「decrease of value」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A control arithmetic unit 601 estimates a deviated angle θ, and outputs a command value signal to decrease an inverter angle frequency of an inverter unit 602 when the angle θ is positive and to increase the inverter angle frequency when the angle θ is negative to the inverter unit 602.例文帳に追加

制御演算部６０１は、偏角φを推定し、前記偏角φが正のときはインバータ装置６０２のインバータ角周波数を減少させ、前記偏角φが負のときは前記インバータ角周波数を増加させるような指令値信号をインバータ装置６０２に出力する。 - 特許庁

Upon the start of fuel leak determination processing, a failure determination unit 91 calculates a differential pressure ΔPr between a target rail pressure Prtgt and a rail pressure detection value Prr in step S1, and then determines whether the differential pressure ΔPr exceeds a rail pressure decrease determination threshold Prth in step S2.例文帳に追加

異常判定部９１は、燃料リーク判定処理を開始すると、ステップＳ１で、目標レール圧Ｐｒｔｇｔとレール圧検出値Ｐｒｒとの差圧ΔＰｒを算出した後、ステップＳ２で差圧ΔＰｒがレール圧低下判定閾値Ｐｒｔｈを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a reflection film causing neither yellowing nor reflectivity decrease, with the lapse in use, excellent in dead fold property, small in heat release value when incinerated, capable of being decomposed with microorganisms in reclamation treatment and causing no problem in disposal.例文帳に追加

使用により経時的に黄変したり、反射率が低下することがなく、かつ、デッドフォールド性に優れ、しかも、焼却処理した場合に発熱量が小さく、埋め立て処理した場合には微生物等による分解が可能で、廃棄上の問題が生じない反射フィルムを提供する。 - 特許庁

A ratio between the decrease in the signals after hard clipping from the original transmission signals and the suppressed signals from the original signals after filtering is used or a value which is determined by simulation depending on a cut-off frequency of a low-pass filter used for the filtering process is used as the gain.例文帳に追加

ゲインは、ハードクリッピングした後の信号の元の送信信号からの減少分の信号と、フィルタリング後の信号の元の送信信号からの抑圧分の信号との比を使うか、フィルタイリング処理に使用するローパスフィルタのカットオフ周波数に依存してシミュレーションによって決定した値を使う。 - 特許庁

At completion of a loss stroke with a fastening hydraulic pressure command value Pc as increased from speed change command time t1, a hydraulic switch gets on to detect it, and control to decrease initial pressure Poinit is continued with first gradient Δth to t3.例文帳に追加

変速指令時ｔ１から上昇する締結油圧指令値Ｐｃでロスストロークを終了するｔ２に油圧スイッチがＯＮしてこれを検知し、初期圧Ｐｏｉｎｉｔより第一勾配β１で低下させる制御をｔ２以後も所定時間Δｔｈだけｔ３まで継続させる。 - 特許庁

The code amount control unit 40 determines the quantization parameter QPn+1 used for the next quantization operation based on an accumulated code amount BF in the buffer 30 using a judgement standard indicating a relation between the accumulated code amount BF in the buffer 30 and an increase/decrease value R of the quantization parameter.例文帳に追加

符号量制御部４０は、バッファ３０の符号蓄積量ＢＦと量子化パラメータの増減値Ｒとの関係を表す判定基準を用いて、バッファ３０符号蓄積量ＢＦに基づいて次の量子化処理に用いる量子化パラメータＱＰｎ＋１を決定する。 - 特許庁

To provide an intermediate film for a laminated glass preventing decrease in TL value by relieving coincidence effect without lowering basic performance necessary for the laminated glass and manifesting excellent sound insulating property in a wide range of temperature stably in a long period, and also provide a laminated glass using the same.例文帳に追加

合わせガラスとして必要な基本性能を損なうことなく、コインシデンス効果の緩和によってＴＬ値の低下を防ぎ、かつ広い温度領域において優れた遮音性を長期安定的に発揮し得る合わせガラス用中間膜、及び、それを用いた合わせガラスを提供する。 - 特許庁

