「decrease the quantity of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the receiving quantity of light at the photodetector decreases due to double refractivity of the recording surface, the objective lens and the optical element are rotated around the common optical axis of the objective lens and the optical element with rotational driving means 83a and 83b, and the rotation angle of the optical element is optimized, thus the decrease in the received light quantity is corrected.例文帳に追加

記録面の複屈折性に起因して光検出器での受光量が減少するときに、回転駆動手段８３ａ、８３ｂにより対物レンズと光学素子との共通の光軸を回転軸として、対物レンズと光学素子とを回転し、光学素子の回転角を最適化することにより、受光量の減少を補正することができる。 - 特許庁

An operation calculating means M4 changes the rudder angle of a flap by an operating means M5 by a small quantity, and monitors the increase/decrease in the drag generated as a result, and further repeats the operation of changing the rudder angle by the small quantity to converge the rudder angle to a target value at which the drag of the aircraft is minimized.例文帳に追加

操作量算出手段Ｍ４は、フラップの舵角を操作手段Ｍ５で微小角度変化させ、その結果生じた抗力の増減を監視して前記舵角を更に微小角度変化させる操作を繰り返すことにより、前記舵角を飛行機の抗力が最小になる目標舵角に収束させる。 - 特許庁

Then, the spray quantity is increased with the increase of a ratio of spraying time (t) to one intermittent spray cycle (T) and is decreased with the decrease of the ratio of the spraying time (t) to one intermittent spray cycle (T).例文帳に追加

したがって、一間欠噴霧周期Ｔに対する噴霧実行時間ｔの割合を増やせば、噴霧量が増大し、一間欠噴霧周期Ｔに対する噴霧実行時間ｔの割合を減らせば、噴霧量が減少する。 - 特許庁

This predetermined quantity is set to the quantity equal to the difference between the target current determined when the difference is detected and the current required to obtain the output torque equal to the output torque of a deceleration mechanism 16 obtained by the target current running in the electric motor 15 during the decrease control of the actual current.例文帳に追加

この所定量は、前記差を検出したときに決定されている目標電流と、この目標電流が電動モータ１５に流れることによって得られる減速機構１６の出力トルクに等しい出力トルクを実電流の減少制御時に得るために必要な電流との差に等しい量に設定される。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact optical sensor for eliminating a decrease of the quantity of a light and accurately detecting even if the optical sensor has a lens face with rotational asymmetry, and a high-quality image forming apparatus.例文帳に追加

回転非対称なレンズ面を有していても光量の低下が少なく検出精度が高い、低コストかつ小型の光センサと、画像品質の高い画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

To decrease the data quantity for correction of a pattern obliquely disposed in patterns for drawing a mask pattern on a photomask while maintaining the accuracy almost equal to correction of a pattern disposed in parallel.例文帳に追加

フォトマスクにマスクパターンを描くためのパターンのうち、斜めに配置されたパターンの補正について、平行に配置されたパターンの補正と同等の精度を維持しつつ、データ量を低減する。 - 特許庁

Accumulated fuel injection quantity between a first changing point recognized that detection concentration has stated simple increase or simple decrease and a second changing point recognized that exhaust gas concentration of the internal combustion engine has started simple increase or simple decrease is calculated as fuel consumption quantity.例文帳に追加

検出濃度が、単調増加又は単調減少を開始したと認められる第１変化点から、内燃機関の排気ガスの濃度が単調増加又は単調減少を開始したと認められる第２変化点までの間の燃料の積算噴射量を、燃料消費量として算出する。 - 特許庁

However, reflection of learning value to operation of the fuel pump 6 in next start is prohibited when the learning value is frequently changed over to an increase side and decrease side of delivery quantity in previous operation of the diesel engine.例文帳に追加

ただし、ディーゼル機関の前回の稼動時において学習値が吐出量の増量側及び減量側に頻繁に切替る場合には、次回始動に際して燃料ポンプ６の操作への学習値の反映を禁止する。 - 特許庁

To eliminate permeation of refrigerant from a connecting tube, decrease in the quantity of cooling liquid due to buckling, leakage of refrigerant due to wear of the tube, and the like, which cause a trouble in a cooling system for use in a thin subminiture electronic apparatus.例文帳に追加

超小型・薄型化した電子機器に用いられる冷却システムで問題となる接続チューブからの冷媒の透過や座屈による冷却液量の低下や、チューブの摩耗による冷媒の漏洩等の解消。 - 特許庁

