例文帳に追加
参加者端末情報の増減に見合った分散管理が行なわれるネットワークシステムを実現する。 - 特許庁
To decrease the number of times of occurrence of data rewrite during read-out operation in a nonvolatile semiconductor memory.例文帳に追加
不揮発性半導体メモリにおける読み出し動作時のデータ書き戻しの発生回数を削減する。 - 特許庁
The width of film 58 is measured using decrease in the light detected by the man sensor 56 and that value.例文帳に追加
メインセンサー(56)が検知する光の減少とともにこの値によって、フィルム(58)の幅は測定される。 - 特許庁
To decrease a remainder of an ink left in an ink bag to the minimum when a time for replacing is informed.例文帳に追加
交換時期であることを報知するときにインク袋内に残存するインク量を極力少なくする。 - 特許庁
To smoothly lift or lower nets having different heights, at a rope fixing position and to decrease the number of the lifting devices.例文帳に追加
ロープの固定位置にて高さが異なるネットをスムーズに昇降可能とし、昇降装置の数も減らす。 - 特許庁
To realize the function of probability variation and to reduce the decrease of game media during the probability variation.例文帳に追加
確率変動の機能を実現するとともに確率変動中は遊技媒体の減りを少なくする。 - 特許庁
To provide cooperative steering operation by a device and a driver and to surely decrease loads upon driving.例文帳に追加
装置と運転者とによる協調した操舵操作を実現し、運転負担を確実に低減する。 - 特許庁
To prevent a switching element from having characteristic deterioration in manufacturing processes and to decrease the number of manufacturing processes.例文帳に追加
製造工程中でのスイッチング素子の特性劣化を防止するとともに、製造工程数の削減する。 - 特許庁
Resource information is aligned in a value decrease order (S310) to set an allocation object (procedure 12: S315).例文帳に追加
〔手順12〕資源情報を価値の降順に整列し(S310)、割当対象を設定する(S315)。 - 特許庁
To appropriately decrease moires in an image display device displaying a 3D image or a stereoscopic image.例文帳に追加
3D画像或いは立体画像を表示する画像表示装置において、モアレを適切に軽減する。 - 特許庁
To decrease the number of print sheets of data relating to facility equipment of a building and to effectively use the data.例文帳に追加
ビルの設備機器に関連するデータの印刷枚数の削減すると共に、データの有効活用を図る。 - 特許庁
A keyword display part 16 displays the keywords in order of an increase rate and a decrease rate respectively from the large one.例文帳に追加
キーワード表示部16では増加率、減少率のそれぞれ大きい順にキーワードが表示される。 - 特許庁
The sealing member whose weight decrease rate is 10% or less when it is treated by soaking in ethanol is used.例文帳に追加
エタノールに浸漬処理したときに重量減少率が10%以下の封止部材を使用する。 - 特許庁
To decrease number of operation steps by a user and to attain ease of operation for the user when the user operates a control object device.例文帳に追加
制御対象機器を操作する場合、ユーザの操作ステップを減らすと共に、操作し易くする。 - 特許庁
To provide a drive control device of a hybrid vehicle that can decrease starting frequency of an engine.例文帳に追加
エンジンの始動頻度を低減することのできるハイブリッド車両の駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To minimize the ground surface of a magnetic core for use in a deflection yoke and to decrease costs.例文帳に追加
偏向ヨークに用いる磁気コアの研磨を行うべき面を極力低減して、コスト削減を図る。 - 特許庁
To decrease cost by making the number of motors only one, and elongate life by using appropriate clamping pressure.例文帳に追加
モータの数を1つにしてコスト低減をはかり、かつ、挟持圧力を適正化して長寿命化をはかる。 - 特許庁
A Schottky FEG uses a thin layer of ZrO that covers the W tip to decrease the work function. 例文帳に追加
ショットキーFEGは、仕事関数を低下させるために、タングステンチップを覆う酸化ジルコニウムの薄膜層を利用する。 - 科学技術論文動詞集
A cold fin helps to decrease the contamination under uniform illumination of a reasonably large area. 例文帳に追加
コールド・フィンは、かなり大きな領域の均一(ビーム)照射のもとでの試料汚染を低下させるのを助ける。 - 科学技術論文動詞集
Reasons for this include a decrease in customers owing to the depopulation as well as a decline in the amount purchased by each customer, caused by the development of aging. 例文帳に追加
背景には、人口減少に伴う顧客減と高齢化による客単価の減少がある。 - 経済産業省