The outlet vent is substantially sealed by the cover, and when the pressure of gas in the breathing assistance circuit exceeds a predetermined pressure value to overcome the magnetic force, the cover releases from the seating so that the gas exits from the outlet vent to decrease the gas pressure in the breathing assistance circuit.例文帳に追加

出口ベントは、カバーによって実質的に密封され、呼吸補助回路内のガスの圧力が磁力に打ち勝つ所定の圧力値よりも高くなると、カバーが着座部から脱離して、ガスが出口ベントから出て呼吸補助回路内のガス圧力を減少させることができる。 - 特許庁

When a variable capacity compressor is operated and an environmental load is the specified value or lower, in order to increase the circulating amount of a coolant flowing through the refrigerating cycle, the energizing force of an energizing means is decreased, and an expansion valve is controlled so as to decrease super heat to make the coolant easily flow through the refrigerating cycle.例文帳に追加

前記可変容量コンプレッサが稼動し、且つ環境負荷が所定値以下である場合に、前記冷凍サイクルを流れる冷媒の循環量を多くするために、付勢手段の付勢力を小さくして前記膨張弁を過熱度が小さくなる制御状態とし、冷媒が冷凍サイクルを流れ易くする。 - 特許庁

When it is detected with an electromotive force decrease detecting part 8 that the electromotive force of the battery 10 decreases under a prescribed value, control for transferring a previously determined part to a power saving mode is performed, thereby reducing power consumption after the electromotive force decreased, and restraining the exhaust of the battery 10.例文帳に追加

電池１０の起電力が所定値未満に低下したことが起電力低下検知部８によって検知された場合には、予め定められた部を省電力モードに移行する制御を行うことによって、起電力が低下した後の電力消費量を低減して電池１０の消耗を抑制する。 - 特許庁

Thus, acceleration time injection quantity annealing switch upper and lower limit reference values QRLAMAX and QRLAMIN are set in the vicinity of a proper acceleration time injection annealing switch central reference value QRLA set as described above (S360 and S370) and a process to decrease the increase speed of a fuel injection quantity is executed therebetween.例文帳に追加

したがってこのように設定された適切な加速時噴射量なまし切替中央基準値ＱＲＬＡの近傍に、加速時噴射量なまし切替上下限基準値ＱＲＬＡＭＡＸ，ＱＲＬＡＭＩＮを設定して（Ｓ３６０，Ｓ３７０）、これらの間で、燃料噴射量の増加速度を鈍化させる処理を行うことができる。 - 特許庁

When it is detected that the vehicle is being braked and varying speed Gd of deceleration G tends to decrease, concretely, is below a predetermined threshold value Gda, it is recognized as the start timing, and the reduction control of the braking force is carried out for reducing the braking force generated at each wheel.例文帳に追加

車両が制動中であることが検出された場合に、減速度Ｇの変化速度Ｇｄが減少傾向、具体的には所定のしきい値Ｇｄａ以下であることが検出されたときを開始タイミングとして、にて各車輪に発生させられている制動力を減少させる制動力減少制御を実行する。 - 特許庁

In this manner, the temperature detection circuit 7 detects the temperature of the semiconductor light-emitting device 2 for supplying the temperature detection output to the drive circuit 3, thus allowing a prescribed current to flow at a normal temperature, and at the same time, controlling the drive current of the semiconductor light-emitting diode 2 so as to decrease the current value when it is at a high temperature.例文帳に追加

こうしてこの温度検出回路７により半導体発光素子２の温度を検出し、この温度検出出力を駆動回路３に供給することによって、常温時に所定の電流を流すと共に、高温時にその電流値を下げるように半導体発光素子２の駆動電流が制御される。 - 特許庁

There is a high probability that disinflation trends may be influenced by decreases in the pricing power of companies (when value creation capacity is not strengthened as covered in Chapter 2), and the weakened relationship with job creation may be influenced by the decrease in pricing power as well as the mismatching of human resources sought by companies and human resources supplied by the market.例文帳に追加

ディスインフレ傾向は企業（が第２章に述べるような価値創造力強化を行わなかった場合）の価格決定力の低下に、雇用創出との関係の弱まりは価格決定力の低下に加えて企業の求める人材と市場で供給される人材のミスマッチに、各々影響されている可能性が高い。 - 経済産業省