To reduce a change of light emitting spectrum in a main scanning direction by increasing light quantity distribution of a point light source array in a terminal portion in comparison with a central portion in order to compensate for decrease in a quantity of light in the terminal portion caused by a cosine fourth-power rule of an optical system.例文帳に追加

光学系のコサイン４乗則に起因する端部の光量低下を補償するために、点光源アレイの光量分布を、中央部に比べて端部を高めて、かつ発光スペクトルの主走査方向での変化を少なくする。 - 特許庁

To provide a device and a method for signature authentication and a program which can reduce a decrease in authentication precision resulting from inter-character gaps of a signature and decrease the computation quantity needed to correct the tilt of the whole input handwriting in such a case.例文帳に追加

本発明の課題は、署名の文字間ギャップによる認証精度の低下を減らし、更に、筆跡全体が傾いて入力される場合の補正の演算量を減らすことが可能な署名認証装置、署名認証方法、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

The apparatus is configured to control irradiation light quantity, where high image quality is realized by a unit for temporarily storing display signal, a unit for adjusting a signal in analog state, a unit for differentiating the rate of change of the light quantity at increase and decrease times thereof, and a unit for controlling the light quantity in a hysteresis manner.例文帳に追加

照射光量の制御を行う構成とし、その際に、表示信号を一時記憶する構成や、信号調整をアナログ状態で行う構成や、光量の変化率を増加時と減少時とで異ならせる構成や、光量制御をヒステリシス様に行う構成により高画質化を実現する。 - 特許庁

To downsize a storage tank for a protein foam fire extinguishing compound, to decrease the quantity of stockpiling containers and to decrease the number of transportation times from a stockpiling base to a fire site by making it possible the obtain the protein foam fire extinguishing compound having foamability usable as the foam fire extinguishing compound as well in spite of a low dilution concentration of ≤2 vol.%.例文帳に追加

２容量％以下の低い希釈濃度でも泡消火薬剤として使用可能な発泡性を持つたん白泡消火薬剤を得ることができ、これによりたん白泡消火薬剤の貯蔵タンクの小型化、備蓄容器の少量化を図り、また備蓄基地から火災現場への搬送回数の減少を図る。 - 特許庁

A pipe capacity computing means computes capacities of the pipes 6 and 7 by computing the increase/decrease quantity of refrigerant in the part other than the pipes 6 and 7 of the refrigerant circuit 10 between the first and second states from operation state quantities in the first and second states, and dividing the increase/decrease quantity of refrigerant by density change quantities of refrigerant in the pipes 6 and 7 between the first and second states.例文帳に追加

配管容積演算手段は、第１及び第２状態における運転状態量から、第１及び第２状態間における冷媒回路１０の冷媒連絡配管６、７以外の部分の冷媒の増減量を演算し、冷媒の増減量を第１及び第２状態間における冷媒連絡配管６、７内の冷媒の密度変化量で除算することにより、冷媒連絡配管６、７の容積を演算する。 - 特許庁

In the control part 40, the blowoff air quantity and temperature from the upper vent blowoff opening 31a is made to have a high cooling capacity in comparison to the blowoff air quantity and temperature from the front vent blowoff openings 33a, 34a so as to decrease thermal load fluctuation of the entire car interior temperature.例文帳に追加

制御部４０では、車室内温度全体の熱負荷変動が減少するように、アッパベント吹出口３１ａからの吹出風量又は温度を、フロントベント吹出口３３ａ，３４ａからの吹出風量又は温度に比して、高い冷房能力とする。 - 特許庁

To suppress the decrease of the quantity of food stored in a cooling chamber under a partition body, and suppress the deformation of an inner box at the time of charge and foaming of heat insulating material in the partition body, in a partition structure for partitioning the cooling space of a refrigerator above and below.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却空間を上下に仕切る仕切り構造において、仕切り体の下側の冷却室における食品収納量の減少を抑えるとともに、仕切壁本体の断熱材の充填発泡時における内箱の変形を抑制する。 - 特許庁

The extracted solution is preferably obtained, by crushing frozen or dried loquat leaves and/or loquat seeds, adding 2 g of the product to 100-200 cc of seawater, salt water or fresh water, and boiling the product at 80-98°C until to decrease 5-10% of a water quantity, based on the initial water quantity.例文帳に追加

