decreaseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15894件
To provide a package for light-emitting devices that can inhibit the flow of an adhesive to a light-emitting device mounted inside with high airtightness, and to provide a sealing method of a light-emitting device for inhibiting decrease of airtight sealing properties due to irregularity in the thickness of the adhesive.例文帳に追加
内部に搭載した発光素子への接着剤の流失を抑制し得、且つ、高い気密性を有する発光素子用パッケージ、及び接着剤の厚みむらによる気密封止性の低下を抑制し得える発光素子の封止方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a sealed type switching device aimed to decrease unbalanced load at a contact point surface and to reduce a frictional force at a support part of a movable side electrically connected shaft by reducing an amount of rocking at the movable side contact point of the movable side electrically connected shaft and a vacuum valve.例文帳に追加
可動側通電軸および真空バルブの可動側接点の揺動量を極力小さくして接点表面での偏荷重の低減、および可動側通電軸の支持部における摩擦力の軽減を図った密閉型開閉装置を提供する。 - 特許庁
To uniformize environment in a warehouse by the less number of air supply parts, to simplify the execution of a duct work, to reduce a cost by decreasing the size of a blower part annexed to an air-conditioner, to decrease the occurrence of vapor condensation, and to improve labor work environment.例文帳に追加
少数のエア吹出し部により倉庫内の環境の均一化を図り、ダクト施工等の簡単化及び空調機に付設する送風機部分の小型化によりコストダウンを図ると共に、結霜の発生を減少しかつ倉庫内の労務環境を改善する。 - 特許庁
To provide an inexpensive display device which can suppress a decrease in aperture ratio of a display panel and variation in pixel electrode voltage due to a feed-through voltage ΔV and has stable operation characteristics and to provide an excellent drive control method for the display device.例文帳に追加
フィールドスルー電圧ΔVに起因する表示パネルの開口率の低下や画素電極電圧の変動を抑制することができ、かつ、動作特性が安定した表示装置を安価に提供するとともに、該表示装置の良好な駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
The information of the carbon equivalent of a steel material to be hot-rolled is received from the preceding process and the volume of the rolling oil supplied to the hot-rolling rolls 1 is controlled so as to increase it when carbon equivalent is small and decrease it when the carbon equivalent is large.例文帳に追加
熱間圧延しようとする鋼材料の炭素当量情報を前工程から受け取り、熱間圧延ロール1に供給される圧延油量を、炭素当量が小さいときには多く、炭素当量が大きいときには少なくなるように制御する。 - 特許庁
Also this display unit is provided with functions to indicate a notice of electricity generated or electric loadings or decrease in electric loadings for the solar cell 41 and control incident radiation volume to the solar cell 41 with the reflection type polarizers 9, 10 and the liquid crystal cell 39.例文帳に追加
そして、反射型偏光板9,14と液晶セル39とによって、太陽電池41の発電量又は電気蓄積量又は電気蓄積量の低下を知らせる表示を行ったり、太陽電池41への入射光量を制御する機能を有する。 - 特許庁
To provide a paper feeder for preventing the bending and deflection of sheets during paper feeding, stably separating and feeding the sheets without causing jamming, and producing a decrease in running cost, and an image forming device using the same.例文帳に追加
給紙の際、シートが折れ曲がったり捲れたりするのを防止することができると共にジャムが発生することなく安定してシートを分離給送することができ、かつランニングコストを低減することができる給紙装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
It is provided with a power source feeding electric power thereto, and a control section returning the mode from the brake mode for the abnormal time to one for the normal time upon approval of a prescribed condition when the detection of abnormality is caused by a decrease in the voltage of the power source.例文帳に追加
ブレーキ制御装置は、ブレーキ制御装置に電力を供給する電源と、異常検出が電源の電圧低下に起因する場合には、所定条件が成立したときに異常時のブレーキモードから正常時のブレーキモードに復帰させる制御部と、を備える。 - 特許庁