The control circuit 5 starts a magnetic flux control operation for making the inverter 3 decrease a magnetic flux generated from the brushless motor 4 after a start of a voltage boosting control operation for setting the voltage boosting ratio of the voltage boosting circuit 2 to a value more than 1, and changes timing of a start of the magnetic flux control operation in response to the magnitude of a torque generated in the brushless motor 4.例文帳に追加

該制御回路５は、昇圧回路２の昇圧比を１よりも大きな値に設定する昇圧制御動作を開始した後、ブラシレスモータ４から発生する磁束を減少させるための動作をインバータ３に実行させる磁束制御動作を開始するものであって、ブラシレスモータ４に発生するトルクの大きさに応じて、磁束制御動作を開始する時点を変化させる。 - 特許庁

An engine ECU 10 determines a first pressure value and a second pressure value from pressures detected by the pressure sensor 33 while the air pump 22 is driven and the secondary air channel 23 is opened by the ASV 24, at two different engine output points, and determines, based on the first and second pressure values, a decrease in flow rate of secondary air supplied by the secondary air supply device 21.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、異なる２点のエンジン出力において、エアポンプ２２が駆動中で、かつＡＳＶ２４が二次空気供給通路２３を開通した状態にしている間の圧力センサ３３の検出圧力から第１および第２圧力値を求め、第１および第２圧力値に基づいて、二次空気供給装置２１が供給する二次空気の流量低下を判定する。 - 特許庁

To provide a hot blast stove control and computing device capable of flexibly controlling an operation of a hot blast stove to continue the operation by suppressing a decrease in thermal efficiency as much as possible in the hot blast stove, even when there is a need to suddenly reduce a heating value of hot blast from the first schedule, the hot blast being supplied from the hot blast stove in a staggered parallel operation to a blast furnace.例文帳に追加

スタッガードパラレル方式で操業している熱風炉から高炉に供給する熱風の熱量を、急に当初予定よりも減少させる必要があるときでも、当該熱風炉における熱効率を可及的に下げないようにして、熱風炉の操業を柔軟に制御して継続できる熱風炉制御計算装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel assembly having desirable characteristics as a high burnup fuel by improving nuclear characteristics such as a void reactivity coefficient, high temperature-cold temperature reactivity and control rod reactivity value while realizing manufacturing cost reduction by reducing the kinds of enrichment, the reactivity increase of the fuel in high burnup and the decrease of an output peaking coefficient.例文帳に追加

濃縮度種類低減による製造コスト低減と、高燃焼度時の燃料の反応度増加、出力ピーキング係数の低減を実現するとともに、これと同時に、ボイド反応度係数、高温−冷温反応度、制御棒反応度価値などの核特性を改善でき、高燃焼度燃料として好ましい特性を持った燃料集合体を得ること。 - 特許庁

The pulse wave data correction device of the electronic tonometer includes an output data observation means for observing output data F(Pn) for discrete input data Pn in time series, and a correction means for correcting the value of the output data F(Pn) by utilizing the monotonous increase or monotonous decrease of the output data F(Pn).例文帳に追加

時系列上、離散的な入力データＰｎに対する出力データＦ（Ｐｎ）を観測する出力データ観測手段と、上記出力データＦ（Ｐｎ）の単調増加または単調減少を利用して、上記出力データＦ（Ｐｎ）の値を補正する補正手段とを有することを特徴とする電子血圧計の脈波データ補正装置である。 - 特許庁

Allocations of code numbers respectively allocated for each kind of MB types are adaptively switched in accordance with a quantization parameter value QP, so that thresholding is made possible without using a thresholding table and the processing load in encoding processing is reduced without lowering the encoding efficiency regardless of an increase/decrease in generation frequency of an eight-pixel MB type.例文帳に追加