好ましくは，前記抽出液を，凍結又は乾燥したビワの葉及び／又はビワの種子を粉砕して，海水，塩水又は真水１００〜２００ccに対して２gの割合で添加し，８０〜９８℃の温度で当初の水量に対し，水量が５〜１０％減少するまで煮出して得る。 - 特許庁

The conductive layer 40 discharges static electricity, the first retardation layer 41 prevents light reflection by the conductive layer 40, and the second retardation layer 39 prevents a decrease in quantity of light in the first retardation layer 41.例文帳に追加

導電層４０で静電気を逃がし、第１位相差層４１で導電層４０での光反射を防止し、第２位相差層３９で第１位相差層４１における光量低下を防止する。 - 特許庁

Since screens, etc., for diffusing the light are not disposed between both, there is no decrease in the light quantity and therefore the irradiation of the objects 3 to be irradiated may be executed by a small number of the light emitting diodes 2.例文帳に追加

そして、両者の間には光を拡散させるスクリーン等が設けられていないため、光量の減少がないので少数の発光ダイオード２によって被照射体３の照射を行うことができる。 - 特許庁

Thus, blow-through of the combusted gas from the exhaust passage is suppressed, and the residual quantity of high temp. combusted gas is decreased so as to decrease the intra-cylinder gas temp. near the upper dead point in compression, and thus pre-ignition is avoided.例文帳に追加

これにより、排気通路から既燃ガスの吹き抜けを抑制し、高温の残留既燃ガス量を減少して圧縮上死点付近の筒内ガス温度を減少させることにより、プレイグニッションを回避する。 - 特許庁

The integration of a glass pipe 2 with a glass rod 3 is continued by decreasing the output of a heating furnace 5 with such a timing that, when a joining part for joining the glass pipe 2 to an auxiliary pipe 21 enters the heating furnace 5, the decrease in output reaches a specified quantity.例文帳に追加

ガラスパイプ２と補助パイプ２１との接続部分が加熱炉５内に進入するタイミングで、加熱炉５の出力を所定量だけ低下させて、ガラスパイプ２とガラスロッド３との一体化を継続する。 - 特許庁

To suppress decrease of light quantity passing through an opening due to a ND (neutral density) filter to the minimum when a diaphragm is opened while reducing an element for size increase in an imaging optical system and influence of warpage of the ND filter.例文帳に追加

撮像光学系が大型化する要素とＮＤフィルタの反りの影響を減少しながら、絞り開放時のＮＤフィルタによる開口部の通過光量の減少を最小限に抑制する。 - 特許庁

To provide a diffraction optical device to decrease the quantity of flare which degrades the optical performance, and to provide an optical system, a photographing device and an observation device having the above diffraction optical device.例文帳に追加

光学性能を悪化させるフレア光の量を減少させることができる回折光学素子、および該回折光学素子を有する光学系、撮影装置、観察装置を提供する。 - 特許庁

The voltage of a cell 12a which is not abnormal though its quantity of voltage decrease is relatively larger than the other many cells, approaches the same level as the voltages of the other cells, as shown in (a), (b), and (c) in order corresponding to the passage of time.例文帳に追加

他の多数のセルよりも相対的に電圧低下量が大きいけれども異常ではないセル１２ａの電圧は、時間の経過に対応して（ａ）、（ｂ）、（ｃ）に順次示されるように、他の多数のセルの電圧と同レベルへ近づいていく。 - 特許庁

A unit increase-decrease quantity Δq of the ink by one idle operation is calculated in advance as to each acceleration-deceleration pattern, and the required number of idle operations for canceling the volume change ΔV is determined.例文帳に追加

各加減速パターンについて１回の空走動作によるインクの単位増減量Δｑを算出しておき、容積変化ΔＶを解消するための空走動作の必要回数を決定する。 - 特許庁

The increase of a lockup rotation frequency NL in accordance with the increase of oil temperature eliminates lockup in a low rotation region for worsening oil quantity increase/decrease due to the increase of oil temperature, thereby preventing the durability lowering of a lockup clutch.例文帳に追加

ロックアップ回転数Ｎ_L を油温の上昇に応じ上昇させるから、油温の上昇で油量収支が悪化する低回転域においてロックアップを行わないこととなり、ロックアップクラッチの耐久性低下を防止し得る。 - 特許庁

To restrain a lubricant supplied to the inner peripheral surface of a fixing belt from being scratched by a heating unit to decrease the quantity of lubricant applied in a fixing device in which the heating unit is disposed in contact with the inner peripheral surface of the fixing belt.例文帳に追加