To decrease deterioration of measurement precision due to unevenness in rotation of an optical system at a distal end part inexpensively in an OCT (Optical Coherence Tomography) optical probe which is inserted into a forceps channel of an endoscope and is equipped with a function to deviate a light emitted from a peripheral surface of a sheath toward a subject.例文帳に追加
内視鏡の鉗子チャンネルに挿通され、シースの周面から出射する光を被検体に向けて偏向させる機能を備えたOCT用光プローブにおいて、先端部の光学系の回転ムラによる測定精度の劣化の低減を安価に実現する。 - 特許庁
When the block type land part 18 is abraded, the sipes 24 formed on the stepping part 20 appears on the tread face 19 for being capable of controlling a decrease in snow traction performance by an effect that a sipe edge digs up snow on a snowy road as the sipe edge increases, that is edge effect.例文帳に追加
ブロック状陸部18が摩耗すると、段部20に設けられたサイプ24が踏面19に出現し、サイプエッジが増加するためにサイプエッジが雪路の雪を掘り起こす効果、即ちエッジ効果により雪上トラクション性能の低下を抑えることができる。 - 特許庁
The gas flow rate for ignition is increased again by the user to ignite the gas burner, but the increase and decrease of the flow rate should be repeated (m) when the gas burner is failed, so that the failure by defective ignition can be detected by monitoring the change of the flow rate.例文帳に追加
使用者はガスコンロの着荷のために再度、着荷のためにガス流量が増加するが、ガスコンロが故障の場合は流量の増減を繰り返すこととなり(m)、この流量の変化を監視することで着火不良の故障を検出している。 - 特許庁
To provide an exhaust gas recirculating (EGR) device for a V-type engine capable of reducing the vehicle weight and suppressing the costs through a decrease of the number of component parts and of saving the labor required for the installing operation by simplifying the piping system for supplying the cooling water and draining off.例文帳に追加
部品点数を減らして車両重量の軽減とコストの削減を実現し且つ冷却水を給排するための配管系を簡略化して組み付け作業に要する手間を省くことができるV型エンジンのEGR装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slot machine that has expanded variation of lottery probability with increase of set value to raise its interests as the game according to the fact that lottery probability of each winning item in a particular winning game has been set so as to be possible to decrease with increase of set value.例文帳に追加
設定値の増加と共に、特定入賞遊技中の各入賞項目の抽選確率が減少可能に設定されていることにより、設定値の増加に伴う抽選確率の変化を大きくし、遊技性を向上したスロットマシンを提供する。 - 特許庁
According to this configuration, the operation part 65 and switching part 66 are not coupled rigidly by shaft or the like but are combined capable of being engaged and separated, and it is possible to decrease the number of sorts of assembled items, compared with the conventional procedure in which the whole switching mechanism is assembled in provision.例文帳に追加
操作部65と開閉部66とを軸などで不可分に連結するのではなく、係脱自在に組み合わせて開閉機構を形成できるので、開閉機構全体を組み立てて用意しておく場合に比べて組立品の種類を減らすことができる。 - 特許庁
To make high-quality correction of a defect possible even in a fine region where an etching gas or a source gas of a light-shielding film can not be efficiently supplied, without causing decrease in transmittance due to a Ga stain or changes in physical properties due to changes in the element content of the light-shielding film.例文帳に追加
エッチングガスや遮光膜原料ガスを効率的に供給できない微細領域でもGaステインによる透過率の低下や遮光膜の元素含有量の変化による物性の変化が起こらない高品位な欠陥修正を可能にする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an inkjet recording material which prevents a quality deterioration such as a crack, and a decrease in production efficiency, caused by an increase in viscosity of a coating liquid, in manufacture, which reduces fading of a recorded image, and which is excellent in the weatherability and breaking/cracking resistance of the coating layer.例文帳に追加