本発明は、ＭＢタイプの種類ごとにそれぞれ割り当てられたコード番号の割り当てを、量子化パラメータ値ＱＰに応じて適応的に切り換えるようにしたことにより、２値化テーブルを用いることなく２値化することができると共に、８画素ＭＢタイプの発生頻度の増減にかかわらず、符号化効率を低下させるこなく符号化処理の処理負荷を低減することができる。 - 特許庁

Thus, the temperature characteristics of the resistor 3 for suppressing ringing of the signal 8 can be compensated for an increase/decrease in a drive current, in association with an environmental change and a variation in the relaxation oscillation frequency of the module 7, a value of the resistor 3 can be controlled over a wide temperature range, and the resistor 3 can be made to function as an optimum damping resistance part.例文帳に追加

これにより、環境変化に伴う駆動電流の増減と半導体レーザモジュール７の緩和振動周波数の変動に対して、光信号８のリンギングを抑制するダンピング抵抗素子部３の温度特性を補償することができ、広い温度範囲でダンピング抵抗部３の値を制御することができ、ダンピング抵抗部３を最適なダンピング抵抗として機能させることができる。 - 特許庁

Regarding trends in the expansion and shrinkage of areas of business as well, whereas many enterprises in manufacturing are reducing the amount of business they do in their own municipalities, enterprises in the information and communications industry do not exhibit a similar trend. Instead, more enterprises report an increase rather than a decrease in the value of sales to (orders from) the same municipality (Fig. 2-3-23).例文帳に追加

さらに、取引地域の拡大・縮小の傾向を見ても、製造業の企業の多くは、同一市区町村内の取引が減少しているのに対し、情報通信業の企業には、同様の傾向は見られず、同一市区町村内への販売（受注）額が増加していると回答している企業の方が、減少していると回答している企業よりも多くなっている（第2-3-23図）。 - 経済産業省

Control valves 31 and 32 for supplying an inert gas into a forming chamber 17 from gas supply passages 23, 24 and 25 carry out the supply and stoppage of the inert gas based on the direction given by a control apparatus 28 and gradually increase or decrease the pressure and the flow rate of the inert gas to be supplied up to a prescribed value.例文帳に追加

不活性ガスをガス供給路２３、２４、２５から成形室１７内へ供給するための制御弁３１、３２は、制御装置２８から与えられる指令に基づいて不活性ガスの供給停止を行うと共に、供給する不活性ガスの圧力及び流量を所定値まで漸増又は漸減させるように構成されている。 - 特許庁

For selecting the failure time target shift stage, when there is a possibility of causing a sudden speed decrease if a power fault failure occurs to the solenoid, the automatic transmission is brought to a neutral state until the vehicle speed is reduced to a predetermined value, and when there is no possibility, a shift to the failure time target shift stage is carried out regardless of the vehicle speed.例文帳に追加

仮に、故障時目標変速段を選択した場合、ソレノイドに天絡故障が発生していると急減速を発生する可能性がある場合には、車速が所定値まで低下する間、自動変速機を中立状態とし、可能性がない場合には車速に係らず故障時目標変速段に変速することとした。 - 特許庁

To provide a treatment method where a dust, accompanying extracting a part of calcinating gas, is treated with water to decrease a circulation of chlorine, alkali and sulfur in a cement production apparatus, wherein a solid matter is reused as a cement raw material and a treated liquid can be effluently discharged by removing a pollutant material contained in the liquid to a draining liquid reference value or below.例文帳に追加

本発明は、セメント製造装置において塩素、アルカリ、硫黄の循環を低減するために焼成ガスの一部を抽気した際に同伴するダストを水洗処理し、固形分はセメント原料として再利用し、処理液は含まれる有害物質を排水基準値以下まで除去して放流廃棄を可能にする処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The 1394 devices examine a portal corresponding to a path from a bus to which a transmission node transmitting a stream packet is connected to a bus to which a receiving node is connected with respect to a certain node connected to the network, and requests to increase or decrease the value of the connection counter of the portal corresponding to the path by one.例文帳に追加

通信経路の確立あるいは切断を行う１３９４機器は、ネットワークに接続されているあるノードに対して、ストリーム・パケットを送信している送信ノードが接続されているバスから受信ノードが接続されているバスまでの経路にあたるポータルを調査し、経路にあたるポータルの接続カウンタの値を１増やすあるいは減らすように要求する。 - 特許庁