発熱体を定着ベルトの内周面に接して配置した定着装置において、定着ベルトの内周面に供給された潤滑剤が発熱体により掻き取られ、潤滑剤の塗布量が減少することを抑制する。 - 特許庁

Decrease of delivery quantity in an initial stage of a delivery period of a diaphragm pump 12 is prevented by decreasing volume of a pump chamber 18 by driving a plunger 16 in a delivery direction just before the period.例文帳に追加

ダイアラムポンプ１２の吐出期間の初期における吐出量の減少を、その期間の直前にプランジャ１６を吐出方向に駆動してポンプ室１８の容積を減少することによって防止する。 - 特許庁

To obtain a garbage disposal apparatus capable of enhancing drying efficiency by controlling an increase and decrease in heating quantity by accurately judging the transfer of garbage to a constant rate state of drying or a falling rate state of drying regardless of the amount of garbage.例文帳に追加

厨芥量の多少に関わらず、厨芥が恒率乾燥状態や減率乾燥状態に移行したことを正確に判断して加熱量増減を制御し、乾燥効率を高めることができる厨芥処理装置を得る。 - 特許庁

The noise is measured by a noise measuring instrument provided in the center station, and the gate switch of an amplifier for main line branch is sequentially interrupted when the communication failure is the failure by the noise, and the occurrence part of the noise is specified by detecting decrease of the quantity of noise measured at the time.例文帳に追加

センター局に設けられた雑音測定器により雑音を測定し、通信障害が雑音によるものである場合には、幹線分岐増幅器のゲートスイッチを順次遮断し、このとき測定される雑音量の減少を検知することにより雑音の発生箇所を特定する。 - 特許庁

Memory use history (16) of the software (12) is stored, when the software (12) is executed, and the omission of memory release is discriminated to be generated when tendency that use quantity increases for a time which is longer than cycles of normal increase and decrease of the use quantity due to a processing according to the software (ST4 and ST5).例文帳に追加

ソフトウェア（１２）を実行する際に、ソフトウェア１２のメモリ使用履歴（１６）を格納し、使用量が、ソフトウェアに従う処理による通常の使用量の増減の周期よりも長い時間にわたって増大する傾向が検出されたとき（ＳＴ４、ＳＴ５）、メモリ解放漏れが発生しているものと判断する。 - 特許庁

To provide a pattern recognizing method and a device thereof that decrease the calculation quantity of adaptability to all reference pattern functions needed for pattern recognition and further perform fast pattern recognition, without increasing the calculation quantity of adaptability, even when the number of reference patterns is large.例文帳に追加

パターン認識を行なうために必要な全ての参照パターン関数に対する適合度の計算量を削減し、更に、参照パターンの数が多い場合にも、適合度の計算量が増加せずに高速なパターン認識を行うパターン認識方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which allows the decrease of the heat quantity accumulated on an optical disk medium even if the power of a laser beam for recording and reproduction of signals is increased or a disk cartridge which allows the easy removal of dust adhered to the optical disk medium.例文帳に追加

信号の記録や再生のためのレーザ光のパワーを増加させても光ディスク媒体に蓄積される熱量を少なくすることができるディスクカートリッジ、または光ディスク媒体に付着した埃を除去し易いディスクカートリッジを提供する - 特許庁

To provide technique capable of collectively and visually grasping and confirming correlation between information quantities accompanying an analyzing object, the increase/decrease of a specific information quantity, judgment of the relative position of the analyzing object in a system to which the analyzing object belongs, and the degree of influence given to the system from the analyzing object concerning arbitrary information quantity.例文帳に追加

分析対象に付随する情報量の間の相関、特定の情報量の増減、及び分析対象が属する系における分析対象の相対的な位置の判定、任意の情報量に関して分析対象が系に及ぼす影響の程度を一括して視覚的に把握・確認することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an installation for ventilation and air conditioning which can substantially decrease a public exposure dose to a prescribed value or lower while lessening the consumption of electricity energy by reducing an intake air quantity and an exhaust gas quantity when the room temperature can be maintained even if the intake air quantity in a reactor building is decreased and to provide a method for controlling the installation.例文帳に追加