製造時にひび割れ等の品質低下や塗工液の粘度上昇に伴う生産効率の低下がなく、記録画像の褪色が少なく、塗工層の耐候性や折れ割れ耐性に優れたインクジェット記録材料の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a single magnetic head for vertical magnetic recording with the shape of a main magnetic material capable of not only suppressing the decrease of a recording magnetic field at the time of a narrow track but also producing a magnetic field more than the equivalent of the saturation magnetic flux density of the main magnetic material.例文帳に追加
狭トラック時の記録磁界の減少を抑えるばかりでなく、設計に応じては主磁極材料の飽和磁束密度相当以上の磁界を発生できる主磁極先端の形状をもつ垂直磁気記録用単磁極ヘッドを提供すること。 - 特許庁
To provide a door driving control unit which enables doors to be operated by making each of the doors output high-output torque, without causing a decrease in power supply voltage even in the case of the impossibility of transmission of information on the presence or absence of the output of the high-output torque between the respective doors, and which enables the doors to be surely locked.例文帳に追加
各ドア間で高出力トルクを出力しているかの情報を伝達できない場合でも電源電圧の低下を招くことなく、各ドアで高出力トルクを出力してドアを動作させることができ、ドアの施錠も確実に行うこと。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device which can read out data from a storage area stably by preventing a decrease of power source voltage at the inside of the device, in the semiconductor storage device having the storage area consisting of a plurality of electrically rewritable memory cells.例文帳に追加
電気的に書き換え可能な複数のメモリセルからなる記憶領域を有する半導体記憶装置において、装置内部での電源電圧の低下を防止し、安定して記憶領域からのデータの読み出しが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrolyte for driving an aluminum electrolytic capacitor in which the hydration reaction of aluminum electrode foil can be suppressed even if a moisture content in the electrolyte is increased in order to decrease the specific resistance of the electrolyte, and the reliability of the aluminum electrolytic can be sustained.例文帳に追加
アルミニウム電解コンデンサの駆動用電解液において、30〜70wt%の水とエチレングリコールとを混合した溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、以下の化学式で示されるアルキルチオール類またはその塩とを0.01〜2.0wt%配合する。 - 特許庁
To provide an apparatus for cleaning a glass substrate for an information recording medium after chemical strengthening which can decrease the adhesion of particulates of a metal oxide to the surface of the glass substrate and reduce defects when used as a glass substrate for the information recording medium.例文帳に追加
ガラス基板の表面に対する金属酸化物の微粒子の付着を減少でき、情報記録媒体用のガラス基板として使用した際の不具合を削減できる情報記録媒体用ガラス基板の化学強化処理後における洗浄装置を提供する。 - 特許庁
In this case, an MPU 14 controls variations in a bit rate for compressing the data by the encoders 4, 5 depending on increase/decrease in the data storage amount in the buffer memory 11.例文帳に追加
エンコーダ4、5にて圧縮された音声/映像データをバッファメモリ11で一旦蓄積し、その後、光ディスク13に記録する際、MPU14の制御に基づきバッファメモリ11内のデータ蓄積量の増減に応じてエンコーダ4、5でのデータ圧縮のビットレイトを変化させる。 - 特許庁
But an official of the Wakayama Prefectural Board of Education says, "If there are too many whales in the sea, the sardine catch will decrease. Next year is the 400th year since organized whale fishing started in Japan. To mark the occasion, we want to hand down this Japanese food tradition to our children." 例文帳に追加
しかし,県教育委員会の関係者は「クジラが海に増えすぎると,イワシの漁獲量が減ってしまう。来年は日本で組織的な捕鯨が始まってから400年目である。この機会に,子どもたちにこの日本食の伝統を伝えたい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, even after left at 80°C for 500 hours, decrease of Hall mobility of the hole injection layer can be suppressed, and since reduction of the driving voltage rise and the brightness reduction is made possible, the organic EL element having long-term reliability can be fabricated.例文帳に追加
その結果、80℃に500時間放置させた後でもホール注入層のホール移動度の減少を抑制することができ、駆動電圧上昇及び輝度低下の低減が可能となるために長期信頼性を有する有機EL素子を製作することができる。 - 特許庁