To provide a treating method for a selenium-containing solution which can reduce the amount of an added ferrous compound required for removing selenium in a solution like waste water generated after washing dust, and decrease the concentration of selenium in the treated solution to or below an effluent standard value (≤0.1 mg/l as a residual selenium concentration).例文帳に追加

煤塵の水洗後の廃水の如き溶液中のセレンの除去に必要な第一鉄化合物の添加量を削減するとともに、該添加量の削減にもかかわらず、処理後の溶液中のセレンの濃度を排水基準値以下（残存セレン濃度で０．１ｍｇ／リットル以下）に低減させることのできるセレンを含む溶液の処理方法を提供する。 - 特許庁

Terminal voltage is applied to the voltage variable resistance element of the outer insulating plate 7 by constituting the whole or part of the outer insulating plate 7 insulating a negative terminal 8 from a cover plate 2 acting as a positive terminal with the voltage variable resistance element such as the varistor in which terminal voltage is increased with decrease in a resistance value.例文帳に追加

負極端子８と正極端子である蓋板２との間の絶縁を行う外部絶縁板７の全部又は一部を、端子電圧が高くなると抵抗値が減少するバリスタ等の電圧可変抵抗素子で構成することにより、この外部絶縁板７の電圧可変抵抗素子に端子電圧が印加されるようにした。 - 特許庁

To provide an energy-saving air conditioner and its control method for reliably converging the degree of superheating to a set value, even if the fresh air temperature is low, avoiding the unneeded decrease in the compression ratio of a compressor, extremely reducing very much the operation power, and improving the operating efficiency.例文帳に追加

外気温度が低い場合でも、過熱度を設定値へと確実に収束させることができ、かつ圧縮機の圧縮比が不要に低下する事態を回避することができ、さらには運転電力を極力低減することができて運転効率の向上が図れる省エネルギ性にすぐれた空調機とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To minimize thermal load by preventing frosting on a unit cooler as a heat exchanger from being caused by infiltration of moisture in the outside into a refrigerating/freezing chamber, preventing long time decrease of the refrigerating capacity, suppressing infiltrating air amount, or the like, and to increase refrigerating/freezing efficiency by adding a product to freezing caloric value.例文帳に追加

外気中の湿分が冷却・凍結室に浸入することに起因する熱交換器であるユニットクーラーへの着霜防止、冷凍能力の長時間にわたる低下防止、浸入空気量の抑制等によって熱負荷を最小にし、その分、製品を凍結する熱量に付与して冷却・冷凍効率を向上できるようにする。 - 特許庁

When the engine load or its change rate gets smaller than a preset value, opening of the first exhaust control valve 26a and the second exhaust control valve 26b is changed to be intermediate opening, so as to suppress decrease in temperature of the NO_x absorbent 67 disposed in the first exhaust passage 22a and the second exhaust passage 22b.例文帳に追加

機関負荷又はその変化率が予め定められた設定値よりも小さくなったときには、第１の排気通路２２ａ内及び第２の排気通路２２ｂ内に配置されたＮＯｘ吸収剤６７の温度低下を抑制するために第１の排気制御弁２６ａ及び第２の排気制御弁２６ｂの開度をそれぞれ中間開度に変更する。 - 特許庁

A buffer capacity monitoring part 109 monitors the capacity of the preceding stage buffer part 101 on the basis of values set in an upper limit threshold register part 107 and a lower limit threshold register part 108, and adds/ subtracts values held in a CLK increase register part 105 and a CLK decrease register part 106 to/from a value set in the data transfer interval register part 103.例文帳に追加

また、バッファ容量監視部１０９において、上限閾値レジスタ部１０７及び下限閾値レジスタ部１０８に設定された値を基に前記前段バッファ部１０１の容量を監視し、前記データ転送間隔レジスタ部１０３に設定された値からＣＬＫ増加レジスタ部１０５及びＣＬＫ減少レジスタ部１０６に保持された値を加算減算する。 - 特許庁