As the real economy began slowing down, the demand for oil declined, leading to further decrease of crude oil prices.例文帳に追加
実体経済の悪化が進むにつれて石油需要が減少し、原油価格の下落が一層進んだ。 - 経済産業省
This represents a 6% decrease from the peak, and is the worst drop in employment since World War II (see Figure 1-2-1-24).例文帳に追加
ピークからの減少率は約6%となり、第2 次世界大戦以降最悪を記録した(第1-2-1-24 図)。 - 経済産業省
Thus, it is possible to decrease the electric conductivity of the metal member, and to improve antenna performance.例文帳に追加
このようにすると、金属部材の電気伝導率が低下するとともに、アンテナ性能が向上する。 - 特許庁
As a result, this leads to cost reduction by decrease in the finished thickness after connection and reduction of the number of components.例文帳に追加
その結果、接続後の仕上り厚みの薄型化と構成部品数の減少によるコストダウンとなる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which prevents a decrease in productivity in full-color both-sided printing.例文帳に追加
フルカラーでの両面印刷時の生産性を低下させることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The correcting coefficient KSTART for starting is set to decrease as the differential pressure DP is increased.例文帳に追加
始動補正係数KSTARTは、差圧DPが増加するほど減少するように設定される。 - 特許庁
The environment surrounding the small and medium retailers is harsh, with such factors as a continual decrease in the amount of retail sales.例文帳に追加
小売販売額が継続して減少するなど、中小小売業等を取り巻く環境は厳しい。 - 経済産業省
Population decrease and the aging of society are advancing; predictions indicate the emergence of demand for new public services.例文帳に追加
人口減少・高齢化が進展し、新たな公共的サービスに対する需要が生まれると予想される。 - 経済産業省
This was limited to being a secondary factor in regards to the global credit crunch and decrease in demand.例文帳に追加
かつ、世界的な信用収縮や需要の低下に関しては二次的な要因となるにとどまった。 - 経済産業省
This shows that the decrease of indirect "Ripple Effect" over employment was larger than production.例文帳に追加
これは、雇用に対する間接の「波及効果」の減少が、生産よりも大きかったことを示している。 - 経済産業省
To decrease the number of specifications of a radio transmission system and to enlarge a communicable range of the radio transmission system.例文帳に追加
無線伝送システムの仕様数を減少させ、かつ無線伝送システムの通信可能範囲を拡大する。 - 特許庁
To provide a line head which can decrease a product cost and an image forming apparatus equipped with the line head.例文帳に追加
製品コストを低減できるラインヘッドと、当該ラインヘッドを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To decrease splice loss in the connection of a quartz optical glass fiber and a Bi_2O_3 optical glass fiber.例文帳に追加
石英系光ガラスファイバとBi_2O_3系光ガラスファイバの接続において接続損失を小さくする。 - 特許庁
To decrease a turning radius by a power transmitting mechanism and a steering mechanism of an ordinary structure.例文帳に追加
一般的な構成の動力伝達機構及び操舵機構で車両の旋回半径を小さくする。 - 特許庁
To provide a method of highly securing safety for the eyes, by selecting a contact lens fitting for a wearer and a care system therefor so that deterioration in wearing feeling or decrease in oxygen permeability, decrease of the lens life, decrease in eyesight, cornea disorder, and so forth can be avoided at quickly as possible.例文帳に追加
装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁
The pigment 20 is formed of inks discharged from a plurality of the nozzles 111a which are aligned in a scanning direction perpendicular to the transfer direction of the printing medium 10, and the drop-amount increase and decrease part performs the increase and decrease processing of the drop amount 21 at an increase and decrease pattern which is reverse to those of the inks discharged from the adjacent nozzles.例文帳に追加
画素20は、印刷媒体10の搬送方向と直交する走査方向に配列された複数のノズル111aから吐出されるインクにより形成され、ドロップ量増減部は、隣接するノズルから吐出されるインクとは逆の増減パターンでドロップ量21の増減処理を行う。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