To provide new technique for suppressing a decrease in a radiation output of a coil antenna when the coil antenna is connected to a metal conductive surface through an intervention member made of conductive metal when the coil antenna for an LF band is installed on the metal conductive surface.例文帳に追加
LF帯用コイルアンテナを金属導体面へ設置し、その設置の際に、コイルアンテナと金属導対面の接続を、導電性金属から成る介在部材に媒介させる場合において、コイルアンテナの放射出力低下を抑える新規な技術を提供する。 - 特許庁
Since the molded product 9 is taken out from the mold 25 without imposing an unreasonable stress on the outer teeth of the molding 9, a decrease in an accuracy of the molded product 9 when released can be prevented and the molding of a high accuracy can be obtained.例文帳に追加
成形品9のつる巻線状の外歯に無理な応力が作用することなく、当該成形品9が外周面規定金型25から取り出されるので、離型時の成形品9の精度低下を防止でき、高精度の成形品を得ることができる。 - 特許庁
The capacitor 14 whose capacitance is about 1 pF bypasses the high frequency signal component leaked via a choke coil 12 to decrease the impedance of a node NA over a broadband thereby preventing the VSWR from deteriorating due to occurrence of a reflected wave at the node NA.例文帳に追加
1pF程度のコンデンサ14により、チョークコイル12を介して漏れ込んだ高周波信号成分がバイパスされるようにして、ノードNAのインピーダンスを広帯域に渡って下げ、ノードNAに反射波が生じてVSWRが悪化するのを防止する。 - 特許庁
To reduce a burden on a driver for continuing an operation on a brake pedal for operating a foot brake, and to prevent restart or launch due to decrease in operating force not intended by the driver on the brake pedal, in an engine automatic stop restart device.例文帳に追加
エンジン自動停止再始動装置において、フートブレーキを操作するブレーキペダルに対する操作継続のための運転者の負担の軽減を図り、またブレーキペダルに対する運転者の意図しない操作力の減少に起因する再始動または発進の防止を図る。 - 特許庁
To provide an electrolyte composition capable of simultaneously realizing reduction of solidification of an electrolyte layer and reduction of decrease in a photoelectric conversion rate accompanied with the solidification of the electrolyte layer, and provide a dye-sensitized solar cell using its electrolyte composition for a solid electrolyte layer.例文帳に追加
電解質層の固体化と電解質層の固体化に伴う光電変換率の低下の軽減を同時に実現することができる電解質組成物およびその電解質組成物を固体電解質層に用いた色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing a semiconductor which can decrease the variation of the warpage of a one-side sealed type package within a temperature range at reflow, and can suppress the convex warpage at a normal temperature, and to provide a semiconductor device using the same.例文帳に追加
片面封止型パッケージにおいて、リフロー時の温度領域における反りの変化量を低減することができ、かつ、常温での凸反りを抑制することができる半導体封止用エポキシ樹脂組成物とそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁
A fluorescent paste for display comprises a fluorescent powder and a resin component, characterized in that the resin component contains acryl resin having a glass transition temperature of not less than 80°C and a rate of decrease in brightness after calcinations is not more than 10%.例文帳に追加
蛍光体粉末と樹脂成分を含有する蛍光体ペーストであって、樹脂成分がガラス転移温度80℃以上のアクリル系樹脂を含有し、かつ焼成後の輝度低下率が10%以下であることを特徴とするディスプレイ用蛍光体ペースト。 - 特許庁
To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加
釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an adaptive optical communication system to be easily and flexibly operated without changing the setting of an optical amplifier each time with respect to the change of signal optical power due to the increase/decrease of the number of wavelengths, etc., concerning a wavelength multiple light communication system.例文帳に追加
波長多重光通信システムにおいて、波長数の増減などによる信号光電力の変動に対して、その都度、光増幅器の設定を変更することなく、容易に柔軟な運用が可能な適応的な光通信システムを提供する。 - 特許庁