原子炉建屋内の給気風量を低減しても室温維持が図れる場合、給気風量・排気風量を低減し、電力エネルギ消費を軽減する一方、公衆被曝線量を規定値より大幅に低減することができる換気空調設備及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The drive circuit of the hydraulic motor 13 for the cooling fan is provided with a switching valve 14 for performing switching between the rotational directions of the hydraulic motor 13, and a variable relief valve 20 which is controlled so that the circuit pressure of the drive circuit can be changed for an increase or decrease in the quantity of oil to be supplied to the hydraulic motor 13.例文帳に追加

冷却ファン用油圧モータ１３の駆動回路に、油圧モータ１３の回転方向を切換える切換弁１４と、油圧モータ１３への供給油量を増減するべく駆動回路の回路圧を変化せしめるように制御される可変リリーフ弁２０とを設けた。 - 特許庁

When the discharge quantity exceeds a specified range, the CPU 1-1 decrease the amplification factor of amplification by an amplification part 1-2 as to a pulse waveform outputted from the CPU 1-1 by an amplification factor switching part 1-12 so that the discharge quantity enters the specified range.例文帳に追加

放電量が所定範囲を超えている場合、ＣＰＵ１−１は放電量が所定の範囲内に収まるように増幅率切り替え部１−１２によりＣＰＵ１−１から出力されるパルス波形を増幅部１−２において増幅する際の増幅率を減少させる。 - 特許庁

To prevent drying of user's skin and hair by providing a body shower unit with an automatic regenerative hard water softening device, and to decrease the quantity of soap used to minimize environmental pollution.例文帳に追加

ボディーシャワー器に、自動再生硬水軟化装置を設け、使用者の皮膚と毛髪の乾燥を防止し、石けん等の使用量を減少させ、環境汚染の最少化を図る。 - 特許庁

To decrease the quantity of reflected light from each solid-state image pickup device on each light exiting face by adjusting spectral characteristics of trimming filters and to obtain preferable images without having ghost and flare.例文帳に追加

トリミングフィルタの分光特性を調整することにより、光射出面における固体撮像素子からの戻り光の反射量を低減させ、ゴーストやフレアのない良好な画像を得る。 - 特許庁

To provide a heat exchanger unit for an automobile capable of preventing a decrease in the quantity of travel air led into a fan shroud when arranging the long side of the heat exchanger unit for the automobile parallel with a vehicle lateral direction.例文帳に追加

自動車用熱交換器ユニットの長辺を車両左右方向に平行に配置したときに、ファンシュラウド内に導入される走行風の量が低下しないようにすることができる自動車用熱交換器ユニットを提供する。 - 特許庁

The increase and decrease of the fuel injection quantity Q are conducted after the time limit T dmp, and operates in a direction where a vehicular acceleration generated by a first increase of engine torque and a second increase of the engine torque are canceled out each other.例文帳に追加

つまり、燃料噴射量Ｑの増減は制限時間Ｔdmpをおいて分割して行われ、１回目のエンジントルクの増加によって生じた車両の加速度に対して２回目のエンジントルクの増加が相殺する方向に作用する。 - 特許庁

To increase the number of reagent cards stored in a storage/carrying tray, and to decrease the quantity inside shipping storage and end-customer premises, when there is need for refrigerating products.例文帳に追加

保管及び搬送トレイ内に保管できる試薬用カードの数を増やすことで、製品を冷蔵すべき必要性のある場合に、物流倉庫内及びエンドカスタマーの構内での分量を減らす。 - 特許庁

To provide a developing roller and developing device which prevents lowering of an image density as well as deterioration of life performance, is free from decrease of transporting quantity of the developer, even when rotating speed of the developing roller is increased.例文帳に追加

現像ローラの回転速度を高速化した場合であっても、現像剤の搬送量の低下を招くことが無く、画像濃度の低下やライフ性能の悪化を回避することができる現像ローラ及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of exhaust gas released from a chimney and to prevent a decrease in the amount of power generation in a white smoke preventing device applied to a combustion facility such as a garbage incinerator or a thermal power plant.例文帳に追加

ごみ焼却炉や火力発電所等の燃焼設備に適用される白煙防止装置に於て、煙突から放出される排ガス量を減少させると共に、発電量の低減を防止する。 - 特許庁

To provide a system for increasing the recognition rate of a dialect accent common-language while data quantity is small, and simultaneously prevent extreme decrease in recognition rate of a standard common-language at the same time.例文帳に追加

データ量が少ないまま方言なまりの共通語に対する認識率を高め、同時に標準的共通語に対する認識率が顕著に下がらないことを保証するシステムの提供。 - 特許庁