To provide a slide bearing which can decrease the friction coefficient down to a small value which cannot be attained by selecting materials for components of the slide members, which can control the friction coefficient in a substantially stepless manner, and which can easily and precisely obtain a friction coefficient optimum for a use condition.例文帳に追加

滑り部材の構成材選択によっては得ることができない程度にまで摩擦係数を低減させることができると共に、摩擦係数を略無段階的に制御することができ、使用条件に最適する摩擦係数を容易に且つ正確に得ることができる滑り支承を提供する。 - 特許庁

To reflect business results of a business entity while introducing a result principle, to suppress an excessive increase and decrease in remuneration, and to grasp an own labor value when calculating remuneration for a labor, in concluding a labor contract with the business entity.例文帳に追加

事業体と労働契約を結ぶ労働者の報酬を算出するに当たり、成果主義を導入しながらも、事業体の業績を反映させ、また報酬の極端な上下動を抑制し、そして自らの労働価値を見極めることができる報酬算出方法、報酬算出装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The speech communication apparatus gathers linear prediction coefficients after vector quantization by vector accumulators 20_1 to 20_2, extracts similar vector-quantized linear prediction coefficients from the gathered coefficients by similarity decision units 21_1 to 21_2, and sends out their representative value instead of similar ones to decrease a communication information amount.例文帳に追加

ベクトル蓄積器２０_１〜２０_２でベクトル量子化済み線形予測係数を集め、集めたベクトル量子化済み線形予測係数の中で類似性のあるものを類似度判定器２１_１〜２１_２で抽出し、その代表値を、類似性のあるものの代りに、送出することにより、通信情報量の削減を可能とした音声通信装置。 - 特許庁

In the ultrasonic probe mounting a transmission unit and the ultrasonic diagnosis apparatus equipped with the ultrasonic probe, a voltage source to supply to a driving circuit of a pulsar is switched to the other fixed voltage source or to the other controlling voltage source to decrease the driving voltage when the transmission voltage becomes lower than a prescribed threshold value.例文帳に追加

送信ユニットを実装する超音波プローブ、及び当該超音波プローブを具備する超音波診断装置において、送信電圧が所定の閾値より下がった場合には、パルサのドライブ回路に供給する電圧源を他の固定電圧源又は他の制御電圧源に切り替えることで、ドライブ電圧を低下させる。 - 特許庁

The slider 33 is made of a resin material like low-friction nylon with wear resistance and the slide surface which comes into contact with the guide rail is formed having large plane area to decrease a pressing force per unit area to the elastic body 31 to a small value, thereby preventing the elastic body 31 from being dented.例文帳に追加

前記スライダー３３は、低摩擦で耐摩耗性を有するナイロンのような樹脂材料で構成し、ガイドレールに接する摺動面を平面状の面積の大きいものとして構成することにより、弾性体３１に対する単位面積あたりの押圧力を小さい値とし、弾性体３１が凹むことがないようにする。 - 特許庁

To provide an installation for ventilation and air conditioning which can substantially decrease a public exposure dose to a prescribed value or lower while lessening the consumption of electricity energy by reducing an intake air quantity and an exhaust gas quantity when the room temperature can be maintained even if the intake air quantity in a reactor building is decreased and to provide a method for controlling the installation.例文帳に追加

原子炉建屋内の給気風量を低減しても室温維持が図れる場合、給気風量・排気風量を低減し、電力エネルギ消費を軽減する一方、公衆被曝線量を規定値より大幅に低減することができる換気空調設備及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When making power is cut off while the one power supply unit continues rated output operation, the reference voltage of the one power supply unit 12 is decreased gradually from the rated value, in order that an output voltage Vo may decrease gradually after a specified time from the time when the power cutoff is detected.例文帳に追加

また、一方の電源装置１２が定格出力の運転をしている最中に投入電力が遮断された場合、電力遮断の検出時から一定時間後より出力電圧Ｖo が徐々に下降するように、当該一方の電源装置１２のリファレンス電圧を定格値から徐々に低下させる。 - 特許庁