A resonance frequency current within a hysteresis operation width is obtained accordingly to configure a series resonance bias circuit resulting in the connected capacitance to be generated, whereas the supply of a thyristor latching current is limited to decrease a thyristor voltage switching power, thereby restricting the thyristor latching current.例文帳に追加
それに応じるヒステリシス動作巾内の共振周波電流を得て直列共振バイアス回路を構成し接続容量を生じさせる一方、サイリスタラッチ電流を供給制限しサイリスタ電圧開閉パワーを小さくしサイリスタ引き込み電流を規制する。 - 特許庁
To provide a wet sheet package which is performs volume reduction and decrease in waste in comparison with a conventional plastic cylindrical container type wet sheet package, can be manufactured at a low cost, and has better operability and more economical than the conventional bag type wet sheet package.例文帳に追加
従来のプラスチック製の円筒容器タイプのウエットシート包装体に比べてゴミの減容化や低減が可能で、低コストで製造でき、しかも従来の袋タイプのウエットシート包装体よりも使い勝手がよく経済的なウエットシート包装体を提供する。 - 特許庁
To prevent decrease of system throughput, caused by many vacant resource blocks that cannot be allocated to any of radio communication terminals, when there is a mixture of a plurality of radio communication terminals having different allocation patterns of resource blocks fixedly allocated at a fixed time interval.例文帳に追加
一定時間間隔で固定的に割り当てられるリソースブロックの割り当てパターンが異なる複数の無線通信端末が混在する場合に、いずれの無線通信端末にも割り当て不可能な多数の空きリソースブロックによって、システムスループットが低下するのを防止する。 - 特許庁
To increase or decrease the number of telephone numbers recordable to a telephone directory without exceeding a storage capacity of a memory of a prescribed capacity even when the number of telephone numbers pre-recorded and the number of registered telephone numbers recordable to the telephone directory are predetermined.例文帳に追加
予め記録している電話帳件数と、その電話帳に記録できる電話番号の登録件数が予め定まっていても、所定容量のメモリの記録容量を超えずに電話帳に記録できる電話番号の数を増減させることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus which prevent decrease in the function of a purification catalyst, reduce purification load and contribute toward reduction of the management expenses and construction cost of recovery equipment, by increasing the purity of recovered impurity-containing argon gas by a rational purification treatment.例文帳に追加
回収された不純物含有アルゴンガスの純度を合理的な精製処理により高めることで、精製用触媒の機能低下を防止し、精製負荷を低減し、回収設備の管理費用、建設費用の低減に貢献する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To enhance operability, to decrease production processes and manufacturing apparatuses, to enhance productivity and to reduce equipment costs and manufacturing costs in a method for manufacturing a rubber from a rubber latex to thereby provide a good rubber.例文帳に追加
本発明は、ゴムラテックスからゴムを製造する方法において、操業性の向上、ならびに、製造プロセスおよび製造機器の削減を可能とし、生産性の向上、ならびに、設備費および製造コストの低減を図ることを目的とし、良好なゴムを提供する。 - 特許庁
To prevent temperature decrease of fluid to be heated even when the temperature of cooling water flowing through a head-side flow passage is decreased, in an internal combustion engine cooling device using the cooling water flowing inside as a heat source for heating the fluid to be heated.例文帳に追加
内部を流通する冷却水が加熱対象流体を加熱する熱源として用いられる内燃機関冷却装置において、ヘッド側流路を流通する冷却水の温度を低下させても加熱対象流体の温度低下を抑制する。 - 特許庁
To provide masks for optimizing the light quantities of spectrally separated light incident on a photodetector, thereby preventing a fall in S/N caused by a decrease in the light quantity of a light source, in a spectrophotometer using the photodetector having a plurality of light receiving elements.例文帳に追加
複数の受光素子を持った光検知器を使用する分光光度計において、光検知器に入射する分光された光の光量を最適化するためのマスクを提供し、光源の光量減少によるS/N低下の抑制を図ることである。 - 特許庁
To provide a drying chamber, a cleaning and drying processing apparatus, a drying processing method, and a recording medium that prevent a decrease in product yield by preventing a drying gas from dripping on a substrate to be processed from a light-transmitting member.例文帳に追加