The device includes an amplitude detecting means 14 to detect the amplitude value of a supplied image signal, a backlight 8 capable of setting illuminance, and a liquid crystal display 10 to display an image based on the supplied image signal under the set illuminance, wherein the illuminance of the backlight 8 is set to decrease according to the amplitude level detected by the amplitude detecting means 14.例文帳に追加

供給された画像信号の振幅値を検出する振幅値検出手段１４と、照度設定が可能なバックライト８と、上記供給された画像信号に基づく画像を設定された照度で表示する液晶ディスプレイ１０とを備え、上記バックライト８の照度は、上記振幅値検出手段１４により検出された振幅値のレベルに応じて低下するよう設定される。 - 特許庁

A microcomputer 44 controls a dehumidifying water supply valve 30 to increase the supply quantity of dehumidifying water when a temperature difference obtained by subtracting the detected temperature of the water temperature from the detected temperature of the hot air temperature is larger than a first reference numeral (8°C), and controls the dehumidifying water supply valve 30 to decrease the same when it is smaller than a second reference value (2°C).例文帳に追加

マイクロコンピュータ４４は、温風温度についての検出温度から、水温度についての検出温度を差し引いて求めた温度差が、第1の基準値（「８℃」）より大きいときには除湿用水の供給量を増加するように除湿用給水弁３０を制御し、第2の基準値（「２℃」）より小さいときには減少するように除湿用給水弁３０を制御する。 - 特許庁

The communication device includes a congestion detecting means for detecting congestion of traffic; and a message generation means for generating and sending a MTU(maximum transmission unit) decreasing message which instructs a sender of a packet having the MTU equal to or greater than a prescribed value to make the MTU decrease, in response to reception of this packet where congestion is detected by the congestion detecting means.例文帳に追加

トラヒックの輻輳を検出する輻輳検出手段と、輻輳検出手段で輻輳を検出し、最大パケット長が所定値以上のパケットを受信したとき、最大パケット長が所定値以上のパケットの送信元に対し最大パケット長を減少させることを指示する最大パケット長減少メッセージを生成して送出するメッセージ生成手段を有する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a synthetic quartz glass optical member which can be used in combination with an optical member comprising a calcium fluoride crystal or one or more synthetic quartz glass whose characteristics are not suitable for annealing treatment to decrease distribution of birefringence value of the calcium fluoride crystal or one or more synthetic quartz glass whose characteristics are not suitable for annealing treatment.例文帳に追加

フッ化カルシウム結晶や、特性上アニール処理を施すことのできない１個乃至複数個の合成石英ガラスからなる光学部材とともに用いることにより、フッ化カルシウム結晶や、特性上アニール処理を施すことのできない１個乃至複数個の合成石英ガラスの複屈折値の分布を低減し易い合成石英ガラス光学部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reducing food deterioration (uncomfortable smell/taste deterioration/decrease of nutritional value/discoloration) caused by action of oxygen in air, heat, beam of light and metal ion, through taking problems which conventional technology has into consideration, paying attention to nonbiological change, and developing a means effective to oil and fat and oil and fat-containing food.例文帳に追加

本発明は従来の技術の有するこのような問題点に鑑みてなされたものであり、非生物学的変化を注目し、油脂や油脂含有食品に対して有効な手段を開発し、空気中の酸素、熱、光線、金属イオンなどの作用によって、食品の劣化（不快な臭気・味の劣化・栄養価の低下・変色等）を減じる手段を提供する事である。 - 特許庁

As confirmed in Section 1, the value of shipments and number of business establishments for five items are in an overall trend for decrease amidst competition from imports. However, although according to questionnaire results ophthalmic goods and pottery products were shifting to a lower price range compared to the price range of competing products, there are some categories like wooden furniture and clothing that are shifting to a higher price range.例文帳に追加

第1節で確認したとおり、ここで取り上げる5品目の出荷額、事業所数は、輸入品との競合の中で総じて減少傾向にあるが、アンケート結果によると、眼鏡類や陶磁器類では、競合品と比べた価格帯が低価格帯に移行している一方で、木製家具類や衣料のように、高価格帯へ移行している品目が存在することが確認できる。 - 経済産業省