乾燥ガスが光透過部材から被処理基板上に滴下することを防止することにより、製品歩留まりの低下を防止することが可能な乾燥室、洗浄・乾燥処理装置、被処理基板を乾燥する乾燥処理方法、および記録媒体を提供する。 - 特許庁
To decrease fluid fluctuating force acting on a wing by reducing the generation of a flashback vibration, even when the flow rate of a steam supplied to a low-pressure steam turbine suddenly decreases due to a load shutoff, etc. and the steam flows backward.例文帳に追加
負荷遮断等によって低圧蒸気タービンに供給される蒸気の流量が急減し、蒸気が逆流した場合においても、フラッシュバック振動の発生を低減させ、翼に作用する流体変動力の減少を図ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a dry type removing device that can decrease the replacement frequency of a removing agent and reduce power consumption in the removal of perfluoro compound (PFC) exhaust gas that is discharged when a (PFC) gas is used for cleaning and etching silicon and tungsten.例文帳に追加
パーフルオロコンパウンド(PFC)ガスを、シリコンやタングステンのクリーニングまたはエッチングに使用したときに排出される、PFC排出ガスの除去において、除去剤の交換頻度を少なくし、更に消費電力量を低減できる乾式除去装置を提供する。 - 特許庁
The depression state can be evaluated by excising the testis of an experimental animal for reappearing the decrease of the male sex hormone, after passing three weeks or more, forcefully making the animal swim under a prescribed condition and measuring the akinesia time of the experimental animal.例文帳に追加
男性ホルモン減少を再現するために被験動物の精巣を摘出し、3週間以上経過させた後に、所定条件下で強制水泳させ、そのときの被験動物の無動時間を測定することで、うつ状態を評価することができる。 - 特許庁
To provide an easily manufacturable plastic dye sensitized solar cell by simplifying an oxide semiconductor electrode and an element configuration for preventing a decrease in conversion efficiency of an oxide semiconductor layer by moisture even if the oxide semiconductor electrode is used outdoors.例文帳に追加
酸化物半導体電極を屋外で使用した場合でも湿気による酸化物半導体層の変換効率の低下がない酸化物半導体電極と素子構成を簡略化し、容易に生産可能なプラスチック色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a method of coating an aluminum titanate-based catalyst carrier capable of suppressing increase of a thermal expansion coefficient of an aluminum titanate-based catalyst carrier having a catalyst supported thereto or provided with a wash coat, and sufficiently preventing decrease of gas permeability.例文帳に追加
触媒を担持したまたはウォッシュコートの施されたチタン酸アルミニウム質触媒担体の熱膨張係数の上昇を抑え、且つ、ガス透過率の減少を十分に抑制することが可能な、チタン酸アルミニウム質触媒担体の被覆方法を提供すること。 - 特許庁
In the causticizing process of pulp production, improvement of lime sludge dewaterability, decrease of dreg generation and, moreover, high whitening of calcium carbonate can be achieved by adding the baked products of scallop shells and a green liquor and performing causticizing reaction.例文帳に追加
パルプ製造工程の苛性化工程において、ホタテ貝殻の焼成物と緑液とを添加して苛性化反応を行うことによって、石灰泥の脱水性向上、ドレッグスの発生量低減、さらには、炭酸カルシウムの高白色度化を達成することができる。 - 特許庁
To suppress a decrease in image density even when the amount of toner in a developing container is reduced and hence fluidity of toner decreases, in a developing device in which the conventional technology is further developed and a circulation change member is used.例文帳に追加
本発明の目的は、上記従来の技術を更に発展させたものであり、循環変化部材を用いた現像装置において、現像容器内のトナーが少なくなり且つトナーの流動性が低下した場合においても、画像濃度が薄くなるのを抑えること。 - 特許庁
To provide a technique for controlling the generation of knocking and the decrease in a combustion stability even if the amount of an introduced EGR gas is different in each cylinder, in an ignition control system for a spark ignition internal combustion engine with an EGR mechanism.例文帳に追加
本発明は、EGR機構を備えた火花点火式内燃機関の点火制御システムにおいて、気筒毎にEGRガス導入量が相違する場合であってもノッキングの発生や燃焼安定性の低下を抑制することができる技術の提供を課題とする。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
